Sekretne życie amerykańskiego nastolatka (sezon 1)
| Sekretne życie amerykańskiego nastolatka, | |
|---|---|
| sezon 1, | |
 sezon 1, tom 1, okładka DVD
| |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 23 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Rodzina ABC |
| Oryginalne wydanie |
1 lipca 2008 - 23 marca 2009 |
| Chronologia sezonu | |
Pierwszy sezon The Secret Life of the American Teenager , amerykańskiego serialu telewizyjnego stworzonego przez Brendę Hampton , zadebiutował w sieci telewizyjnej ABC Family 1 lipca 2008 roku. Pierwszy sezon składa się z 23 odcinków, z których pierwszy jedenaście zakończyło się 9 września , 2008. Pomimo problemów marketingowych, pozostałe dwanaście zakończyło się jako część pierwszego sezonu, którego pierwsza emisja zakończyła się 23 marca 2009. Stałymi członkami obsady pierwszego sezonu są Shailene Woodley , Molly Ringwald , Daren Kagasoff , Kenny Baumann , Francia Raisa , Megan Park , India Eisley , Greg Finley II , Jorge Pallo , Mark Derwin i Luke Zimmerman .
Kyle XY był najwyżej ocenianym oryginalnym serialem ABC Family od czerwca 2006 do lipca 2016, ale stracił panowanie, gdy premiera serialu Sekretne życie amerykańskiego nastolatka przyciągnęła 2,8 miliona widzów. Finał sezonu przyniósł 4,50 mln widzów, z czego 2,4 mln stanowiły kobiety. Program był numerem jeden w programie telewizyjnym według scenariusza 23 marca 2009 r. Dla widzów w wieku od 12 do 34 lat i numerem jeden w programie telewizyjnym tego wieczoru pod względem widzów.
Sezon koncentruje się na związkach między rodzinami i przyjaciółmi, które mają do czynienia z nieoczekiwaną nastoletnią ciążą bohaterki Amy Juergens, granej przez Shailene Woodley . Świat Amy jest prawdopodobnie ostatnią dziewczyną, której można by się spodziewać po tak skandalicznym wydarzeniu, która zaczyna się rozszerzać, gdy odkrywa, że praktycznie każdy uczeń jej liceum boryka się z jakimiś tajemniczymi lub nieoczekiwanymi problemami, od religijnej grzecznej dziewczynki Grace po twardziela. Ricky'ego i czepiającego się kochającego Bena.
Główna obsada
- Shailene Woodley jako Amy Juergens
- Kenny Baumann jako Ben Boykewich
- Mark Derwin jako George Juergens
- India Eisley jako Ashley Juergens
- Greg Finley jako Jack Pappas
- Daren Kagasoff jako Ricky Underwood
- Jorge-Luis Pallo jako Marc Molina
- Megan Park jako Grace Bowman
- Francia Raisa jako Adrian Lee
- Molly Ringwald jako Anne Juergens
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Zakochiwać się" | Rona Underwooda | Brendę Hampton | 1 lipca 2008 | 2.82 | |
|
Po utracie dziewictwa z szesnastoletnim Rickym Underwoodem na obozie zespołu , 15-letnia Amy Juergens odkrywa, że jest w ciąży. Bojąc się powiedzieć rodzicom i niepewna, co robić, zwraca się o pomoc do swoich dwóch najlepszych przyjaciółek, Lauren i Madison. Aby potwierdzić ciążę, kończą się i kupują jej trzy różne testy ciążowe, z których wszystkie okazują się pozytywne. Zachęcają ją, aby poszła do lekarza, ale nie mówiła, dopóki nie będzie absolutnie pewna. W międzyczasie, dążąc do utraty dziewictwa, Ben Boykewich widzi Amy po drugiej stronie zatłoczonego korytarza i zostaje zachęcony przez swoich najlepszych przyjaciół, Henry'ego i Alice, by zaprosić ją na