Sezon 1982–83 AEK Ateny

AEK Ateny
Sezon 1982–83
Przewodniczący Michał Arkadis
Menedżer



Zlatko Čajkovski (do 10 stycznia) Kostas Nestoridis (do 13 lutego) Helmut Senekowitsch
Stadion Stadion AEK
Alfa Etniki 3
Puchar Grecji Zwycięzcy
Puchar UEFA Pierwsza runda
Najlepszy strzelec

Liga: Thomas Mavros (19)
Wszyscy: Thomas Mavros (31)
Najwyższa frekwencja w domu
35572 przeciwko Olympiakosowi (13 marca 1983)
Najniższa frekwencja w domu
2098 kontra Irodotos (9 marca 1983)
Średnia frekwencja w lidze domowej 13468
Największa wygrana Irodotos 0-6 AEK Ateny
Największa porażka PAOK 5–0 AEK Ateny

Sezon 1982/83 był 59. sezonem istnienia AEK Ateny i 24. sezonem z rzędu w najwyższej klasie rozgrywkowej greckiej piłki nożnej . Rywalizowali w Alpha Ethniki , Pucharze Grecji i Pucharze UEFA . Sezon rozpoczął się 19 września 1982, a zakończył 29 czerwca 1983.

Przegląd

Latem 1982 roku Andreas Zafiropoulos ustąpił z prezesury AEK Ateny z powodu „niezadowolenia” fanów. Zachował udziały zespołu, ale przekazał zarządzanie zespołem armatorowi Michalisowi Arkadisowi. Arkadis przez lata był prawą ręką Loukasa Barlosa , a oprócz prezesa pełnił również funkcję wiceprezesa i dyrektora generalnego zespołu. Takis Nikoloudis wrócił do zespołu po odejściu z Olympiakosu , a AEK również przystąpił do transferu bramkarza Christosa Arvanitisa . Hristo Bonev opuścił zespół i wrócił do Lokomotiwu Płowdiw . Zlatko Čajkovski pozostał na ławce rezerwowych, „zarabiając” w ten sposób dobre zakończenie poprzedniego sezonu, w którym AEK zakwalifikował się do Pucharu UEFA.

Po dwuletniej nieobecności AEK zagrał w Pucharze UEFA, ale miał kiepski remis z potężną Köln wielkiego Rinusa Michelsa , który był zeszłorocznym wicemistrzem Niemiec z takimi zawodnikami jak Littbarski , Fischer , Alofs , Steinera i Schumachera . Zadanie AEK było więc z założenia bardzo trudne. Pierwszy mecz odbył się 14 września, jednak nie miał zostać ukończony z powodu dużego pożaru na Tatoi i nieuchronnej przerwy w dostawie prądu na stadionie w 88. minucie bez odpowiedzialności AEK. W meczu AEK prowadził od samego początku, jednak uwięziony w powolnym tempie Niemców remis meczu został odwrócony w 33. minucie, a AEK zdołał wyrównać pod koniec pierwszej połowy. W drugiej połowie AEK zwiększył tempo ofensywne i wyrównał wynik na 3: 2, ale niemal natychmiast wyrównał. W miarę upływu czasu AEK atakował, aż w 88. minucie napięcie opadło i stadion pogrążył się w ciemności. Mecz został przerwany, nastąpiły mini-spotkania i sędzia odrzucił rozwiązanie polegające na zakończeniu meczu w tym momencie. Podjęto decyzję o zawieszeniu i powtórkę meczu zaplanowano dwa tygodnie później, 28 września. Trenerzy zmienili taktykę na podstawie wniosków z pierwszego meczu. Mecz toczył się z inicjatywą ruchów AEK, jednak stracony w 58. minucie gol i zmęczenie zawodników doprowadziły go do porażki, która jeszcze bardziej utrudniła awans. Sytuacja pogorszyła się jeszcze bardziej, bo prezentowali wyjątkowo zły wizerunek, bo zawodnicy nie mogli nawet utrzymać piłki na nogach. Jakby tego było mało, Mavros również nie wykorzystał rzutu karnego, gdy wynik wynosił 4: 0, mając okazję do zmniejszenia wyniku. Z drugiej strony Niemcy prezentowali dynamiczną drużynę i przez cały mecz robili co chcieli zdobywając 5 bramek, tracąc przy tym okazje na jeszcze więcej, ale nie udało im się to dzięki przyzwoitemu występowi Arvanitis. 6000 Greków było obecnych na stadionie, wyrazili niezadowolenie z ogólnego wizerunku drużyny i wyszli bardzo rozczarowani.

