Satheesh Babu Payyannur
Satheesh Babu Payyannur | |
---|---|
Imię ojczyste | സതീഷ്ബാബു പയ്യന്നൂർ |
Urodzić się |
Satheesh Babu 13 sierpnia 1963 Pathirippala , Palghat , Kerala , Indie |
Zmarł |
24 listopada 2022 (w wieku 59) Vanchiyoor , Trivandrum , Kerala , Indie |
Zawód | Pisarz, dziennikarz, filmowiec telewizyjny, pracownik banku |
Język | malajalam |
Alma Mater |
Payyanur College Kanhangad Nehru College |
Gatunek muzyczny | Opowiadanie, powieść |
lata aktywności | 1979–2022 |
Godne uwagi prace | Peramaram, Mannu, Vrishchikam Vannu Vilichu |
Godne uwagi nagrody | Kerala Sahitya Akademi Award |
Współmałżonek | Girija (m. 1990–2022) |
Dzieci | 1 |
Satheesh Babu Payyannur (13 sierpnia 1963-24 listopada 2022) był autorem opowiadań i powieściopisarzem w języku malajalam z Kerali w Indiach. Jego prace obejmują powieści Mannu, Daivappura, Manja Sooryante Naalukal i Kudamanikal Kilungiya Raavil oraz zbiory opowiadań Peramaram , Vrishchikam Vannu Vilichu i Mazhayilundaya Makal . Jego dorobek obejmuje 12 powieści i około 200 opowiadań. Kolekcja Peramaram wygrała Kerala Sahitya Akademi Award for Story w 2012 roku. Otrzymał nagrodę Karoor, nagrodę Malayattoor i nagrodę Thoppil Ravi. Był także osobowością medialną, napisał, wyreżyserował i wyprodukował programy telewizyjne, filmy telewizyjne i filmy dokumentalne.
Wczesne życie i edukacja
Urodził się 13 sierpnia 1963 roku w Pathirippala w dystrykcie Palakkad w Kerali. Jego matka pochodziła z Pathirippala, a ojciec z Payyannur w dystrykcie Kannur w Kerali. Zrobił swoją edukację w Payyannur Govt. Szkoła. Pisał opowiadania i felietony w czasach szkolnych i zdobył kilka nagród na szkolnych festiwalach młodzieżowych. Ukończył studia podyplomowe (PDC) w Payyanur College oraz tytuł Bachelor of Commerce (BCom) w Kanhangad Nehru College . Odcisnął piętno jako pisarz w samym tym okresie, publikując opowiadania, poezję i eseje w czasopismach. Redagował i publikował kampusową gazetę Nehru College Campus Times , która była pierwszą gazetą kampusową z dowolnej uczelni na Uniwersytecie Calicut .
Kariera
Po ukończeniu edukacji Payyannur został redaktorem tygodnika „Ee Aazhcha” w Kasaragodzie . Wybitny redaktor S. Jayachandran Nair odradzał mu zostawanie pełnoetatowym dziennikarzem, jeśli chciał zostać pisarzem. Korzystając z rady, Payyannur rzucił pracę w Ee Aazhcha i dołączył do State Bank of Travancore (SBT) w 1985 roku. Pracował w oddziałach SBT Sreekandapuram i Thrikaripur . W 1991 roku został przeniesiony do Trivandrum oddział SBT. Do Trivandrum udał się z nadzieją, że zostanie asystentem scenarzysty i filmowca Padmarajana, z którym zaprzyjaźnił się podczas kręcenia Innale . Ale Padmarajan zmarł mniej więcej w tym czasie. Payyannur nadal próbował szczęścia w kinie, pisząc scenariusz do filmu Nakshthrakoodaram z 1992 roku , który wyreżyserował asystent Padmarajana, Joshy Mathew. Payyannur napisał także dialogi do filmu animowanego Live-Action O' Faby .