randkę. Dołącza do zespołu, aby się z nią spotkać i pewnego dnia zaprasza ją na bal maturalny po wielkim szkolnym meczu piłki nożnej. Tam zostaje w niej całkowicie zakochany, podobnie jak ona, jednak Amy zmaga się z koniecznością powiedzenia mu, że jest w ciąży. Lauren i Madison próbują przekonać Amy do seksu z Benem i powiedzieć mu, że dziecko jest jego, ale ona odmawia. Ricky podchodzi do Amy, mówiąc jej, że nie powinna być z Benem. W międzyczasie Jack Pappas, długoletni chłopak wiernej chrześcijanki Grace Bowman, zmaga się z myślą, że będzie musiał czekać jeszcze co najmniej dziesięć lat na seks z Grace. Pod presją potajemnie spędza noc z Adrianem Lee, szkolną mażoretką i dziewczyną Ricky'ego. Na balu błaga ją, by nikomu nie mówiła o spędzonej razem nocy. Całują się i zostają złapani przez Toma Bowmana, brata Grace, który ostrzega Grace (a także całą szkołę) o niewierności Jacka. | |||||||
| 2 | 2 | "Jesteś dla mnie wszystkim" | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 8 lipca 2008 | 2.81 | |
| Pomimo nalegań Madison i Lauren, aby Amy powiedziała rodzicom o swojej ciąży, Amy nalega, by przekonać samą siebie, że Ricky i jej ciąża nigdy się nie wydarzyły i próbuje normalnie żyć. Kiedy rozmawiają o sytuacji Amy, zostają podsłuchani przez Henry'ego i Alice na korytarzu, a po szkole rozchodzi się plotka, że Ricky i Amy uprawiali seks. W międzyczasie Ricky próbuje ścigać Amy, pomimo jej nalegań, że spotyka się z kimś innym i nie jest zainteresowana. Pomimo nowej plotki o Rickym i Amy oraz pomimo pocałunku Adriana z Jackiem, Adrian i Ricky nadal się widują, jednak ich związek jest pełen ciągłych kłótni. Ben nadal jest całkowicie zakochany w Amy, posuwając się nawet do przyznania Henry'emu i Alice, że widzi siebie, jak się z nią żeni. Ostrzegają go przed plotką, którą usłyszeli, i zaczyna się obawiać, że konkuruje z Rickym. Mówi Amy, że słyszał plotki, ale nic dla niego nie znaczą, mówiąc Amy, że ją kocha. W tym czasie Jack również błaga Grace o przebaczenie, ale ona nie chce z nim rozmawiać. W szkole dzwoni do mamy i prosi, żeby zabrała ją do domu. Jej matka zachęca ją, by nie obwiniała siebie (ani Jacka i Adriana) i po prostu odpuściła. Kiedy Jack przychodzi do domu Grace, jej ojciec wypędza go z werandy, jednak słysząc, że Jack przyszedł się z nią zobaczyć, sprawia, że zaczyna ponownie chcieć Jacka z powrotem, pomimo ostrzeżeń ojca, by od tej pory trzymał się od niego z daleka. Następnego dnia w szkole mówi Jackowi, że jest gotowa wybaczyć Jackowi i wrócić z nim, o ile dostanie pozwolenie rodziców i dopóki nie będzie próbował nakłaniać jej do seksu, dopóki nie będzie gotowa, a Jack zgadza się. | |||||||
| 3 | 3 | "Czuję się chory" | Rona Underwooda | Brendę Hampton | 15 lipca 2008 | 2.48 | |
| Ben nadal mocno zakochuje się w Amy i oboje dzielą się swoim pierwszym pocałunkiem. Gdzie indziej Amy mówi swojej siostrze o ciąży, zanim ta powie rodzicom, Grace wykorzystuje Ricky'ego jako przykrywkę, by wymknąć się z Jackiem, a zazdrosny Adrian czuje, że Ricky wykorzystuje ją tylko do seksu. | |||||||
| 4 | 4 | "Złapany" | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 22 lipca 2008 | 3.09 | |
