Selimus (gra)

Selimus , czyli Tragedia Selimusa, niegdyś cesarza Turków , to dramatyczna tragedia przypisywana głównie autorom Robertowi Greene'owi i Thomasowi Lodge'owi . Jest to wczesny przykład „sztuki tureckiej”, która stała się popularnym tematem dramatycznym w okresie angielskiego renesansu . Opublikowana w 1594 roku sztuka jest luźno – i historycznie niedokładna – oparta na osobie Selima I , prawdziwego cesarza Imperium Osmańskiego w XVI wieku.

Spektakl koncentruje się na Selimusie, najmłodszym synu Bajazeta, obecnego cesarza Turcji, i tym, jak planuje odebrać ojcu koronę. Spektakl śledzi rodzinne zamieszanie, które następuje, gdy Selimus, Acomat i Corcut, wszyscy synowie Bajazeta, walczą i mordują, próbując przejąć kontrolę nad koroną. Prawie cała linia pochodzenia Bajazeta zostaje wytępiona pod koniec sztuki, a Selimus zostaje cesarzem Turcji.

Gatunek muzyczny

Ta sztuka jest wyraźnie tragedią: w trakcie tej sztuki dwanaście nazwanych postaci umiera, albo z ręki Acomata, Selimusa, albo z własnej trucizny. Większość z tych postaci jest częścią drzewa genealogicznego Bajazeta, a jedynymi członkami rodziny, którzy pozostali pod koniec sztuki, są dwaj synowie Selimusa i Acomata, Alladin i Amurath. Oprócz tej rodzinnej tragedii Acomat miał zabić 6000 mieszkańców Natolii.

Selimus jest także pozostałością po sztuce historycznej. Postać Selima jest oparta na sułtanie osmańskim o imieniu Selim I , który rządził Imperium w latach 1512-1520 i podbił Afrykę Północną i część Półwyspu Arabskiego podczas swojego panowania. Według Database of Early English Playbooks (DEEP) gatunek sztuki to „heroiczny romans”.

Wykonanie i publikacja

Wydajność

Zespół aktorski Queen Elizabeth's Men jako pierwszy wystawił Selimusa w 1592 roku. Niewiele wiadomo o miejscu, w którym wystawiono sztukę, jak została przyjęta przez publiczność, ani o późniejszych produkcjach sztuki.

Opublikowanie

Pierwsze drukowane wydanie sztuki ukazało się anonimowo w 1594 roku. Tekst z oryginalnej strony tytułowej znajduje się poniżej:

Pierwsza część Tragicznego panowania Selima, swego czasu cesarza Turków i dziadka tego, który teraz króluje. W którym pokazano, jak w najbardziej naturalny sposób wzniecał wojny przeciwko własnemu ojcu Baiazetowi i uprzedzając je, w końcu doprowadził go do otrucia: także zamordowaniem jego dwóch braci, Corcuta i Acomata.

Tak jak grali gracze Queenes Maiesties.

LONDYN Drukowane przez Thomasa Creede'a, mieszkającego na Thames Streete przy znaku Kathren Wheele, w pobliżu starego Swanne'a. 1594

Dopiero w drugim wydaniu w 1638 roku informacje na stronie tytułowej zostały mocno przerobione, a autorstwo sztuki zostało przypisane pisarzowi przez inicjały TG. Te inicjały sugerowały, że autorem sztuki był Thomas Goffe, dramaturg działający w latach trzydziestych XVII wieku, pisał też sztuki o Turkach, ale Thomas Goffe miał zaledwie trzy lata, kiedy ukazało się pierwsze wydanie tej sztuki. Strona tytułowa drugiego wydania Selimu s zawierały również inny tytuł sztuki, inne przypisania wykonania i różnych wydawców na stronie tytułowej. Pierwsze wydanie sztuki zawierało prolog, w drugim go pominięto. Późniejsze wydania sztuki, w tym przede wszystkim wydanie z 1898 roku, przywracają prolog do sztuki.

