Sekretne życie amerykańskiego nastolatka (sezon 5)
Sekretne życie amerykańskiego nastolatka, | |
---|---|
sezon 5, | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 24 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Rodzina ABC |
Oryginalne wydanie |
11 czerwca 2012 - 3 czerwca 2013 |
Chronologia sezonu | |
Piąty i ostatni sezon The Secret Life of the American Teenager , amerykańskiego serialu telewizyjnego stworzonego przez Brendę Hampton , zadebiutował w sieci telewizyjnej ABC Family w poniedziałek, 11 czerwca 2012 o godzinie 20:00. Podczas przerwy w czwartym sezonie ABC Family ogłosiło 2 lutego 2012 r., Że serial zostanie przedłużony na piąty sezon. Piąty sezon miał swoją premierę 11 czerwca 2012 roku, tydzień po zakończeniu sezonu 4.
10 października 2012 r. Sieć ogłosiła, że będzie to ostatni sezon serialu.
Rzucać
Główny
- Shailene Woodley jako Amy Juergens
- Ken Baumann jako Ben Boykewich
- Greg Finley jako Jack Pappas
- Daren Kagasoff jako Ricky Underwood
- Megan Park jako Grace Bowman
- Francia Raisa jako Adrian Lee
- Steve Schirripa jako Leo Boykewich
Gwiazdy gości specjalnych
- Mark Derwin jako George Juergens
- Josie Bissett jako Kathleen Bowman
- Molly Ringwald jako Anne Juergens
- India Eisley jako Ashley Juergens
Powtarzający się
- Renee Olstead jako Madison Cooperstein
- Camille Winbush jako Lauren Treacy
- Anne Ramsay jako Nora Underwood
- Michael Grant jako Ethan
- Cierra Ramirez jako Kathy
- Allen Evangelista jako Henry Miller
- Amy Rider jako Alice Valko
- Luke Zimmerman jako Tom Bowman
- L. Scott Caldwell jako Margaret Shakur
- Ana Mackenzie jako Dylan
- Marielle Jaffe jako Klementyna
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | 1 | „Na początek…” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 11 czerwca 2012 | 1,67 | |
Kiedy Amy i Ricky nagle odchodzą, pojawia się podejrzenie, że wzięli ślub. Pedagog szkolny wręcza Adrian jej dyplom ukończenia szkoły średniej, a także mówi jej, że jesienią Omar będzie uczył. Adrian opróżnia swoją szafkę i wychodzi zirytowana. | |||||||
99 | 2 | "Strzelba" | Gail Bradley | Brendę Hampton | 18 czerwca 2012 | 1,68 | |
Amy i Ricky wracają po ucieczce; Grace unika Adriana. | |||||||
100 | 3 | „Robię i nie” | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 25 czerwca 2012 | 1,56 | |
Leo oferuje Ricky'emu pełne zatrudnienie po ukończeniu studiów; Amy zostaje poproszona o doradzanie nowemu uczniowi w swojej szkole; Anne w końcu wychodzi do Mimsy; Ben wyznaje swoją miłość do Amy. To ostatni występ Ashley Juergens. | |||||||
101 | 4 | „Kłamstwa i pożegnania” | Gail Bradley | Brendę Hampton | 9 lipca 2012 | 1,25 | |
Ricky jest zmęczony udawaniem, że jest żonaty z Amy. Wyglądają, jakby byli szczęśliwi, kiedy udali, że są małżeństwem. Lauren i Madison planują urządzić przyjęcie weselne dla Amy i Ricky'ego. Ben przyznaje się do spalenia szkoły. | |||||||
102 | 5 | „Historia przeszłości” | Ansona Williamsa | Brenda Hampton, Kelley Turk i Courtney Turk | 16 lipca 2012 | 1,25 | |