| Amy nie może znieść czepliwego zachowania Bena, zwłaszcza w obliczu coraz bardziej napiętych wzajemnych relacji jej rodziców. Gdzie indziej Ricky nadal odgrywa rolę w spisku Grace i Jacka, aby się zobaczyć, ale gdy sprawy przybierają odwrotny skutek, Jack szuka pocieszenia u Adriana. | |||||||
| 5 | 5 | "Co mi zrobiłeś?" | Rona Underwooda | Brendę Hampton | 29 lipca 2008 | 3,58 | |
| Ben i Amy kłócą się, co robić: on myśli o małżeństwie i o tym, że dziecko może być jego, podczas gdy ona myśli o aborcji. W innym miejscu Ashley błaga tatę, aby nie opuszczał domu, a Grace dowiaduje się, że Jack zrobił coś więcej niż pocałunek z Adrianem. | |||||||
| 6 | 6 | "Miłość na sprzedaż" | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 5 sierpnia 2008 | 4.10 | |
| Po dużym opóźnieniu Amy mówi matce, że jest w ciąży. Tymczasem w dniu, w którym Amy nie pojawia się w szkole, krążą plotki, że wyjechała, aby „zająć się” swoim problemem. | |||||||
| 7 | 7 | "Nieobecny" | Ansona Williamsa | Brenda Hampton i Jeffery Rodgers | 12 sierpnia 2008 | 3,70 | |
| Amy rozważa opcje związane z jej sytuacją rezydencką. Tymczasem Ricky zmaga się z wzięciem odpowiedzialności za swoje czyny. | |||||||
| 8 | 8 | „Twoje oszukańcze serce” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 19 sierpnia 2008 | 3.91 | |
| Babcia Amy, „Mimsy” ( Alice Hirson ), odwiedza rodzinę i oferuje pomoc w sytuacji Amy. Później dowiadują się, że ma Alzheimera. W innym miejscu Adrian upewnia się, że jej rodząca się przyjaźń z Grace jest widoczna dla wszystkich. | |||||||
| 9 | 9 | "Okruchy życia" | Jasona Priestleya | Brenda Hampton, Jeff Olsen i Chris Olsen | 26 sierpnia 2008 | 3,65 | |
| Amy i Ashley spędzają trochę czasu na budowaniu więzi z tatą, podczas gdy Adrian lokalizuje jej ojca, z którym była w separacji. W innym miejscu Tom organizuje dla siebie małe przyjęcie, na które składa się pizza i prostytutka ( Jennifer Coolidge ), do której dzwoni, a Jason i Madison widzą, jak Lauren całuje Ricky'ego. Amy dowiaduje się, że jej tata, George, spotyka się z mamą Adriana. W międzyczasie Adrian znajduje swojego tatę, gdy czeka przed jego domem. Pod koniec Anne dowiaduje się, że George sypiał z mamą Adriana, a teraz śpi w sklepie meblowym. Anne i Ashley myślą teraz, że George jest spłukany i są teraz w biedzie. | |||||||
| 10 | 10 | „Powrót do szkoły” | Keitha Truesdella | Karolina Kepnes | 2 września 2008 | 3,90 | |
| Amy w końcu podejmuje decyzję dotyczącą tego, gdzie pójdzie do szkoły. W innym miejscu mama Adriana sugeruje, aby Adrian rozwinął związek z jej tatą; a Henry i Alice robią nowy krok w swoim związku. Kiedy Amy wraca do szkoły następnego dnia, Ben, Grace, Jack, Henry, Alice, Lauren, Madison, Jason i Ricky popierają decyzję Amy o powrocie do szkoły. | |||||||
| 11 | 11 | "Po prostu powiedz nie" | Jasona Priestleya |
Teleplay autorstwa : Jeff Olson i Caroline Kepnes Historia autorstwa : Elaine Arata i Brenda Hampton |
9 września 2008 | 4.54 | |
| Adrian znika ze szkoły, co wywołuje lubieżną plotkę i telefon na policję od jej taty. W międzyczasie Grace otrzymuje wiele ostrzeżeń dotyczących Ricky'ego, a Amy i Ben zastanawiają się nad kolejnym krokiem w ich związku. | |||||||
| 12 | 12 | „Sekretne wesele amerykańskiej nastolatki” | Lindsleya Parsonsa III | Brendę Hampton | 5 stycznia 2009 | 4.37 | |