Mimo że mistrzostwa rozpoczęły się od porażki z Ethnikosem Piraeusem , drużyna kontynuowała dobrą passę. Z biegiem czasu relacje niektórych zawodników z trenerem, a także obawy kierownictwa klubu o kondycję fizyczną zawodników, wywołały kontrowersje w obliczu trenera. Zwieńczeniem tego wszystkiego był mecz u siebie w 13. meczu z OFI . AEK prowadził 2: 0 i ostatecznie przegrał 2: 3, co zaowocowało zwolnieniem Čajkovskiego. Decyzji o wydaleniu chorwackiego trenera sprzeciwiła się zdecydowana większość kibiców klubu, gdyż do tego momentu AEK był w wyścigu o mistrzostwo, tracąc zaledwie 1 punkt do pierwszego Olympiakosu. Techniczne przywództwo AEK zostało tymczasowo przejęte na następne pięć meczów przez Kostasa Nestoridisa . Od 19. meczu na ławce rezerwowych AEK zatrudniony został znany z czasów gry w Panathinaikosie i Olympiakosie Helmut Senekowitsch . Duży wpływ na przebieg drużyny miały też zmiany trenerów. Zespół zajął 3. miejsce, zrównując się z AEL i 5 punktów za Olympiakosem. Thomas Mavros został najlepszym strzelcem klubu w lidze z 19 golami.

AEK zakończył sezon zdobyciem Pucharu Grecji, eliminując Olympiakos w ćwierćfinale z 2 zwycięstwami i pokonując PAOK 2: 0 na Stadionie Olimpijskim w finale naznaczonym incydentami z udziałem publiczności.

Gracze

Informacje o składzie

UWAGA: Gracze to ci, którzy zostali ogłoszeni w komunikacie prasowym AEK Ateny. Nie należy dokonywać żadnych zmian, chyba że zostanie ogłoszone przybycie lub odejście gracza. Zaktualizowano 30 czerwca 1983, 23:59 UTC+3.

