Sarina Cassvan

Sarina Cassvan (ur. Sara Cassvan ; 3 stycznia 1894 - 8 stycznia 1978) była rumuńską pisarką i tłumaczką.

Urodzona w żydowskiej rodzinie w Bacău , jej rodzicami byli Lazăr Cassvan i jego żona Janeta Alter Con. Uczęszczała na wydział literatury i filozofii Uniwersytetu w Bukareszcie . Jej pierwsza praca dziennikarska została opublikowana w 1912 roku, a jej pierwsza książka, Crezul ocnaşului , ukazała się w następnym roku. Przyczyniła się do Revista copiilor și a tinerimii , Adevărul literar și artystyczny , Lupta , Cuvântul literar , Dimineața , Scena , Rampa , Femeia , Gazeta literară i Contemporanul . W latach 1929-1933 wysyłała raporty korespondentów do Paryża. W 1933 redagowała czasopismo 1933-1934 . Założyła Stowarzyszenie Myśli Europejskiej, którym kierowała przez osiem lat. W tym czasie organizacja była sponsorowana przez Elenę Văcărescu i finansowana przez wybitne osoby krajowe i zagraniczne. Dzięki ciągłej działalności literackiej i promocji kulturalnej za granicą została przyjęta do Société des Auteurs Dramatiques i Académie Féminine des Lettres. Reżim Iona Antonescu z czasów II wojny światowej oficjalnie zakazał całej jej pracy jako „żydowskiej”.

Oprócz opowiadań i powieści napisała wiele literatury dziecięcej, a także romantyczną biografię Dimitriego Cantemira , Între pană și spadă z 1963 roku . Jej 1933 30 de zile în studio była jedną z pierwszych książek reportażowych w kraju, a także stanowiła wczesny przykład rumuńskojęzycznych prac o kinie. Jej sztuki to Măștile destinului (wystawiane w Teatrze Narodowym w Jassach i paryskim Théâtre Albert- ^Ier ), Una sau mai multe femei i Calvar . Jej sztuki dla dzieci to Niță , Nuța și Lăbuș i În țara trântorilor ; pojawili się w Jassach iw Bukareszcie . Cassvan zebrał i przetłumaczył Contes roumains d'écrivains contemporains , antologię z 1931 roku i był odpowiedzialny za liczne tłumaczenia z literatury światowej.

Jej mężem był kolega pisarz Ion Pas .