Ponieważ Payyannur nie mógł odnieść sukcesu w kinie, zmienił swoją dziedzinę na telewizję. Reżyserował filmy telewizyjne, dokumentalne i inne programy telewizyjne. Odwiedził zagraniczne kraje w ramach serii Gulfilunarunnu Keralam ( Kerala Budząc się w Zatoce ). Godna uwagi była również seria zatytułowana European Sketchukal ( Szkice europejskie ). W 2001 roku Satheesh zrezygnował z pracy w State Bank of Travancore, aby całkowicie poświęcić się działalności literackiej i mediom wizualnym. W tym samym roku założył również własny dom produkcyjny dla programów telewizyjnych o nazwie Panorama . Panorama wyprodukowała kilka programów telewizyjnych, w tym Ponpulari w Surya TV . Magazyn zatytułowany Kerala Panorama został również opublikowany z Trivandrum. Firma posiada również kanał YouTube o nazwie Kerala Panorama .
Payyannur był członkiem Kerala Sahitya Akademi i Kerala State Chalachitra Academy . Pełnił funkcję sekretarza członkowskiego Bharat Bhavan w ramach Departamentu Spraw Kulturalnych Kerala przez pięć lat. Podczas pracy w State Bank of Travancore był aktywny w promowaniu wydarzeń literackich sponsorowanych przez bank oraz w organizowaniu corocznej Nagrody Literackiej SBT.
Śmierć
Payyannur został znaleziony martwy w swoim mieszkaniu w Vanchiyoor niedaleko Trivandrum w dniu 24 listopada 2022 r. Zarejestrowano przypadek nienaturalnej śmierci, ale później uznano, że zmarł na zawał serca. Ostatnie obrzędy odbyły się w Paramekkavu Santhighat w Thrissur . Pozostawił żonę Giriję, emerytowaną nauczycielkę i córkę Varshę, która mieszka w Pune .
W chwili śmierci Payyannur pracował nad niedokończoną powieścią zatytułowaną Sathram . Powieść została oparta na życiu poety P. Kunhiramana Naira . Prowadził też rozmowy z wydawcami w sprawie wydania pełnego zbioru jego opowiadań, co zbiegło się z jego 60. urodzinami. Planował także filmową adaptację swojego opowiadania „Lift” z aktorem Mammootty w roli głównej.
Kariera literacka
Krótkie historie
Satheesh Babu Payyannur „pisze ze współczuciem i siłą, jego historie zagłębiają się w świat najzwyklejszych ludzi, aby ujawnić niezwykłe momenty ludzkiego kłopotu. Są obdarzone delikatnym człowieczeństwem, które bada sekretne miejsca naszej szarej egzystencji w prostych, bezpośrednich słowach ”.
Malajalamski pisarz Paul Zachariah o Satheesh Babu Payyannur.
Payyannur zaczął publikować swoje prace na przełomie lat 70. i 80. XX wieku. Pochwałę czytelników zdobył kilkoma opowiadaniami, które napisał w latach 80. w różnych czasopismach. Opublikował w sumie około 200 opowiadań. Niektóre z jego opowiadań to „Daivam”, „Peramaram”, „Vrishchikam Vannu Vilichu”, „Manalparappu”, „Manassu”, „Ilayamma”, „Scene Over” i „Lift”. „Daivam” napisany w 1984 roku był oparty na Theyyam i zdobył nagrodę Karoor ustanowioną przez Towarzystwo Spółdzielcze Sahithya Pravarthaka . „Peramaram” („The Guava Three”), który został pierwotnie opublikowany w kwietniu 1989 roku w Mathrubhumi Illustrated Weekly , opowiada historię Kunjuramana Nambiara, Meenakshi Ammy i ich ukochanego drzewa guawy oraz samotności, z jaką borykają się na starość. Został opublikowany jako książka dopiero w 2001 roku w zbiorze Vrishchikam Vannu Vilichu ( Vrischikam Came Calling ), który jest zbiorem 31 opowiadań napisanych w latach 1988-2001. „Peramaram” ponownie zainteresował czytelników malajskich w 2007 roku, kiedy VK Sreeraman napisał artykuł o tej historii w swojej kolumnie Vazhvum Ninavum w Madhyamam Weekly . Opowieść znalazła się w zbiorze Peramaram (2011) z przedmową Sreeramana. Kolekcja liczyła 20 opowiadań i otrzymała nagrodę Kerala Sahitya Akademi Award for Story w 2012 roku. Historia „Peramaram” znalazła się również w kolekcji Katha ( Story ) z 2018 roku .