Gracz Nat. stanowisko(a) Data urodzenia (wiek) Podpisano Poprzedni klub Opłata za transfer Umowa do godz
Bramkarze
Christosa Arvanitisa Greece GK ( 1953-01-23 ) 23 stycznia 1953 (w wieku 30) 1982 Greece Olympiakos Bezpłatny 1986
Lakis Stergioudas Greece GK ( 10.12.1955 ) 10 grudnia 1955 (w wieku 27) 1972 GreeceNiki Poligyrou Bezpłatny 1984
Spyros Ikonomopoulos Greece GK ( 25.07.1959 ) 25 lipca 1959 (w wieku 23) 1978 Greece AEK Ateny U20 — 1993
Fanis Kofinas Greece GK ( 05.09.1960 ) 5 września 1960 (w wieku 22) 1982 Greece Pelopas Kiato Bezpłatny 1992
Obrońcy
Michalis Tzirakis Greece CB / RB / RM ( 06.03.1954 ) 6 marca 1954 (w wieku 29) 1980 Greece OFI 8 000 000 ₯ 1983
Petros Ravousis (wicekapitan) Greece CB / RB ( 01.10.1954 ) 1 października 1954 (w wieku 28) 1972 Greece Aetos Skydra Bezpłatny 1984
Vangelisa Paraprastanitisa Greece LB / CB / DM ( 18.10.1954 ) 18 października 1954 (w wieku 28) 1979 Greece Trikala Bezpłatny 1985
Stavrosa Letsasa Greece RB / RM / CB ( 06.03.1957 ) 6 marca 1957 (w wieku 26) 1978 Greece Agioi Anargyroi Bezpłatny 1985
Panagiotis Stylianopoulos Greece RB / LB ( 04.09.1957 ) 4 września 1957 (w wieku 25) 1978 Greece AEK Ateny U20 — 1988
Takis Karagiozopoulos Greece CB / DM / ST ( 04.02.1961 ) 4 lutego 1961 (w wieku 22) 1981 Greece Weria Bezpłatny 1993
Stelios Manolas Greece CB / RB ( 13.07.1961 ) 13 lipca 1961 (w wieku 21) 1979 Greece AEK Ateny U20 — 1987
Lysandros Georgamlis Greece RB / CB / DM ( 25.02.1962 ) 25 lutego 1962 (w wieku 21) 1979 Greece AEK Ateny U20 — 1985
Pomocnicy
Takis Nikoloudis Greece CM / AM / RM / LM ( 1951-08-26 ) 26 sierpnia 1951 (w wieku 31) 1982 Greece Olympiakos Bezpłatny 1984
Christosa Ardizoglou Greece RM / LM / RW / AM ( 25.03.1953 ) 25 marca 1953 (w wieku 30) 1974 Greece Apollon Ateny 5 000 000 ₯ 1986
Anioł Kolew Bulgaria AM / RM / LM ( 22.08.1953 ) 22 sierpnia 1953 (w wieku 29) 1982 Bulgaria Lokomotiw Sofia Bezpłatny 1983
Spyros Thodis Greece CM / AM / DM ( 1955-07-23 ) 23 lipca 1955 (w wieku 27) 1979 Greece Anagennisi Karditsa Bezpłatny 1984
Dinozaur Ballis Greece AM / CM / SS / ST / CB ( 25.05.1957 ) 25 maja 1957 (w wieku 26) 1981 Greece Aris 17 000 000 jenów 1986
Vangelis Vlachos (kapitan) Greece AM / CM ( 06.01.1962 ) 6 stycznia 1962 (w wieku 21) 1979 Greece AEK Ateny U20 — 1985
Naprzód
Mojaš Radonjić Socialist Federal Republic of Yugoslavia ST / SS ( 23.02.1949 ) 23 lutego 1949 (w wieku 34) 1981 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Budućnost Podgorica Bezpłatny 1984
Tomasza Mavrosa Greece ST / SS ( 31.05.1954 ) 31 maja 1954 (w wieku 29) 1976 Greece Panionios Bezpłatny 1984
Manolisa Kottisa Greece ST / SS ( 25.01.1955 ) 25 stycznia 1955 (w wieku 28) 1980 Greece Rodos Bezpłatny 1985
Giorgosa Vlantisa Greece Św ( 30.01.1958 ) 30 stycznia 1958 (w wieku 25) 1976 Greece AEK Ateny U20 — 1983
Christosa Tatidisa Greece Św 1959 ( 00.00.1959 ) (w wieku 23-24) 1982 GermanyFV PAOK Höpfingen Bezpłatny 1984
Giannis Dintsikos Greece ST / SS / RW / LW ( 25.06.1960 ) 25 czerwca 1960 (w wieku 23) 1981 Greece Kastoria Bezpłatny 1989
Giorgos Chatziioannidis Greece Św ( 30.11.1960 ) 30 listopada 1960 (w wieku 22) 1979 Greece AEK Ateny U20 — 1984

Transfery

W

Lato

Poz Gracz Z Typ Opłata Data Umowa do Źródło
GK Greece Christosa Arvanitisa Greece Olympiakos Przenosić Bezpłatny 25 lipca 1982 30 czerwca 1986
GK Greece Fanis Kofinas Greece Pelopas Kiato Przenosić Bezpłatny 24 lipca 1982 30 czerwca 1992 r
MF Greece Takis Nikoloudis Greece Olympiakos Przenosić Bezpłatny 25 lipca 1982 30 czerwca 1984
MF Bulgaria Anioł Kolew Bulgaria Lokomotiw Sofia Przenosić Bezpłatny 1 lipca 1982 r 31 grudnia 1983 r
FW GreeceChristosa Tatidisa West GermanyFV PAOK Höpfingen Przenosić Bezpłatny 1 lipca 1982 r 30 czerwca 1984
FW GreeceGiorgosa Vlantisa Greece Diagoras Koniec pożyczki — 1 lipca 1982 r 30 czerwca 1983 r

Zima

Poz Gracz Z Typ Opłata Data Umowa do Źródło
FW Greece Manolisa Kottisa Greece Rodos Koniec pożyczki — 31 grudnia 1982 r 30 czerwca 1985 r