| Po usłyszeniu, że będzie musiała znaleźć pracę i przyjąć odpowiedzialność, jeśli chce zatrzymać dziecko, Amy planuje poślubić Bena z fałszywymi dowodami. Ricky dowiaduje się o tym i idzie do chłopca w szkole, aby kupił sobie jeden - podobnie jak Henry, Alice, Ashley, Adrian, Grace, Lauren, Madison, Jason i Jack. George wprowadza się do garażu Juergenów. | |||||||
| 13 | 13 | „Pieczona Nevada” | Ansona Williamsa | Brendę Hampton | 12 stycznia 2009 | 3.10 | |
| Impreza dobiega końca, gdy George i Leo przyłapują Amy i Bena na przyjęciu weselnym. Po powrocie do kaplicy Tom chce poślubić Tammy, ale Grace go powstrzymuje. W innym miejscu Ricky ponownie zaczyna odwiedzać Adriana, a Amy i Ben dowiadują się, że ich małżeństwo nie jest prawnie ważne. Jack podchodzi i fałszywie przyznaje się do tworzenia fałszywych identyfikatorów i jest zmuszony do prac społecznych. Anne rozmawia z Amy i Benem i udziela im rad, co powinni zrobić z dzieckiem, kiedy Amy po raz pierwszy czuje, jak jej dziecko kopie. | |||||||
| 14 | 14 | „Ojciec i Syn” | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 19 stycznia 2009 | 3.91 | |
| Ashley prosi o pomoc wielebnego Stone'a ( Tom Virtue ), aby upewnić się, że jej rodzice pozostaną razem. Ojciec Ricky'ego, Bob ( Bryan Callen z MADtv ), wraca do miasta na zwolnieniu warunkowym w poszukiwaniu syna . Składa wizytę Amy i jej rodzinie, a później grozi Ricky'emu możliwością oddania dziecka do adopcji. Amy wyjawia rodzicom, że Ricky był wykorzystywany seksualnie przez swojego ojca, a Anne sugeruje, że powinni poważnie rozważyć, co jest najlepsze dla dziecka – adopcję. Amy poważnie rozważa tę opcję i omawia ją z Benem i Rickym, którzy chcą, żeby zatrzymała dziecko, ale z bardzo różnych powodów. Anne szuka porady u wielebnego Stone'a, aby dowiedzieć się, czy zna jakieś miłe rodziny, które chcą adoptować. | |||||||
| 15 | 15 | „To wystarczy” | Ansona Williamsa | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 26 stycznia 2009 | 3.10 | |
| Ricky mówi Adrianowi o swoim znęcającym się ojcu i wyjawia, że dopóki jego ojciec jest w pobliżu, nie zobaczy Grace. Nadszedł czas, aby dowiedzieć się płci dziecka, Ben jest rozczarowany, gdy Amy mówi mu, że nie chce, żeby poszedł z nią na spotkanie. W międzyczasie Bob ( Bryan Callen ) ponownie zwraca się do Ricky'ego z pomysłem oddania dziecka do adopcji, a praca społeczna Jacka zaczyna się bardzo nieoczekiwanie. Anne zaczyna w pełni akceptować konsekwencje ciąży Amy, a Ben nagrywa wideo z Amy, ujawniając, że ma chłopca. Ojciec Ricky'ego wraca do więzienia za posiadanie nielegalnych narkotyków. | |||||||
| 16 | 16 | "Ciasto czekoladowe" | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 2 lutego 2009 | 3.05 | |
| Ben jest zrozpaczony faktem, że Ricky i Amy planowali się spotkać, aby porozmawiać o dziecku bez niego. Sfrustrowany postanawia przyłączyć się do ich decyzji. W międzyczasie Anne udaje się na spotkanie z wielebnym Stone'em i dowiaduje się o planie Ashley mającym na celu powstrzymanie rozwodu jej rodziców. Jack dowiaduje się, że Shawna nie jest nim zainteresowana i idzie do Grace, aby powiedzieć jej, że Ricky i Adrian nadal uprawiają seks, a ojciec Adriana przyłapuje ją w kompromitującej sytuacji z jej przyrodnim bratem Maxem. W międzyczasie George dowiaduje się, że jego dwaj homoseksualni współpracownicy są zainteresowani adopcją dziecka Amy, a Ashley przyznaje Anne, że była zdenerwowana i obiecuje, że już nie będzie się zachowywać. Później Ricky zgadza się pozwolić Amy oddać dziecko do adopcji. | |||||||
