Święty Mikołaj (film z 1959 roku)
Świętego Mikołaja w USA | |
---|---|
W reżyserii |
Rene Cardony : Ken Smith |
Scenariusz |
Adolfo Torres Portillo Rene Cardona |
Wyprodukowane przez | Williama Calderona |
W roli głównej | Wersja anglojęzyczna nie zawiera napisów na ekranie |
opowiadany przez | Kena Smitha |
Kinematografia | Raula Martineza Solaresa |
Edytowany przez | Jorge Bustos |
Muzyka stworzona przez |
Antonio Diaz Conde (dyrektor muzyczny) |
Firmy produkcyjne |
Churubusco–Azteca Studios Mexico Cinematográfica Calderón SA |
Dystrybuowane przez | K. Gordon Murray przedstawia |
Data wydania |
|
Czas działania |
97 minut |
Kraj | Meksyk |
Język | hiszpański |
Święty Mikołaj (czasami znany również jako Święty Mikołaj kontra Diabeł ) to meksykański film fantasy z 1959 roku, wyreżyserowany przez Rene Cardonę i napisany wspólnie z Adolfo Torresem Portillo . W filmie Święty Mikołaj pracuje w kosmosie i walczy z demonem o imieniu Pitch, wysłanym na Ziemię przez Lucyfera , aby zrujnował Boże Narodzenie, zabijając Świętego Mikołaja i „sprawiając, że wszystkie dzieci Ziemi czynią zło”.
Dubbingowana i nieco zredagowana anglojęzyczna wersja została wyprodukowana na rynki Stanów Zjednoczonych w 1960 roku pod kierunkiem Kena Smitha . Jego wyśmiewanie w odcinku Mystery Science Theatre 3000 z 1993 roku przyniosło filmowi szersze uznanie i status kultowego .
Działka
24 grudnia Święty Mikołaj przygotowuje się do swojej corocznej podróży w swoim zamku w Krainie Zabawek w kosmosie. On gra na organach, podczas gdy jego pomocnicy z całego świata śpiewają. Tymczasem w piekle Lucyfer instruuje swojego głównego demona Pitcha, aby udał się na Ziemię i zwrócił dzieci świata przeciwko Mikołajowi (inaczej za karę zje lody czekoladowe ).
Na ruchliwym rynku Pitch próbuje przekonać pięcioro dzieci, by „rozgniewały Świętego Mikołaja”: Lupitę, biedną dziewczynę; Billy, syn bogatych, ale niedbałych rodziców; i trzech kłopotliwych braci. Pitchowi nie udaje się przekonać Lupity do kradzieży lalki od sprzedawcy, ale udaje mu się przekonać braci do wybicia witryny sklepowej. Pracownicy dzieci Świętego Mikołaja ostrzegają go o tych wydarzeniach.
Nie mogąc podróżować na Ziemię przed zapadnięciem nocy w Wigilię Bożego Narodzenia, zamiast tego używa sprzętu do oglądania Pitcha i dzieci. Jedno urządzenie pozwala mu zobaczyć sen Lupity wywołany przez Pitcha, w którym dręczą ją tańczące lalki naturalnej wielkości, które zachęcają ją do kradzieży. Słucha także, jak trzej bracia planują włamać się do domu Billy'ego i ukraść jego prezenty. Próbują też napisać list do Świętego Mikołaja, twierdząc, że byli dobrzy, ale głos Świętego Mikołaja informuje ich, że widzi wszystko, co robią.
Czarodziej Merlin , najbardziej zaufany pomocnik Świętego Mikołaja, daje Mikołajowi proszek nasenny i kwiat, który pozwala mu zniknąć . Następnie odzyskuje magiczny klucz, który otworzy wszystkie drzwi na Ziemi i przygotowuje swojego mechanicznego renifera. Na Ziemi trzej niegrzeczni chłopcy spiskują, by schwytać i zniewolić Świętego Mikołaja. Tymczasem Lupita i jej mama odmawiają modlitwę, a Lupita mówi, że życzyła sobie dwóch lalek, z których jedną da Dzieciątku Jezus .
Podczas podróży Świętego Mikołaja Pitch podejmuje kilka nieudanych prób sabotowania dostawy zabawek Świętego Mikołaja w Mexico City . Mikołajowi udaje się ponownie połączyć Billy'ego z rodzicami, którzy zostawili go samego, aby poszedł do restauracji. Na dachu miasta trzej bracia przygotowują się do schwytania Świętego Mikołaja i kradzieży jego zabawek. Widzą sanie Świętego Mikołaja na niebie i spieszą się do domu, tylko po to, by odkryć, że otrzymali węgiel. Po nieudanej próbie kradzieży sań Pitchowi udaje się opróżnić wymarzoną torbę Świętego Mikołaja z proszkiem, podczas gdy Mikołaj upuszcza znikający kwiat.
Podróż Świętego Mikołaja jest prawie zakończona, gdy przed dużym domem w Meksyku ściga go wściekły pies. Znajdując się bez proszku lub kwiatu, wspina się na drzewo, aby uciec przed psem. Pojawia się Pitch i zaczyna budzić domowników i wzywa straż pożarną, aby zgłosić pożar w tym miejscu, aby Mikołaj wkrótce zobaczyło wiele osób. Gdy zbliża się świt, Merlin pomaga w ucieczce w ostatniej chwili, a Pitch zostaje pokonany po tym, jak został oblany sprayem z węża strażackiego.