Na zewnątrz

Lato

Poz Gracz Do Typ Opłata Data Źródło
GK Greece Nikosa Christidisa Emerytowany — 1 lipca 1982 r
DF Greece Lakis Nikolaou Emerytowany — 1 lipca 1982 r
DF GreeceGiorgos Rigas Greece Makedonikos Koniec kontraktu — 1 lipca 1982 r
DF Greece Giannis Mousouris Greece Weria Koniec kontraktu — 1 lipca 1982 r
MF Greece Petrosa Karavitisa Greece Proodeftiki Przenosić Bezpłatny 1 lipca 1982 r
MF Bulgaria Christo Bonev Bulgaria Lokomotiw Płowdiw Rozwiązanie umowy — 1 lipca 1982 r
FW GreecePanagiotis Aggelidis Greece Acharnaikos Przenosić Bezpłatny 1 lipca 1982 r

Ogólna aktywność transferowa

Przedsezonowe i towarzyskie

21 lipca 1982 Przyjazny Fryburg West Germany 1–1 GreeceAEK Ateny
30 lipca 1982 Przyjazny Kickers Offenbach West Germany 2–2 GreeceAEK Ateny
2 sierpnia 1982 Przyjazny AEK AtenyGreece 2–1 Socialist Federal Republic of Yugoslavia Velež Mostar Nea Filadelfia
Raport
  • Metopović 33'

Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 15 617
11 sierpnia 1982 Przyjazny AEK AtenyGreece 0–1 Czechoslovakia Banik Ostrawa Nea Filadelfia
Stadion: Stadion AEK
16 sierpnia 1982 Przyjazny AEK AtenyGreece 1–0 England Manchester Nea Filadelfia
Raport Stadion: Stadion AEK
25 sierpnia 1982 Przyjazny AEK AtenyGreece 1–0 Hungary Ferencváros Nea Filadelfia
Stadion: Stadion AEK
23 sierpnia 1982 Przyjazny AEK AtenyGreece 2–2 Greece Olympiakos Nea Filadelfia
Raport
Stadion: Stadion AEK
30 sierpnia 1982 Przyjazny PAOK Greece 4–1 GreeceAEK Ateny Saloniki
Raport

Stadion: Toumba Stadium Sędzia: Vasilis Tikmoglou (Saloniki)
6 stycznia 1983 Przyjazny AEK AtenyGreece 1–1 Bulgaria Bułgaria Nea Filadelfia
Stadion: Stadion AEK
11 stycznia 1983 Przyjazny AEK AtenyGreece 1–4 West Germany Eintracht Frankfurt Nea Filadelfia
Raport

Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 2000

Alfa Etniki

Główny artykuł: 1982–83 Alpha Ethniki

tabele ligowe

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja lub spadek
1 Olympiakos (C) 34 20 10 4 50 22 +28 50 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu Europy
2 AEL 34 18 9 7 54 27 +27 45 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA
3 AEK Ateny 34 19 7 8 54 39 +15 45 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu Zdobywców Pucharów
4 PAOK 34 18 6 10 49 28 +21 42 Kwalifikacja do pierwszej rundy Pucharu UEFA
5 Aris 34 15 11 8 35 23 +12 41


Źródło: RSSSF Zasady klasyfikacji: 1. punkt; 2. punkty bezpośrednie; Trzecia różnica bramek w bezpośrednim pojedynku; Czwarty mecz decyzyjny. (C) Mistrz

Podsumowanie wyników

Ogólnie Dom Z dala
pld W D Ł GF GA GD pkt W D Ł GF GA GD W D Ł GF GA GD
34 19 7 8 54 39 +15 45 14 1 2 39 14 +25 5 6 6 15 25 −10

Źródło: [ potrzebne źródło ]

Wyniki według dnia meczu

Okrągły 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Grunt A H A H A H A H H A H A H A H A A H A H A H A H A A H A H A H A H H
Wynik Ł W W W D W W W W Ł W D Ł D W W D W W W Ł D W W Ł Ł Ł D W Ł W D W W
Pozycja 16 10 9 1 4 3 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 4 3 5 4 3 3 3

Źródło: mecze rywalizacyjne A = na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata

Oprawy

19 września 1982 1. kolejka Ethnikos Pireus 2–0 AEK Ateny Pireus
16:45 EEST ( UTC+3 )
  • Kottidis 13' , 47'