Kiedy Ricky, Jack i Adrian rozpoczynają pierwszy dzień w college'u, Ricky spotyka starego przyjaciela; Ben dowiaduje się, że nie jest odpowiedzialny za pożar w szkole. Madison i Lauren chcą urządzić wesele dla Amy i nie tylko one. Kathy, ciężarna studentka pierwszego roku, której mentorką jest Amy, łączy się z niechętnym przybranym bratem Ricky'ego, Ethanem. | |||||||
103 | 6 | „Święte rolki” | Lindsleya Parsonsa III | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 23 lipca 2012 | 1,52 | |
Po niezręcznym spotkaniu z George'em w kościele Amy przyznaje, że czuje, że jej rodzina się rozpadła. Ethan i Kathy nadal się poznają. | |||||||
104 | 7 | „Dziewczyny” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Paul Perlove | 30 lipca 2012 | 1.13 | |
Kathy trafia w złe towarzystwo, kiedy Amy każe jej poznać nowych przyjaciół. | |||||||
105 | 8 | „Ustawianie rzeczy prosto” | Gail Bradley | Brenda Hampton i Elaine Arata | 6 sierpnia 2012 | 1.10 | |
Kiedy Amy zauważa niezwykle szczęśliwego Ricky'ego, który poznaje nowych przyjaciół, których nie zna na studiach, zaczyna być zazdrosna o jego pracowite i ekscytujące życie jako studenta, co powoduje kilka problemów w ich związku. | |||||||
106 | 9 | „Nieruchomość nie na sprzedaż” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 13 sierpnia 2012 | 1.06 | |
Ben i Amy rozmawiają o swoich uczuciach związanych z ich wspólnym związkiem. | |||||||
107 | 10 | „Żałuje” | Gail Bradley | Brenda Hampton i Elaine Arata | 20 sierpnia 2012 | 1.41 | |
Adrian i Omar rozważają zamieszkanie razem, a Anne zaczyna planować ślub Amy. Zarówno Ben, jak i Amy zostają przyjęci na Uniwersytet Hudson . | |||||||
108 | 11 | „W połowie” | Ansona Williamsa | Brendę Hampton | 27 sierpnia 2012 | 1,54 | |
Cały gang zbiera się w szpitalu, czekając na wieści o Jacku po tym, jak został zaatakowany. Adrian mówi Omarowi o Mercy. Między Amy i Rickym, którzy kwestionują ich małżeństwo, narasta napięcie. Odcinek kończy się, gdy rodzice Jacka płaczą i proszą wszystkich o modlitwę z nimi, pozostawiając widza niepewnego losu Jacka. | |||||||
109 | 12 | „Wesoły dom wakacyjny Hedy” | Keitha Truesdella | Brendę Hampton | 19 listopada 2012 | 1,59 | |
Ekipa świętuje święta w opuszczonym magazynie zabawek, kiedy Kathy nagle zaczyna rodzić. Tymczasem Grace życzy cudu Bożego Narodzenia z Jackiem, który jest w śpiączce. Prywatną chwilę między George'em i Kathleen przerywa niespodziewana wizyta Anne i Mimsy. | |||||||
110 | 13 | „Do każdego własnego” | Lindsleya Parsonsa III | Brendę Hampton | 18 marca 2013 | 1.33 | |
Amy kupuje suknię ślubną w sklepie z używanymi rzeczami, co spotyka się z dezaprobatą innych. W międzyczasie Anne zaczyna kwestionować ojcostwo Robbiego; a Kathy nie jest pewna, czy chce wrócić do domu w Teksasie, więc Ethan ma prośbę do jej rodziców. | |||||||
111 | 14 | "To cud" | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 25 marca 2013 | 1.19 | |
Ben jest w euforycznym nastroju, kiedy wiezie Ethana na lotnisko, doznaje objawienia, że Amy mogła nie być jego pierwszą miłością. Omar rezygnuje z pracy nauczyciela i oświadcza się Adrianowi. Ethan błaga rodziców Kathy, aby pozwolili jej wrócić z nim do domu. Ricky zwierza się dr Fieldsowi z braku entuzjazmu Amy wobec ich małżeństwa, a Amy zwierza się dr Fieldsowi, że ma inne nadzieje i marzenia. W międzyczasie Jack jest niespokojny z powodu swoich obrażeń i prosi Grace o pomoc. George spotyka się z Davidem, aby omówić ojcostwo Robbiego. | |||||||