Przed powrotem do zamku Święty Mikołaj robi jeszcze jeden przystanek, zostawiając lalkę dla Lupity. Po zakończeniu pracy Święty Mikołaj kieruje sanie z powrotem do zamku, zadowolony wiedząc, że przyniósł szczęście wszystkim dzieciom na Ziemi.
Rzucać
Angielska wersja Świętego Mikołaja zawiera tylko ograniczone napisy do produkcji i nie zawiera informacji o obsadzie.
- José Elías Moreno jako Święty Mikołaj [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Cesáreo Quezadas jako Pedro [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- José Luis Aguirre „Trocki” jako Pitch (Precio) [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Armando Arriola jako Merlin [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Lupita Quezadas jako Lupita [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Antonio Díaz Conde hijo jako Billy [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Ángel Di Stefani jako Vulcan [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Ken Smith jako narrator [zapisane na ekranie pod nagłówkiem „English Direction”]
- Nora Veryán jako matka Lupity [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Queta Lavat [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
- Polo Ortín [niewymieniony w czołówce w wersji anglojęzycznej]
Produkcja
Święty Mikołaj został wyprodukowany przez Guillermo Calderóna i nakręcony w Churubusco-Azteca Studios w Meksyku. Jego czas pracy jest zgłaszany jako 94 minut. Wydaje się, że jest to czas trwania ostatnich domowych wydań wideo z angielskim dubbingiem. Co najmniej jedna krótka scena została wycięta z wydania angielskiego, a dalsze materiały filmowe zostały usunięte z poszczególnych odbitek, gdy się zestarzały i doznały uszkodzeń. Oryginalny film był o około trzy minuty dłuższy niż wersja oglądana obecnie w Stanach Zjednoczonych. Święty Mikołaj został nakręcony w Eastmancolor z monofoniczną ścieżką dźwiękową.
Dziedzictwo
Film został uznany za sukces finansowy w kilku świątecznych premierach kinowych w latach 60. i 70. XX wieku. Emisja filmu stała się także świąteczną tradycją w kilku amerykańskich stacjach telewizyjnych. Film zdobył co najmniej jedną nagrodę, zdobywając nagrodę Golden Gate dla najlepszego międzynarodowego filmu familijnego na w San Francisco w 1959 roku.
Tajemniczy teatr naukowy 3000
Film pojawił się w piątym sezonie Mystery Science Theatre 3000 (odcinek #521), który po raz pierwszy został wyemitowany w Wigilię 1993 roku. Diabeł Pitch stał się powracającą postacią w MST3K , granym przez pisarza Paula Chaplina . Chaplin powiedział: „To trochę zabawny film i wszystkim nam się podobał”, zauważając, że stworzył „całkiem atrakcyjnego demona”. Odcinek ten jest również źródłem wyrażenia „koszmarne paliwo”; podczas filmu Crow T. Robot nazywa animatronicznego Mikołaja „jakiś dobrym, staroświeckim paliwem koszmarów”, a zdanie to rozprzestrzeniło się na MST3K .
Święty Mikołaj zajął 21. miejsce ze 177 odcinków w ankiecie osób wspierających Kickstarter sezonu 11 MST3K . W swoich ocenach wszystkich odcinków MST3K scenarzysta Jim Vorel umieścił odcinek o 30 pozycji niżej na 51 miejscu, pisząc: „Ten film po prostu wymyka się wszelkim próbom zrozumienia. To jak coś, co można zobaczyć w głębi gwałtownego snu o gorączce”.
Wersja filmu MST3K została wydana 20 lipca 2010 przez Shout! Fabryka jako część Mystery Science Theatre Collection Vol. XVI zestaw DVD wraz z The Corpse Vanishes (odcinek # 105), Warrior of the Lost World (odcinek # 501) i Night of the Blood Beast (odcinek # 701). Zestaw zawiera również dodatki, w tym „Santa Claus Conquers the Devil: A 50-Year Retrospective”, oryginalny spot radiowy, galerię zdjęć i zwiastun Wonder World of K. Gordon Murray w Colorscope .
W grudniu 2014 roku gwiazdy Mystery Science Theatre 3000 , obecnie części RiffTrax , wykonały riff filmu na żywo w kinach w całym kraju.
Media domowe
Święty Mikołaj , film należący do domeny publicznej, został wydany na VHS przez GoodTimes Home Video w 1992 roku i jako DVD Region 1 1 listopada 2004 roku przez Westlake Entertainment Group. Został również wydany na DVD w ramach Holiday Family Favourites przez Mill Creek Entertainment w 2008 roku.
Czas trwania każdej wersji to 94 minuty. Domowe wydania wideo zostały przeniesione z kilku kinowych odbitek filmu. Te odbitki zostały uszkodzone z powodu wieku i rutynowego użytkowania; w rezultacie domowe wydania wideo zawierają kilka niezręcznych splotów, a odwzorowanie kolorów jest słabe. Film jest również częścią Weird Christmas on Fandor .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Święty Mikołaj na IMDb
- Święty Mikołaj na Rotten Tomatoes
- Święty Mikołaj jest dostępny do bezpłatnego pobrania w Internet Archive
- (w języku francuskim) Święty Mikołaj w Nanarland
- Wersja MST3K na ShoutFactoryTV