Historia „Manassu” została opublikowana w Kalakaumudi w maju 1990 roku i została zainspirowana doświadczeniem, które Payyannur usłyszał od poety Balachandrana Chullikkadu . Historia „Vrishchikam Vannu Vilichu” również została napisana w 1990 roku i została zainspirowana doświadczeniem pisarza podczas święta świątynnego Payyanur Subramanya, które odbywa się przez czternaście dni w malajalamskim miesiącu Vrischikam. Historia „Manalparappu” (1990) opowiada o międzykastowym małżeństwie Alice i Narayanan. Zbiór jego opowiadań, których wspólnym tematem był deszcz, został opublikowany w książce Mazhayilundaya Makal z 1991 roku . Historia „Ilayamma” ukazała się w 1993 roku w Kalakaumudi . Niektóre z jego późniejszych historii są inspirowane jego doświadczeniami w kinie i mediach wizualnych. „Scene Over”, „Mazha Maranna Sumithra”, „Thiruvananthapuram Cinema”, „Thiranadakam”, „KP Mariamma” to tylko niektóre z nich. Historie „Cinema”, „Nightmare” i „Story Board” opowiadają także o zmianach, jakie zaszły w mediach wizualnych w ostatnich latach.
Niektóre z jego innych zbiorów opowiadań to Khamaruneesayude Koottukari ( Przyjaciel Khamaruneesayude ), Newsreaderum Poochayum ( Czytnik wiadomości i kot ), Scene Over i Photo . Newsreaderum Poochayum to zbiór dziesięciu opowiadań, w tym „Vayalattam”, „Cinema”, „Newsreaderum Poochayum”, „Kudi Pallikoodam”, „winda” i „Fathima Suhra”. Kolekcja Mazhayilundaya Makalum Mattu Mazhakathakalum została opublikowana pośmiertnie w styczniu 2023 roku. Niektóre z jego opowiadań zostały przetłumaczone na język angielski i zebrane w tytule The Guava Tree .
powieści
Wczesne powieści Payyannura, takie jak Daivappura , Manja Sooryante Naalukal , Mannu i Vilapavrikshathile Kaattu , zostały napisane w drugiej połowie lat 80., kiedy przebywał w dzielnicach Kannur i Kasargod . Payyannur był zafascynowany rytualną formą taneczną Kannura znaną jako Theyyam , która stanowiła tło dla jego powieści Daivappura z 1984 roku ( Siedziba Boga ). Manja Sooryante Naalukal ( Dni żółtego słońca ) opowiedział historię pracowników wieczornej gazety. Mannu ( Gleba ), którego akcja rozgrywa się w tle agitacji Kavumbai w 1949 roku, został napisany w 1985 roku, kiedy Payyannur był pracownikiem oddziału Sreekandapuram Państwowego Banku Travancore. Kavumbai znajdowało się zaledwie kilka kilometrów od Sreekandapuram, a Payyannur początkowo chciał napisać artykuł o agitacji w Kavumbai, ale historia była tak przekonująca, że w końcu zdecydował się napisać opartą na niej powieść. Powieść została opublikowana w 1988 roku w ciągu 35 tygodni w niedzielnym dodatku Deshabhimani . Został opublikowany jako książka w 1989 roku przez Chintha Publications z siedzibą w Trivandrum z przedmową EMS Namboodiripad .
W powieści Vilapavrikshathile Kaattu Payyannur opowiada o życiu chrześcijan, którzy wyemigrowali z Travancore na wzgórza północnej Kerali. Inne jego powieści to Ulkhananangal i Kudamanikal Kilungiya Raavil ( W noc, gdy biły dzwony ). Ulkhananangal , napisany podczas otwierania podziemi świątyni Padmanabhaswamy , oparty jest na historii Payyannur i Payyannur Pattu. Powieści Oru Superhit Cinemayude Thirakkatha ( Scenariusz superhitowego filmu ) i Kalikaal inspirowali się doświadczeniami Payyannura z mediami wizualnymi i kinem.
