Seishi Yokomizo
Seishi Yokomizo | |||||
---|---|---|---|---|---|
Urodzić się |
24 maja 1902 Kobe , Hyōgo Japonia |
||||
Zmarł |
28 grudnia 1981 w wieku 79) Tokio Japonia ( 28.12.1981 ) |
||||
Zawód | Pisarz | ||||
Gatunek muzyczny | Tajemnicze powieści | ||||
japońskie imię | |||||
Kanji | 横溝正史 | ||||
Hiragana | よこみぞ せいし | ||||
|
Seishi Yokomizo ( japoński : 横溝 正史 , Hepburn : Yokomizo Seishi , 24 maja 1902 - 28 grudnia 1981) był japońskim powieściopisarzem tajemnic, znanym z tworzenia fikcyjnego detektywa Kosuke Kindaichi .
Wczesne życie
Yokomizo urodził się w mieście Kobe w prefekturze Hyōgo . Jako chłopiec czytał kryminały, aw 1921 roku, będąc zatrudniony w Banku Daiichi, opublikował swoje pierwsze opowiadanie w popularnym czasopiśmie Shin Seinen („New Youth”). Ukończył Osaka Pharmaceutical College (obecnie część Uniwersytetu w Osace ) na wydziale farmacji i początkowo zamierzał przejąć rodzinną aptekę. Jednak zwabiony zainteresowaniem literaturą i zachętą Edogawy Rampo udał się do Tokio Zamiast. Tam został zatrudniony przez Hakubunkan w 1926 r. Po pełnieniu funkcji redaktora naczelnego kilku czasopism zrezygnował w 1932 r., Aby całkowicie poświęcić się pisaniu.
Kariera literacka
Yokomizo interesował się literackim gatunkiem fikcji historycznej , zwłaszcza historyczną powieścią detektywistyczną . W lipcu 1934 roku, odpoczywając w górach Nagano w celu rekonwalescencji po gruźlicy , ukończył swoją pierwszą powieść Onibi , która została opublikowana w 1935 roku, choć fragmenty zostały natychmiast ocenzurowane przez władze. Niezrażony Yokomizo kontynuował swój wczesny sukces, wydając drugą powieść Ningyo Sashichi torimonocho (1938–1939).
Podczas II wojny światowej miał trudności z publikacją swoich prac i miał poważne trudności finansowe. Brak streptomycyny i innych antybiotyków oznaczał również, że jego gruźlicy nie można było odpowiednio leczyć, i żartował z przyjaciółmi, że był to wyścig, aby zobaczyć, czy umrze z powodu choroby, czy z głodu.
Wkrótce po zakończeniu II wojny światowej jego prace zyskały szerokie uznanie i zyskał ogromną rzeszę fanów. Opublikował wiele prac jako seriale w Weekly Shōnen Magazine firmy Kodansha , koncentrując się wyłącznie na popularnych powieściach kryminalnych opartych na ortodoksyjnym zachodnim formacie kryminału, zaczynając od Honjin Satsujin Jiken ( The Honjin Murders ) i Chōchō Satsujin Jinken (oba w 1946). Jego prace stały się wzorem dla wielu innych powojennych japońskich pisarzy kryminałów. Był też często nazywany „japońskim Johnem Dicksonem Carrem „na cześć pisarza, którego podziwiał [ potrzebne źródło ] . Yokomizo jest najbardziej znany z tworzenia prywatnego detektywa Kosuke Kindaichi .
Wiele jego prac doczekało się ekranizacji filmowych. W szczególności The Inugami Clan ( 犬神 家 の 一族 , Inugamike no Ichizoku , styczeń 1950 - maj 1951) otrzymał dwie adaptacje filmowe Kona Ichikawy : The Inugami Family w 1976 roku i jego remake The Inugamis z 2006 roku .
Uczony Mari Kotani nazwał swoją historię z 1939 roku The Death's Head Stranger ( 髑髏検校 , Dokuro-Kengyo ) „pierwszą udaną adaptacją Draculi Brama Stokera ” i „archetypem japońskiej literatury o wampirach”.
Yokomizo zmarł na raka okrężnicy w 1981 roku. Jego grób znajduje się na cmentarzu Shunjuen w Kawasaki w Kanagawie .
W 2018 roku profesor literatury znalazł zaginiony wcześniej fragment wojennego seryjnego romansu Yokomizo „Yukiwariso”, uzupełniając rękopis do publikacji w formie książkowej.