112 | 15 | „Rozwiązanie węzła” | Gail Bradley | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 1 kwietnia 2013 | 1.00 | |
Anne jest wściekła na George'a za kłamstwo na temat ojcostwa Robbiego i odwołuje ślub Amy i Ricky'ego, nieumyślnie ujawniając prawdę o ich braku małżeństwa. Jack odmawia uzyskania pomocy, ponieważ stara się pogodzić ze wszystkim, przez co przeszedł. Nora zachęca George'a, by dogadał się z Anne. Tymczasem Ethan nie jest zadowolony, gdy Kathy i Chloe zostają przyjaciółkami. | |||||||
113 | 16 | „Błyszczący i nowy” | Gail Bradley | Paweł Perlove | 8 kwietnia 2013 | 0,90 | |
Relacje Amy i Ricky'ego stają się coraz bardziej napięte, gdy Amy decyduje, że chce zwiedzić college w Nowym Jorku. Leo wypytuje Ricky'ego o jego przyjaźń z Clementine. Jack dokłada wszelkich starań, aby chronić się przed potencjalnie niszczycielskimi konsekwencjami. Adrian nie jest zadowolony, gdy Omar jedzie w podróż służbową bez niej, zwłaszcza gdy dowiaduje się, że Amy leci tym samym lotem. Potrzeba George'a zdystansowania się od Anne prowadzi go na nową ścieżkę kariery. W międzyczasie Kathy oferuje Ethanowi korepetycje z matematyki, ale duma powstrzymuje go przed przyjęciem jej pomocy. | |||||||
114 | 17 | „Obawiam się” | Ansona Williamsa | Kelley Turk i Courtney Turk | 15 kwietnia 2013 | 1.04 | |
George i wielebny Stone nalegają, aby Jack odwiedził terapeutę, ale to rada Adriana ostatecznie przekonuje go do pójścia. Ricky czuje nieobecność Amy, gdy godzi opiekę nad Johnem z pracą i obowiązkami szkolnymi. Kathy jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że jej były chłopak Don chce zobaczyć ich dziecko. Amy zdaje sobie sprawę, że nie chce stracić Ricky'ego. Tymczasem Leo zabezpiecza ważne konto biznesowe. | |||||||
115 | 18 | „Pieniądze za nic” | Lindsleya Parsonsa III | Brenda Hampton i Elaine Arata | 22 kwietnia 2013 | 1.03 | |
Ricky próbuje znaleźć sposób, aby spełnić marzenie Amy o wyjeździe na Uniwersytet Hudson, pomimo zastrzeżeń wszystkich co do ich związku. Amy martwi się o swoją przyszłość, gdy spotkanie z pedagogiem szkolnym nie przebiega tak, jak się spodziewała. Adrian jest wściekły, gdy Omar prosi ją o przeprowadzkę do Nowego Jorku. Jack rozważa pozwanie uniwersytetu za to, że nie udało mu się zapobiec jego atakowi. W międzyczasie Ethan jest zdeterminowany, aby poznać prawdziwy powód, dla którego Don jest w mieście. | |||||||
116 | 19 | "Ingerencja" | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 29 kwietnia 2013 | 0,88 | |
Ethan jest przekonany, że żaden dorosły tak naprawdę nie używa algebry, ale przypadkowe spotkanie z Danicą McKellar pomaga mu spojrzeć na matematykę w innym świetle. Gorączkowe poszukiwania Amy zaginionych obrączek prowadzą ją do Bena, który radzi jej zerwanie z Rickym, zanim będzie za późno. Romantyczną kolację George'a i Kathleen przerywa nieproszony gość. W międzyczasie pani Stone rozmawia z Grace na temat jej związku z Jackiem | |||||||
117 | 20 | "Pierwszy i ostatni" | Gail Bradley | Brenda Hampton i Elaine Arata | 6 maja 2013 | 0,89 | |