Autorstwo

Praca szkockiego duchownego Alexandra Ballocha Grosarta była kluczowa dla ustalenia prawdziwego autorstwa Selima . To właśnie w przedruku Selimusa Grosarta z 1898 r. „Odzyskał” sztukę jako sztukę Roberta Greene'a i włączył ją do dzieł zebranych dramatopisarza. Twierdzi, że inicjały TG na stronie tytułowej z 1638 r. Mogły być „pechową pomyłką drukarską dla RG”. Grosart wykorzystał analizy użycia słów i składu zdań, aby dalej powiązać Selima z Robertem Greene. (Patrz Przedmowa do wydania z 1898 r. i Life of Robert Greene vol. I of Works, s. lxxi – lxxvii). Możliwe, że Robert Greene nie pisał Selimus ; dalsza „analiza językowa wskazuje jednak, że współautorem Selima był [Thomas] Lodge”, co jest poparte rygorystycznymi testami przeprowadzonymi przez Darrena Freebury-Jonesa.

Postaci dramatu

Pierwsze wydanie sztuki nie zawierało dramatis personae. Późniejsze wydania zawierały listę postaci zaczerpniętą bezpośrednio z występów postaci w sztuce.

Bajazet , zdolny cesarz Turcji, ale różne zagrożenia ze strony jego synów dla korony męczą go; próbuje chronić koronę przed pożądliwymi ambicjami Acomata i Selima, ale w końcu wie, że nie może już dłużej opierać się potędze Selimusa.
Selimus (lub Selim ), najmłodszy syn Bajazeta, na początku sztuki nie próbuje ukryć swoich ambicji cesarza Turcji, ale później jest na tyle zwodniczy, by przekonać Bajazeta, że zmienił swoje postępowanie. Ma silną grupę wsparcia złożoną z janczarów, a gdy już dojrzeje do władzy, zabija prawie wszystkich na swojej drodze.
Acomat , syn Bajazeta i domniemany wybór objęcia korony po śmierci Bajazeta, prowadził życie pełne przyjemności i luksusu, dopóki Selimus nie zaczął grozić koronie. Staje się bardzo brutalny i zabija wielu, próbując usunąć przeciwników do korony.
Corcut , najstarszy żyjący syn Bajazeta, przebrał się za pasterza, aby ukryć się przed Selimusem. Nawraca się na chrześcijaństwo, a następnie ostrzega Selima, aby zaprzestał okrucieństwa i zniszczenia oraz pokutował, póki jeszcze może.
Mustaffa , najwyższy urzędnik Bajazet, pozostaje mu lojalny do końca, chociaż wierzy, że Selimus jest jedynym realnym kandydatem do zdobycia korony i powstrzymania wojny Acomat. Ostrzega synów Akomata, Alladyna i Amuratha, że Selimus zamierza ich zabić iw konsekwencji zostaje zamordowany przez Selima za ten „akt zdrady”.
Aga , posłaniec Bajazetu, często występuje jako głos rozsądku przeciwko tyranom spektaklu, Aga bardzo cierpi z ręki Acomata, który wykłuwa mu oczy, a potem odcina ręce, zanim odsyła Agę z powrotem do Bajazetu.
Cherseoli
Sinam Bishaw
Hali Binshaw
Książę Mahomet , syn najstarszego syna Bajazeta, Alemshae (nie żyje)
Ottrante
Occhiali
Regan , posłaniec Acomata
Tonombey , wielki wojownik
Wezyr
Belierbey z Natolii
Alladyn , syn Akomata
Amurath , syn Akomata
Zanora , siostra księcia Mahometa
Solyma , siostra Selima, żona Mustafy
Królowa Amasia , żona Acomata
Abrahama , Żyda
Janczarów , żołnierzy , posłańców , str
Bullithrumble , pasterz