Stadion: Karaiskakis Frekwencja na stadionie: 16 931 Sędzia: Nikos Filippiadis (Thessaloniki)
26 września 1982 r. Kolejka 2 AEK Ateny 4–0 Rodos Nea Filadelfia
15:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 7551 Sędzia: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)
3 października 1982 r. Kolejka 3 Kastoria 2–3 AEK Ateny Kastoria
15:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: Stadion Miejski Kastorii Frekwencja: 2549 Sędzia: Giannis Georgiadis ( Dramat )
31 października 1982 4. kolejka AEK Ateny 2–0 Panserraikos Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 7841 Sędzia: G. Pournatzis (Thessaloniki)
7 listopada 1982 5. kolejka Olympiakos 1–1 AEK Ateny Pireus
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: Karaiskakis Frekwencja na stadionie: 28 362 Sędzia: Panagiotis Tsolakidis (Thessaloniki)
21 listopada 1982 6. kolejka AEK Ateny 1–0 Panionios Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 9389 Sędzia: Leonidas Panagopoulos ( Ateny )
28 listopada 1982 7. kolejka Panathinaikos 1–2 AEK Ateny Ampelokipoi
14:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: Leoforos Alexandras Frekwencja na stadionie: 24 000 Sędzia: Panagiotis Koutris (Thessaloniki)
5 grudnia 1982 8. kolejka AEK Ateny 3–0 AEL Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 8596 Sędzia: Petros Kalpakidis (Thessaloniki)
12 grudnia 1982 9. kolejka AEK Ateny 3–1 Makedonikos Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )
  • Karamichalo 90'


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 4450 Sędzia: Pantelis Argyriou (Dodekanez)
19 grudnia 1982 10 kolejka PAOK 5–0 AEK Ateny Saloniki


Stadion: Toumba Frekwencja na stadionie: 10 468 Sędzia: Dimitris Koutoulas (Serres)
27 grudnia 1982 11. kolejka AEK Ateny 2–1 Aris Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )
  • Doulgerakis 69'


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 17 438 Sędzia: Michalis Matsoukas (Evia)
3 stycznia 1983 12. kolejka Dramat Doksa 0–0 AEK Ateny Dramat


Stadion: Doxa Drama Frekwencja na stadionie: 7811 Sędzia: Giorgos Koukoulakis ( Heraklion )
9 stycznia 1983 13. kolejka AEK Ateny 2–3 OFI Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 14 819 Sędzia: Kyriakos Kontogiannidis (Tracja)
16 stycznia 1983 14. kolejka Iraklis 2–2 AEK Ateny Saloniki


Stadion: Kaftanzoglio Frekwencja na stadionie: 16 258 Sędzia: Lampros Michailidis ( Pireus )
23 stycznia 1983 15. kolejka AEK Ateny 1–0 Panachaiki Nea Filadelfia
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 11 833 Sędzia: Athanasios Stamatis ( Pireus )
30 stycznia 1983 16. kolejka Apollon Ateny 0–1 AEK Ateny Rizoupoli
14:45 EET ( UTC+2 )


Stadion: Rizoupoli Frekwencja na stadionie: 12 278 Sędzia: Tasos Kaklamanos ( Arcadia )
6 lutego 1983 17. kolejka PAN Giannina 1–1 AEK Ateny Janina
15:15 EET ( UTC+2 )
  • Petriniotis 48'


Stadion: Zosimades Frekwencja na stadionie: 9556 Sędzia: Dimitris Naoum (Saloniki)
13 lutego 1983 18. kolejka AEK Ateny 1–0 Ethnikos Pireus Nea Filadelfia
15:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 15 581 Sędzia: Petros Kalpakidis (Thessaloniki)
15 kwietnia 1984 19. kolejka Rodos
0–2 (przyznane) 		AEK Ateny Rodos
17:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: Stadion Miejski Ekonomideio Frekwencja: 4673 Sędzia: Nikos Kapetanakis ( Pireus )
Uwaga: W 60. minucie zawodnik Rodosa, Egglezou, po faulu popełnionym przeciwko niemu, przeklął sędziego, w wyniku czego został wyrzucony z boiska. Dwóch innych zawodników Rodosa, Papaoikonomou i Drakos, zaatakowało fizycznie i słownie sędziego, a także otrzymało czerwoną kartkę. W ostatnich dziesięciu minutach Rodos postanowił zakłócić grę, gdyż Mavroudis i Papaioannou udając kontuzje wycofali się odpowiednio w 84. i 87. wystawiane jednocześnie na boisku. Mecz został przerwany kosztem Rodosa i został przyznany AEK 0-2. Bramki zdobyte w meczu nie liczyły się, ponieważ zwycięstwo AEK zostało przyznane bez meczu.
27 lutego 1983 20. kolejka AEK Ateny 2–0 Kastoria Nea Filadelfia
15:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 12 076 Sędzia: Anastasiadis ( Pireus )
6 marca 1983 21. kolejka Panserraikos 1–0 AEK Ateny Serres
15:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: Stadion Miejski Serres Frekwencja: 7667 Sędzia: G. Pournatzis (Saloniki)
13 marca 1983 22. kolejka AEK Ateny 1–1 Olympiakos Nea Filadelfia
15:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 35 572 Sędzia: Giannis Georgiadis ( Dramat )
20 marca 1983 23. kolejka Panionios 0–1 AEK Ateny Nea Smyrni
15:15 EET ( UTC+2 )