Ekantha Rathrikal ( Samotne noce ) to zbiór pięciu krótkich powieści — Ekantha Rathrikal, Noolkkolangal, Olikkuvan Oridam (A Place to Hide), Nadakam (dramat) i Ninavil Anitha Vararund (Anitha przychodzi w snach) . Moonnu Pranaya Novelettukal to zbiór trzech krótkich powieści romantycznych - Aval Neeraja ( Ona, Neeraja ), Ethetho Pulinangalil i Sana - ta ostatnia oparta na romantycznym związku osób tej samej płci. Ostatnią opublikowaną pracą za jego życia było Kamal Haasan Abhinayikkathe Poya Oru Cinema ( film, w którym Kamal Haasan nie grał ), który jest zbiorem dziesięciu nowel, w tym Kamal Haasan Abhinayikkathe Poya Oru Cinema , Oru Asambandha Online Padam ( śmieszny film online ), Sana , Ulahannanum Njanum ( Ulahannan i Ja ), Idanazhiyude Ingeyattathu ( Na tym końcu korytarza ), Nadakam ( dramat ), Thaniye ( sama ), Ethetho Pulinangalil i Mazhayude Neenda Viralukal ( Długie palce deszczu ). Chila Silkian Ninavukal ( Some Silk Memories ) to zbiór esejów i wspomnień, w tym wspomnienia o P. Kunhiraman Nair , Silk Smitha i Padmarajan .
Nagrody
- 1985: Nagroda Karoor przyznawana przez Towarzystwo Spółdzielcze Sahithya Pravarthaka za „Daivam”
- 2006: Abu Dhabi Sakthi Award za Story for Scene Over
- 2012: Kerala Sahitya Akademi Award za historię dla Peramaram
- 2014: Nagroda Abu Zabi Sakthi za powieść dla Ulkhananangala
- 2017: Nagroda Malayattoor dla Khamaruneesayude Koottukari
- 2018: Nagroda Thoppila Ravi za zdjęcie
- 2022: Nagroda Ankanam Shamsudheen Smruthi za opowiadanie dla Newsreaderum Poochayum
- Nagroda Kerala Sahitya Vedi dla Mannu
- Nagroda Literacka SBT za Scenę zakończoną
- Nagroda Pamięci TKD dla Peramaram
- Międzynarodowa Nagroda FOKANA dla Peramaram
- Nagroda Literacka Atlas-Kairali dla Ulkhananangala
Bibliografia
Rok | Tytuł | Wydawca | Notatki | Ref. |
---|---|---|---|---|
1985 | Daivappura | Kottayam : Obecny | Powieść oparta na Theyyamie | |
1987 | Kudamanikal Kilungiya Raavil | Kottayam: Vidyarthi Mithram | Powieść | |
1988 | Manja Sooryante Naalkal | Kottayam: DC Książki | Powieść | |
1988 | Hridaya Daivatham | Calicut : Poorna | Zbiór trzech nowel | |
1988 | Oru Thoovalinte Sparsham | Kottayam: NBS | Powieść | |
1989 | Manu | Trivandum : Chintha | Powieść oparta na agitacji Kavumbai | |
1991 | Mazhayilundaya Makal | Kollam : Odcisk | Zbiór opowiadań | |
1996 | Vilapavrikshathile Kaattu | Kottayam: DC Książki | Powieść oparta na chrześcijańskiej imigracji do Malabaru | |
2000 | Oru Superhit Cinemayude Thirakkatha | Kottayam: SPCS | Powieść | |
2001 | Vrishchikam Vannu Vilichu | Thrissur : Obecny | Zbiór opowiadań | |
2005 | Koniec sceny | Trivandrum: Kalam | Zbiór 15 opowiadań | |
2005 | Chila Silkian Ninavukal | Alleppey : Publikacje Unma | Eseje i wspomnienia | |
2008 | Ekantha Rathrikal | Kalikat: Mathrubhumi | Zbiór nowel | |
2009 | Moonnamathe Muri | Calicut: Poorna | Zbiór opowiadań | |
2011 | Peramaram | Calicut: Poorna | Zbiór opowiadań | |
2011 | Kalikaal | Kannur : Nowe książki | Nowela | |
2013 | Ulkhananangal | Kottayam: DC Książki | Powieść | |
2016 | Khamaruneesayude Koottukari | Kottayam: DC Książki | Zbiór opowiadań | |