Działka

Sztuka rozpoczyna się od Bajazeta, cesarza Turcji, który wyraża podejrzenia, że grozi mu niebezpieczeństwo, ponieważ jego syn Selimus bardzo pragnie dla siebie tytułu cesarza. Gdy Selimus potwierdza te podejrzenia, Bajazet przekazuje swojemu synowi władzę nad Smederevo , starając się go uspokoić. Bajazet następnie ucieka do Bizancjum , aby chronić koronę. Selimus podąża tam za swoim ojcem i wyjawia, że planuje zabić również własnych braci, aby upewnić się, że korona jest jego. Bajazet pokonuje militarne próby Selima przeciwko niemu, ale Selimus przysięga zemstę na swoim ojcu.

Przed rozpoczęciem sztuki najstarszy syn Bajazeta, Alemshae, został zabity przez zwolennika Selima Ottrante. Gdyby żył, Alemshae byłby prawowitym następcą tronu i dlatego Bajazet opłakuje jego śmierć. Kiedy Cherseoli, doradca Bajazeta, walczy z Ottrante, tym, który zamordował Alemshae, Cherseoli ginie w walce, ale Ottrante zostaje skazany na śmierć przez Bajazeta po tym, jak przetrzymują go jako więźnia.

Tymczasem dwaj pozostali synowie Bajazeta, Corcut i Acomat, sami starają się o koronę. Po długim życiu skoncentrowanym wyłącznie na przyjemnościach i luksusie, Acomat chce ponownie skupić się na koronie. Osobiście udaje się do Bizancjum, podczas gdy on i Corcut również wysyłają apele o koronę. Kilku bliskich zwolenników i doradców Bajazeta uważa, że Selimus jest jedynym realnym kandydatem do objęcia tronu, ale obiecują sobie, że będą wiernie służyć Bajazetowi aż do śmierci.

Spośród pozostałych synów Bajazet planował oddać koronę Acomatowi, ale potem zmienia zdanie na Corcuta, który jest jego najstarszym żyjącym synem. W odpowiedzi Acomat udaje się do Natolii, aby najpierw wymazać braci swojego zmarłego brata Alemshae, zrzucając syna, księcia Mahometa, przez mury zamku na czekające włócznie. Następnie dusi siostrę księcia Mahometa, Zanorę, po czym bezlitośnie morduje 6000 mieszkańców Natolii. Wyrywa nawet oczy i odcina ręce wysłanniczce Bajazeta imieniem Aga.

Kiedy Aga wraca do Bajazet, Mustaffa przekonuje Bajazeta, że muszą walczyć z Acomatem i że Selimus – ze wszystkich ludzi – jest jedyną osobą zdolną do poprowadzenia armii. Selimus udaje, że zmienił swoje chytre, wywrotowe postępowanie i przekonuje ojca, że nie pożąda już korony. janczarów (zwolenników Selima) rozlegają się okrzyki „Niech żyje Selimus, cesarz Turków” , Bajazet po prostu oddaje koronę, wiedząc, że nie może jej już uratować.

Po przekazaniu korony Bajazet chce po prostu przejść na emeryturę w spokoju. Selimus ma jednak wobec niego inne plany i wynajmuje Żyda o imieniu Abraham, aby sporządził truciznę, którą Bajazet ostatecznie wypija i umiera, wraz z Agą i samym Żydem, który również pije płyn. Selimus rozpoczyna działania wojenne przeciwko swoim braciom i najpierw planuje zabić Corcuta. Po schwytaniu swojego brata, który był przebrany za pasterza, Selimus zabija Corcuta. Przed śmiercią Corcut opowiada o tym, jak nawrócił się na chrześcijaństwo i ostrzega Selima, by odpokutował za swoje grzechy, zanim będzie za późno.

