Sanandadż żydowski neoaramejski

Sanandaj Jewish Neo-arameic to odmiana północno-wschodniego neoaramejskiego, pierwotnie używana przez Żydów w mieście Sanandaj w Iranie. Jest znacznie bliżej spokrewniony z innymi żydowskimi dialektami neoaramejskimi Trans-Zab niż dialekt neoaramejski, którym posługują się chrześcijanie w tym samym mieście .

Fonologia

spółgłoski
Wargowy Dentystyczne / Pęcherzykowe podniebienno-pęcherzykowy Tylnojęzykowy Języczkowy Gardłowy krtaniowy
Stopy / afrykaty Bezdźwięczny P T k Q ʔ
Dźwięczny B D G
Dobitny (T)
frykatywne Bezdźwięczny F S ʃ X H H
Dźwięczny w z ʒ ɣ ʕ
Dobitny (ṣ), (ż)
Nosowy M N
Boczny l ( )
Rotyczny ɾ , r , ( )
przybliżony J

Historycznie pharyngealizowane spółgłoski / ṭ / i / ṣ / w obecnym języku połączyły się z / t / i / s / w wielu środowiskach, ale czasami wpływają na wymowę otaczających samogłosek. / lˤ / i / rˤ / są konsekwentnie pharyngealized.

Źródła

  •   Khan, Geoffrey (2009). Żydowski dialekt neoaramejski Sanandadż . Gorgiasz Prasa. ISBN 978-1-60724-134-8 .