2017 | Zdjęcie | Trivandrum: Kalam | Zbiór dziewięciu opowiadań | |
2018 | katha | Kottayam: SPCS | Zbiór opowiadań | |
2018 | Moonnu Pranaya Novelettukal | Kalikut: Oliwka | Zbiór trzech nowel | |
2020 | Newsreaderum Poochayum | Kottayam: DC Książki | Zbiór opowiadań | |
2021 | Ente Gramakathakal | Kalikut: Oliwka | Zbiór opowiadań | |
2022 | Kamal Haasan Abhinayikka w kinie Poya Oru | Trivandum: Chintha | Zbiór dziesięciu nowel | |
2023 | Mazhayilundaya Makalum Mattu Mazhakathakalum | Thrissur: H&C Books | Zbiór opowiadań |
- ^ a b c d e f g h i j TB Lal (25 listopada 2022). "ഇനി ഓർമ, എഴുത്തിലെ തലപ്പൊക്കം!" . Malajala Manorama (w malajalam). Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ a b c d „Satheesh Babu Payyannur, zdobywca nagrody Sahitya Akademi, pisarz malajalam, znaleziony martwy w miejscu zamieszkania” . Nowy indyjski ekspres . 24 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ a b „Pisarz Satheesh Babu Payyanur umiera” . Malajala Manorama . 24 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Ravivarma Thampuran (31 lipca 2021 r.). "നിലംപതിക്കാത്ത ഓർമകളുടെ പേരമരം" . Malajala Manorama . Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ . MK Suresh (25 listopada 2022). "പദ്മരാജന്റെ കൂടെനിൽക്കാനാഗ്രഹിച്ചു; പയ്യന് നൂരിൽ നിന്നും തിരുവനന്തപുരത്തേക്ക് സതീഷ്ബാബ ു കൂടുമാറി" <a i=3>. Mathrubhumi . Źródło 19 stycznia 2023 r.
- ^ . Joshy Mathew (25 listopada 2022). „'നക്ഷത്രക്കൂടാരം എന്റെയും സതീഷ് ബാബുവിന്റെയ ും ആദ്യസിനിമ'- സംവിധായകൻ ജോഷി മാത്യു" <a i=3>. Mathrubhumi . Źródło 19 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Marunadan Malajali. 24 listopada 2022 . Pobrano 19 stycznia 2023 r. – przez YouTube.
- Bibliografia <a i=2>Linki Chandrasekharonline.in. 21 kwietnia 2017 r . Źródło 19 stycznia 2023 r . zewnętrzne
- ^ ab Satheesh Babu Payyannur (25 maja 2020). "മൂടിക്കെട്ടിയ ലോകവും മുഖമില്ലാത്ത മനുഷ്യരു ം" . Jordays.in. Źródło 19 stycznia 2023 r.
- ^ „Skoncentruj się na kulturze” . Hindus . 29 czerwca 2012 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ NP Hafiz Mohamad (25 listopada 2022). „'സതീഷ്ബാബുവിന്റെ കഥയിലെ ഒരു ട്വിസ്റ്റുപോലെ മരണം, ആരെയുമറിയിക്കാതെ കൊണ്ടുനടന്ന അന്ത്യം'” . Mathrubhumi . Źródło 19 stycznia 2023 r.
- ^ a b „Pisarz Satheesh Babu Payyannur znaleziony martwy w swoim domu w Thiruvananthapuram” . Hindus . 24 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- Bibliografia Linki zewnętrzne ൃദയാഘാതം മൂലമെന്ന് പോസ്റ്റ് മോർട്ടം റിപ്പോർ ട്ട്; സംസ്കാരം നാളെ തൃശൂരിൽ . Roundstime.com. 25 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r . "
- ^ „Ostatnie obrzędy Satheesh Babu w Thrissur dzisiaj” . Czasy Indii . 26 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- Bibliografia ിരുന്നു , ' സത്ര'വും " ഒപ്പം എഴുതിതീരാത്ത . Wanita . 25 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ a b „Drzewo guawy” . Indulekha.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ . TK Sankaranarayanan (25 listopada 2022). „'നഷ്ടമായത് സമകാലികരിൽ കുശുമ്പും കുന്നായ്മയു മില്ലാത്ത നല്ല സുഹൃത്തിനെ' - ടി.കെ ശങ്കരനാരായണ ൻ" <a i=3>. Mathrubhumi . Źródło 19 stycznia 2023 r.
