Samobójstwa miłosne w Amijima
Samobójstwa miłosne w Amijima ( Shinjū Ten no Amijima lub Shinjūten no Amijima 心中天網島) to sztuka domowa ( sewamono ) japońskiego dramatopisarza Chikamatsu Monzaemona . Pierwotnie napisany dla bunraku , został zaadaptowany do kabuki wkrótce po premierze 3 stycznia 1721 roku. Jest powszechnie uważany za jedną z jego największych sztuk krajowych i został okrzyknięty przez Donalda Keene „arcydziełem Chikamatsu”.
Adaptacje
Japoński filmowiec nowej fali Masahiro Shinoda wyreżyserował stylizowaną adaptację tej historii jako Double Suicide w 1969 roku.
Mieszkający w Milwaukee Dale Gutzman (książka, teksty) i Todd Wellman (partytura) zadebiutowali w muzycznej adaptacji AmijimA w 2007 roku. Posłuchaj wywiadu WUWM z zespołem kreatywnym.
Za Kabuki z Australian National University wykonał wersję sztuki w 2005 roku w reżyserii pana Shun Ikeda.
- str. 170–208 Czterech głównych sztuk Chikamatsu
- Chikamatsu Monzaemon, The Love Suicides at Amijima , w Haruo Shirane, red., Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900 (Columbia University Press, 2002), s. 313–47. ISBN 0-231-14415-6 .
Dalsza lektura
- Major Plays of Chikamatsu , przetłumaczone i wprowadzone przez Donalda Keene (NY: Columbia University Press. 1961/1990), s. 387–425.
Linki zewnętrzne
- Samobójstwo miłosne w Amijima: studium japońskiej tragedii domowej autorstwa Chikamatsu Monzaemona
- Skan rękopisu w Bibliotece Uniwersyteckiej Waseda