Dziedzictwo
Nagroda Yokomizo Seishi to nagroda literacka ustanowiona w 1980 roku przez wydawnictwo Kadokawa Shoten i Tokyo Broadcasting System na cześć Yokomizo. Jest przyznawana corocznie za niepublikowaną wcześniej tajemnicę o długości powieści. Zwycięzca otrzymuje statuetkę Kosuke Kindaichi oraz nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 000 jenów , co czyni ją jedną z najbogatszych nagród literackich na świecie . Ponadto zwycięska historia została opublikowana przez Kadokawa Shoten i udramatyzowana jako film telewizyjny przez TBS.
Wybrane prace
Działa w języku japońskim
- Morderstwa w Honjin ( 本陣殺人事件 , Honjin satsujin jiken , kwiecień - grudzień 1946) ; ISBN 978-4-04-130408-2
- Wyspa Gokumon ( 獄門島 , Gokumontō , styczeń 1947 - październik 1948) ; ISBN 978-4-04-130403-7
- Kobieta spacerująca nocą ( 夜 歩 く , Yoru aruku , 1948) ; ISBN 978-4-04-130407-5
- Wioska ośmiu grobów ( 八つ墓村 , Yatsuhakamura , marzec 1949 - marzec 1951) ; ISBN 978-4-04-130401-3
- Queen Bee ( 女王蜂 , Jo-o-batchi , czerwiec 1951 - maj 1952) ; ISBN 978-4-04-130411-2
- Klan Inugami ( 犬神家の一族 , Inugamike no Ichizoku , styczeń 1950 - 19 maja) ; ISBN 978-4-925080-76-7
- Śpiąca panna młoda ( 睡れる花嫁 , Nemureru Hanayome , 1952) ; ISBN 978-4-04-130497-6 .
- Diabeł przychodzi i gra na swoim flecie ( 悪魔が来りて笛を吹く , Akuma ga kitarite fue o fuku , 1951-1953) ; ISBN 978-4-04-130404-4
- Trzech Głowic Wieża ( 三つ首塔 , Mitsu-kubi Tō , 1955) ; ISBN 978-4-04-130406-8
- Głowa ( 首 , Kubi , 1957) ; ISBN 978-4-04-130443-3
- Tragedia MaZee Inn ( 迷路荘の惨劇 , Meiro-sō no sangeki ) ; ISBN 978-4-04-130434-1
- Diabelska Pieśń Temari ( 悪魔の手毬歌 , Akuma no Temari Uta , sierpień 1957 - styczeń 1959) ; ISBN 978-4-04-130402-0
- Pryszcz na ludzkiej twarzy ( 人面瘡 , Jin-Men-Sō ) ; ISBN 978-4-04-130497-6
- Maskarada ( 仮面舞踏会 , Kamen-Budō-Kai ) ; ISBN 978-4-04-130438-9
- Dom wiszący na szpitalnym zboczu ( 病院 坂 の 首 縊 り の 家 , Byōin-zaka no kubikukuri no ie , grudzień 1975) ; ISBN 978-4-04-130461-7 ,; ISBN 978-4-04-130462-4
Tłumaczenia angielskie
- Morderstwa w Honjin (本陣殺人事件 Honjin satsujin jiken ) przetłumaczone przez Louise Heal Kawai. Zawrót głowy Puszkina , 2019; ISBN9781782275008 _
- Klątwa Inugami (犬神家の一族 Inugamike no ichizoku ) przetłumaczona przez Yumiko Yamazaki. Stone Bridge Press , 2007; ISBN 9781933330310 . Później opublikowane przez Pushkin Vertigo, 2020; ISBN 978-1-78227-503-9
- Wioska ośmiu grobów (八つ墓村 Yatsuhakamura ) przetłumaczona przez Bryana Karetnyka. Zawrót głowy Puszkina , 2021; ISBN9781782277453 _
- Wyspa Gokumon (獄門島 Gokumontō ) przetłumaczona przez Louise Heal Kawai. Zawrót głowy Puszkina , 2022; ISBN9781782277415 _
- Morderstwa diabelskiego fletu (悪魔 が 来 り て 笛 を 吹 く Akuma ga kitarite fue o fuku ) przetłumaczone przez Jima Riona. Zawrót głowy Puszkina , 2023; ISBN9781782278849 _
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Media związane z Seishi Yokomizo w Wikimedia Commons
- Muzeum Seishi Yokomizo (po japońsku)
- Yokomizo Seishi Encyklopedia (po japońsku)
- Seishi Yokomizo na IMDb