| 17 | 17 | "Niewybaczalny" | Jasona Priestleya | Brenda Hampton i Elaine Arata | 9 lutego 2009 | 3,50 | |
|
Ben mówi Amy, że potrzebuje trochę przestrzeni i zaczyna wątpić w swój związek z Amy, która się irytuje. Jack i Shawna postanawiają się zobaczyć. Adrian i Grace kłócą się o Ricky'ego, ale w rezultacie zbliżają się do siebie. W innym miejscu rodzice Grace przepraszają się nawzajem, a George przeprowadza wywiady z osobami zainteresowanymi adopcją nieślubnego dziecka Amy. W międzyczasie Ricky i Amy wdają się w gorącą dyskusję na temat jej zerwania z Benem i oddania dziecka do adopcji. Sprawiając, że jest zraniona i zdenerwowana jego obiekcjami, Ricky próbuje ją pocieszyć. Geje współpracownicy George'a przychodzą i rozmawiają z George'em i Anne o tym, że chcą adoptować dziecko Amy, a Amy się zgadza. Ricky mówi Jackowi, że skończył z Adrianem i Grace na dobre i chce być z Amy. | |||||||
| 18 | 18 | „Makijaż jest trudny do zrobienia” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton, Chris Olsen i Jeff Olsen | 16 lutego 2009 | 3.51 | |
| Ricky widzi doktora Fieldsa i mówi mu, że ma swoje zdanie na temat Amy. Mówi mu również, że zamierza spróbować sabotować adopcję. Ashley opuszcza szkołę i spotyka kolegę ze szkoły, Thomasa. Następnie Ashley próbuje namówić Bena, by ścigał Amy. Gdzie indziej, Max przychodzi do mieszkania Adriana i idą na pierwszą randkę. Duncan mówi Jackowi, że jeśli skrzywdzi Shawnę, poniesie konsekwencje. Później Amy i Ricky spotykają się z Donovanem i Leonem. Po rozmowie Donovan i Leon decydują, że zamiast tego chcą spróbować adoptować swoje przybrane dzieci. | |||||||
| 19 | 19 | „Pieniądze za nic, laski za darmo” | Jasona Priestleya | Brenda Hampton i Caroline Kepnes | 23 lutego 2009 | 3.27 | |
| Anne otrzymuje potencjalną ofertę pracy, Adrian próbuje zmienić swój styl, „ponownie stając się dziewicą”, a Jack zbiera pieniądze dla upośledzonych dzieci. Gdzie indziej Amy i Ben wracają do siebie, Donovan i Leon mówią Juergenom, że nie chcą adoptować dziecka Amy, a Amy postanawia nie przeprowadzać adopcji. Ashley zakrada się z Thomasem i poznaje go lepiej. Z powodu decyzji Amy, Anne i Ben wywierają na nią presję, aby znalazła pracę. | |||||||
| 20 | 20 | „Może kochanie” | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 2 marca 2009 | 3.32 | |
|
Ben i Ricky dostają razem pracę w sklepie z kiełbasami taty Bena. W międzyczasie George dostaje pożyczkę na przejęty dom, a Amy zaczyna martwić się o swoją dietę. Ashley jest wyraźnie zdenerwowana, że Amy chce się pozbyć dziecka i wyraża swoją złość, gdy znajduje taśmę, którą Amy i Ben nagrali dla dziecka. Amy walczy z Ashley i George'em, przyznając, że naprawdę zależy jej na swoim synu, a Ashley mówi Amy, że jest mądrą dziewczyną i poradzi sobie z dzieckiem. Jednak zarówno zazdrosna Grace, jak i Adrian chcą się upewnić, że NIE zatrzyma dziecka, ponieważ wiąże ją to z Rickym. Przyjaciele Amy w tajemniczy sposób pojawiają się w jej domu, a Grace mówi Amy, że znalazła jej pracę w Kościele, gdzie mogłaby dostać opiekę dzienną i ubezpieczenie. Przy wsparciu przyjaciół, ojca i siostry Amy zmienia zdanie na temat zatrzymania dziecka. Pyta matkę, czy może zatrzymać dziecko, a matka się zgadza. | |||||||