- ^ „Satheesh Babu Payyanur umiera” . Czasy Indii . 25 listopada 2022 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ abc Munhinad Padmakumar, Satheesh Babu Payyannur (24 maja 2018). Aksharam.com: Satheesh Babu Payyannur (wywiad). Trivandrum: JaiHind TV – przez YouTube .
- ^ a b "Newsreaderum Poochayum" . Keralabookstore.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ ab " "Mazhayilundaya Makalum Mattu Mazhakathakalum . Książki H&C. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ ab . Vilapavrikshathile Kaattu” . Keralabookstore.com. Źródło: 18 stycznia 2023 r
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Ekantha Rathrikal . Indulekha.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ a b "Moonnu Pranaya Novelettukal" . Keralabookstore.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ a b „Kamal Hasan Abhinayikkathe Kino Poya Oru” . Wydawcy Chintha. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ „Santhosh Kumar, Joseph worek Akademi Awards” . Hindus . 12 lipca 2013 . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ „Nagroda Akademii Kerala Sahitya dla Sathish Babu Payyannur” . Kerala Kaumudi . 11 lipca 2013 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 lipca 2013 r . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- ^ „Zdobywcy nagród” . Hindus . 30 czerwca 2015 . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- <a i=2>Bibliografia Linki . Deshabhimani . 30 czerwca 2015 . Źródło 18 stycznia 2023 r . zewnętrzne
- ^ „Satheesh Babu wybrany do nagrody Malayattoor” . Nowy indyjski ekspres . 21 grudnia 2017 . Źródło 18 stycznia 2023 r .
- Bibliografia Linki zewnętrzne തീഷ് ബാബുവിനെയുംകാത്ത് അങ്കണം ഷംസുദ്ദീൻസ്മൃ തിപുരസ്കാരം <a i=2>" . Mathrubhumi . 25 listopada 2022 . Źródło 19 stycznia 2023 r . .
- Bibliografia Linki zewnętrzne ാരന് . madhjamam . 3 lipca 2022 . Źródło 19 stycznia 2023 r . ”
- Bibliografia _ _ _ _ Indulekha.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Kudamanikal Kilungiya Raavil . Biblioteka Uniwersytecka MG. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Biblioteka Uniwersytetu Calicut. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Oru Thoovalinte Sparsham . ks. Biblioteka Franciszka Salezego. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Keralabookstore.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Biblioteka Uniwersytetu Kannur. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- ^ "Oru Superhit Cinemayude Thirakkatha" . Biblioteka Uniwersytecka MG. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Biblioteka Uniwersytecka MG. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Ekantha Rathrikal . Biblioteka Uniwersytetu Calicut. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Moonnamathe Muri . Pusthakakada.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Keralabookstore.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Keralabookstore.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Biblioteka Uniwersytetu Kannur. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Indulekha.com. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- Bibliografia _ _ Publikacje Oliwne. Źródło 18 stycznia 2023 r.
- 1963 urodzeń
- 2022 zgonów
- XX-wieczni indyjscy pisarze płci męskiej
- XX-wieczni pisarze indyjscy
- XX-wieczni indyjscy pisarze opowiadań
- Indyjscy pisarze płci męskiej XXI wieku
- Indyjscy powieściopisarze XXI wieku
- Indyjscy scenarzyści XXI wieku
- Indyjscy pisarze opowiadań XXI wieku
- Indyjscy dziennikarze płci męskiej
- Indyjscy pisarze płci męskiej
- Indyjscy scenarzyści płci męskiej
- Indyjscy autorzy opowiadań płci męskiej
- Dziennikarze z Kerali
- dziennikarze w języku malajalam
- Pisarze w języku malajalam
- powieściopisarzy malajalam
- malajalamscy scenarzyści
- Pisarze opowiadań w języku malajalam
- ludność Malajów
- Powieściopisarze z Kerali
- Laureaci nagrody Abu Zabi Sakthi
- Odbiorcy Kerala Sahitya Akademi Award
- Scenarzyści z Kerali
- Pisarze z Kerali