Stadion: Nea Smyrni Frekwencja na stadionie: 11 857 Sędzia: Dimitris Naoum (Saloniki)
3 kwietnia 1983 24. kolejka AEK Ateny 4–1 Panathinaikos Nea Filadelfia
16:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 34 038 Sędzia: Makis Germanakos ( Ateny )
10 kwietnia 1983 25. kolejka AEL 4–1 AEK Ateny Trikala
16:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: Trikala Municipal Stadium Frekwencja: 18 000 Sędzia: Michalis Matsoukas (Eubea)
Uwaga: AEL został ukarany meczem na wyjeździe z powodu incydentów w meczu ligowym z Iraklisem.
17 kwietnia 1983 26. kolejka Makedonikos 1–0 AEK Ateny Saloniki
16:30 EEST ( UTC+3 )
  • Karamichalos 40'


Stadion: Makedonikos Stadion Frekwencja: 5351 Sędzia: Kostas Dimitriadis ( Pireus )
1 maja 1983 27. kolejka AEK Ateny 1–3 PAOK Korynt
16:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: Korinthos Frekwencja na stadionie: 6704 Sędzia: Kostas Dimitriadis ( Pireus )
Uwaga: mecz rozgrywany w Koryncie z powodu AEK został ukarany meczem na wyjeździe.
11 maja 1983 28. kolejka Aris 1–1 AEK Ateny Saloniki
16:30 EET ( UTC+2 )
  • Chatziantoniou 34'


Stadion: Aris Frekwencja na stadionie: 11 368 Sędzia: Giorgos Koukoulakis ( Heraklion )
22 maja 1983 29. kolejka AEK Ateny 3–1 Dramat Doksa Nea Filadelfia
17:30 EEST ( UTC+3 )
  • Banany 62'


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 6492 Sędzia: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )
29 maja 1983 30. kolejka OFI 4–0 AEK Ateny Heraklion
17:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: Theodoros Vardinogiannis Frekwencja na stadionie: 4516 Sędzia: Panagiotis Koutris (Thessaloniki)
5 czerwca 1983 31. kolejka AEK Ateny 2–0 Iraklis Nea Filadelfia
17:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 14 278 Sędzia: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )
12 czerwca 1983 32. kolejka Panachaiki 0–0 AEK Ateny Patras
17:30 EEST ( UTC+3 )

Stadion: Panachaiki Frekwencja na stadionie: 5991 Sędzia: Kyriakos Kontogiannidis (Tracja)
19 czerwca 1983 33. kolejka AEK Ateny 3–1 Apollon Ateny Nea Filadelfia
17:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 8733 Sędzia: Meletis Voutsaras ( Ateny )
26 czerwca 1983 34. kolejka AEK Ateny 4–2 PAN Giannina Nea Filadelfia
17:30 EEST ( UTC+3 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 4831 Sędzia: Vasilis Messalas (Patras)

Puchar Grecji

Główny artykuł: Puchar Grecji w piłce nożnej 1982–83

mecze

15 grudnia 1982 Pierwsza runda Kilkisiakos 1–2 AEK Ateny Kilkis
14:15 EET ( UTC+2 )
  • Panagiotidis 6'
Raport

Stadion: Stadion Miejski Kilkis Sędzia: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )
16 lutego 1983 1/8 finału AEK Ateny 4–2 Panserraikos Nea Filadelfia
15:00 EET ( UTC+2 )


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 5216 Sędzia: Anastasiadis ( Pireus )
Uwaga: Kostas Nestoridis prowadził drużynę z ławki rezerwowych jako asystent nowicjusza Helmuta Senekowitscha, który oglądał mecz z trybun.