| 21 | 21 | „Whoom! (tam jest)” | Jasona Priestleya | Brendę Hampton | 9 marca 2009 | 3.35 | |
| Baby shower jest planowany dla Amy. W międzyczasie Grace i Jack ponownie się spotykają, a Ricky ćwiczy zmianę pieluchy. George mówi Anne i Ashley, że się wyprowadza, jednak w drodze na baby shower Amy zaczyna rodzić, a George odbiera telefon, aby mógł spotkać się z Amy, Anne i Ashley w szpitalu. Ben sugeruje Amy, aby zadzwoniła do Ricky'ego i powiedziała mu, że rodzi. | |||||||
| 22 | 22 | „Jedna noc na obozie zespołowym” | Johna Schneidera | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 16 marca 2009 | 3.11 | |
| Gdy Amy zaczyna rodzić, staje się zrzędliwa i wraca myślami do pierwszego spotkania z Rickym na obozie zespołu i do tego, jak ją oczarował. Tom próbuje ponownie połączyć Grace i Jacka, a Grace prosi rodziców o pozwolenie. Amy zdaje sobie sprawę, że seks między nią a Rickym nie był całkowicie jego winą i źle się czuje, zrzucając winę na niego. W innym miejscu Ricky mówi Ashley, że chce opiekować się dzieckiem i pomagać Amy, będąc dobrym przyjacielem, a Adrian zdaje sobie sprawę, że nadal troszczy się o Ricky'ego. | |||||||
| 23 | 23 | „I nam się narodziło dziecko” | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 23 marca 2009 | 4.49 | |
|
Przyjaciele i rodzina zbierają się w szpitalu, aby wesprzeć rodzinę Juergens, która z niecierpliwością czeka na narodziny dziecka Amy. W tym samym czasie Ben i Ricky postanawiają nawiązać przyjaźń, rozmawiając o swoim przyszłym związku. Kiedy Adrian przybywa do szpitala, aby wesprzeć Ricky'ego, Grace mówi Ricky'emu, że wraca do Jacka. Kilka godzin później w końcu rodzi się dziecko Amy, wszyscy koledzy z klasy Amy widzą dziecko, a Amy i Ashley postanawiają nadać mu imię John. Jednak po powrocie do domu Amy zmaga się z przystosowaniem się do bycia nową matką. Później Ricky odwiedza swojego nowonarodzonego syna i zdaje sobie sprawę, że może polubić ojcostwo, podczas gdy Ashley i George zaskakują Anne, wyprowadzając się z domu rodzinnego. | |||||||
Przyjęcie
Serial spotkał się z mieszanym przyjęciem, kiedy zaczął nadawać. Wielu krytyków głównego nurtu chwaliło przesłania przedstawione w serialu, choć krytykowano go również za reżyserię i scenariusz. New York Post pochwalił serial za zestaw postaci, które są „… prawdziwe i pochodzą z rodzin wszelkiego rodzaju - od rodzin nietkniętych przez osoby samotnie wychowujące dzieci po jednego chłopca w rodzinie zastępczej…” Odcinek pilotażowy pobił rekord za najwyżej oceniany debiut dla ABC Family , pokonując Kyle'a XY , z 2,82 milionami widzów. Finał pierwszego sezonu przyciągnął 4,5 miliona widzów, pokonując nocne 90210 , który miał prawie połowę swojej zwykłej liczby widzów.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Sekretne życie amerykańskiego nastolatka na IMDb
- Villarreal, Yvonne (3 stycznia 2009). „ Jestem w ciąży!” " . Los Angeles Times . Źródło 11 stycznia 2009 .