Amy i Ricky ogłaszają, że wezmą ślub dzień po tym, jak Amy skończy szkołę średnią, ale wszyscy są sceptyczni, czy ślub faktycznie się odbędzie. Grace i Jack ogłaszają swoje zaręczyny, ale wkrótce staje się jasne, że Grace ma wątpliwości co do swojej decyzji. George i Kathleen zostają odwróceni od swoich sekretnych planów, gdy ich matki przyjeżdżają z nieoczekiwanymi wizytami, ale w końcu włączają swoje rodziny w specjalną niespodziankę. W międzyczasie Ethan jest zazdrosny, gdy Kathy zgadza się pomóc Brianowi przygotować się na ortografię. | |||||||
118 | 21 | „Wszystkie moje siostry ze mną” | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Jeffrey Rodgers | 13 maja 2013 | 0,89 | |
Amy, Adrian i Grace myślą o marzeniach zawodowych i małżeństwie; Ricky denerwuje się, gdy odkrywa znaczenie daty, którą Amy wybrała na dzień ich ślubu. W międzyczasie Anne czuje się odłączona od swojej rodziny i znajduje sojusznika u Kathleen; Ethan kwestionuje swój związek z Kathy; Leo martwi się, że Ben ma obsesję na punkcie Amy; A Chloe spotyka kogoś ze swojej przeszłości. | |||||||
119 | 22 | „Kiedy złe rzeczy przytrafiają się złym ludziom” | Gail Bradley | Brenda Hampton i Elaine Arata | 20 maja 2013 | 0,99 | |
Ricky i Amy dostają mieszkanie w Nowym Jorku, ale Amy nie chce mieszkać w tym samym budynku co Ben. Adrian jest zdruzgotany decyzją Omara i wyładowuje swój ból na Rickym i Jacku. Ben nie chce zrezygnować ze swojego marzenia o ponownym połączeniu się z Amy i dokonuje szokującego wyznania Alice. Ethan i Margaret szczerze rozmawiają o jego związku z Kathy. W międzyczasie Clementine wraca do miasta i składa Ricky'emu wizytę. | |||||||
120 | 23 | "Złapać w pułapkę" | Keitha Truesdella | Brenda Hampton i Elaine Arata | 27 maja 2013 | 0,85 | |
Ricky podejrzewa, że Amy coś ukrywa i rozmawia z nią o ich przyszłości. Ricky dowiaduje się, że Anne próbowała przekonać Amy, by pojechała do Nowego Jorku bez niego. Wszyscy udzielają Ethanowi bardzo potrzebnych rad dotyczących jego życia uczuciowego. Amy jest wściekła, gdy dowiaduje się, jak daleko Ben się posunie, aby ją odzyskać. Przywiązanie Jacka do Grace zostaje wystawione na próbę, a Henry podejmuje ważną decyzję dotyczącą swojej przyszłości. W międzyczasie Chloe w końcu uspokaja demony z przeszłości. | |||||||
121 | 24 | „Dziękuję i do widzenia” | Gail Bradley | Brendę Hampton | 3 czerwca 2013 | 1,50 | |
Zbliża się zakończenie szkoły średniej, co skłania wszystkich do wspomnień o tym, jak bardzo zmieniło się ich życie w ciągu ostatnich kilku lat. W końcu Amy i Ricky zrywają zaręczyny i postanawiają, że Ricky zajmie się wychowaniem Johna, podczas gdy Amy jest na studiach. Grace i Jack również zrywają zaręczyny, a Jack zdaje sobie sprawę, że nadal darzy Madison uczuciem. Adrian postanawia przenieść się do Nowego Jorku, aby być z Omarem, podczas gdy Ben postanawia nadal walczyć o Amy, gdy są w Nowym Jorku. Seria kończy się, gdy samotna Amy opuszcza Johna i Ricky'ego i zamyka drzwi do sklepu mięsnego, a Ricky mówi Johnowi: „I żyła długo i szczęśliwie”. W swojej bajce na dobranoc, odnosząc się do Amy i całując go w głowę, mówi: „I my też”. |