Następnie Selimus skupia się na Acomat, najpierw oblegając miasto Amasia, gdzie mieszka królowa Acomat. Zostaje schwytana i zamordowana przez Selima. Mustaffa, wciąż lojalny wobec zmarłego już Bajazeta, wysyła wiadomość do synów Acomata, Alladyna i Amuratha, że Selimus również planuje ich zabić. Udaje im się uciec przed Amasią, ale Mustaffa i jego żona Solyma (która jest również siostrą Selima) zostają zamordowani za zdradę w oczach Selima.

Selimus następnie wyzywa swojego brata Acomata na pojedynek. Tonombey, egipski wojownik, drwi z Selimusa, mówiąc, że Acomat z łatwością może go pokonać w takiej walce. Selimus następnie dwukrotnie powala Tonombeya, po czym chwyta Acomata i dusi go. Tym ostatecznym morderstwem Selimus doprowadził do całkowitego zdziesiątkowania własnej rodziny. Obiecuje, że nadchodzącą zimę wykorzysta na odpoczynek i przygotowania do wiosny, podczas której rozpocznie kampanie zdobycia korony w Egipcie, Persji i Arabii.

Motywy

Okrucieństwo Turków

Selimus został napisany w Europie w czasie, gdy zagrożenie ze strony Turków było bardzo realne. „Sceniczne przedstawienia potęgi tureckiej i islamskiej miały miejsce w czasach, gdy imperium tureckie szybko rozwijało się w całej Europie”. W konsekwencji widzimy Selima i wiele innych postaci w sztuce przedstawionych jako krwiożerczych morderców, co przystało na angielską perspektywę Turków.

Autorzy Selima mogli nawet zmodyfikować prawdziwą historię Selima I , aby podkreślić „okrucieństwo Turków”. Na przykład nie jest prawdą, że Bajazet został zamordowany przez swojego Selimusa, ani że został otruty. Jednak w wersji historii przedstawionej przez Greene'a w jego sztuce obie te części są krytycznymi częściami fabuły. Dla Anglików zagrożenie ze strony Turków byłoby bardzo realne, a ta gra wzmocniłaby ich obawy.

Kwestie synowskiego obowiązku i roli monarchy

Acomat To największa chwała króla , Kiedy jego poddani nienawidzą jego niegodziwych czynów, Jednak są zmuszeni znosić je wszystkie z pochwałami. Aga , Których lęk każe wychwalać czyny ich księcia, Który strach w nich karmi wieczną nienawiścią. Acomat On nie wie, jak machać królewską buławą, Który uwielbia być wielkim w łasce swego ludu: Najpewniejszym gruntem dla królów, na którym mogą budować, jest strach i przekleństwo każdego. Co, chociaż nienawidzę świata narodów? Nienawiść jest charakterystyczna dla państwa książęcego.

Aga Gdzie nie ma wstydu, nie ma troski o święte prawo, Nie ma wiary, nie ma sprawiedliwości, nie ma uczciwości, Ten stan jest pełen zmienności.

Ponieważ Aga występuje tutaj jako głos rozsądku, jego racjonalny punkt widzenia mocno kontrastuje z uczuciami, które wyraża Acomat. Selimus ma podobne poglądy, ponieważ żaden z braci nie jest zaniepokojony popełnieniem morderstwa członków rodziny lub kogokolwiek, kto wejdzie im w drogę. Ta bezwzględność wzmocniłaby sposób myślenia Anglików, którzy postrzegali Turków jako gorszych od Europejczyków iz pewnością bardziej barbarzyńskich.

Struktura

W przeciwieństwie do większości dzieł dramatycznych Selimus nie dzieli się ani na akty, ani na oficjalne sceny; tekst biegnie od wiersza 1 do wiersza 2572 bez wyraźnego zatrzymania. Istnieje dwadzieścia dziewięć nienumerowanych dość krótkich „scen”, które są oznaczone „ [Exeunt all] ”, w których scena jest czyszczona, a nowe postacie wchodzą na scenę, zaczynając od następnej linii.