Runda 16

9 marca 1983 Pierwszy mecz AEK Ateny 3–1 Irodotos Nea Filadelfia
15:30 EET ( UTC+2 )
Raport


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 2098 Sędzia: Kosmas Loukidis ( Imathia )
20 kwietnia 1983 Rewanż Irodotos
0–6 ( 1–7 ag. ) 		AEK Ateny Heraklion
16:45 EEST ( UTC+3 )

Stadion: Municipal Nea Alikarnassos Stadium Sędzia: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)
Uwaga: pierwszy mecz, w którym Thomas Mavros strzelił pięć goli dla AEK.

Ćwierćfinały

18 maja 1983 Pierwszy mecz AEK Ateny 2–1 Olympiakos Nea Filadelfia
17:30 EEST ( UTC+3 )
Raport


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 28 000 Sędzia: Panagiotis Spyropoulos (Thessaloniki)
4 kwietnia 1984 Rewanż Olympiakos
0–1 ( 1–3 agreg. ) 		AEK Ateny Pireus
16:30 EEST ( UTC+3 ) Raport


Stadion: Karaiskakis Frekwencja na stadionie: 35 313 ​​Sędzia: Rigas Aggelakis ( Macedonia )

Półfinały

15 czerwca 1983 Pierwszy mecz Iraklis 3–1 AEK Ateny Saloniki
17:30 EEST ( UTC+3 )
Raport


Stadion: Kaftanzoglio Frekwencja na stadionie: 28 442 Sędzia: Dimitris Koutoulas (Serres)
22 czerwca 1983 Rewanż AEK Ateny
2–0 ( 3 ( a )–3 ag. ) 		Iraklis Nea Filadelfia
17:00 EEST ( UTC+3 )
Raport

Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 28 294 Sędzia: Nikos Kapetanakis ( Pireus )

Finał

29 czerwca 1983 Finał AEK Ateny 2–0 PAOK Marousi
21:00 EEST ( UTC+3 )
Raport

Stadion: Olympic Stadium Frekwencja: 72 240 Sędzia: Antonis Vassaras (Thessaloniki)
Uwaga: mecz upłynął pod znakiem strasznych incydentów spowodowanych przez kibiców PAOK-u przed, w trakcie i po meczu, powodujących wiele szkód na stadionie i poza nim. Dyrektor stadionu, Vangelis Savramis, próbował odwołać mecz, co nie było możliwe, a jasny napis napisał, że PAOK jest obciążony kwotą 100 000 000 jenów. Sekretarz generalny sportu Kimonas Koulouris poprosił o zablokowanie dochodów w celu pokrycia szkód, które sięgnęły 5 000 000 jenów, jednocześnie stwierdził, że stadion nigdy nie zostanie przekazany greckim drużynom.

Puchar UEFA

Główny artykuł: Puchar UEFA 1982–83

Pierwsza runda

28 września 1982 Pierwszy mecz AEK AtenyGreece 0–1 West Germany Kolonia Ateny , Grecja
21:00 EEST ( UTC+3 ) Raport


Stadion: AEK Frekwencja na stadionie: 12 461 Sędzia: Alexis Ponnet ( Belgia )
Uwaga: pierwotnie mecz, który odbył się 14 września i został przerwany z powodu uszkodzenia elektryfikacji stadionu AEK, co spowodowało awarię w 88. minucie przy wyniku 3-3. UEFA zdecydowała o powtórzeniu meczu od początku.
6 października 1982 Rewanż Kolonia West Germany
5–0 ( 6–0 łącznie ) 		GreeceAEK Ateny Kolonia , Niemcy Zachodnie
21:00 EEST ( UTC+3 )
Raport

Stadion: Müngersdorfer Stadion Frekwencja: 19 000 Sędzia: José García Carrión ( Hiszpania )

Statystyka

Statystyki drużyny

Na dzień 30 czerwca 1983 r
NIE. Poz Gracz Liga Filiżanka Puchar UEFA Całkowity
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Bramkarze
— GK Greece Christosa Arvanitisa 33 0 8 0 2 0 43 0
— GK Greece Lakis Stergioudas 0 0 1 0 0 0 1 0
— GK Greece Spyros Ikonomopoulos 1 0 0 0 0 0 1 0
— GK Greece Fanis Kofinas 0 0 0 0 0 0 0 0
Obrońcy
— DF Greece M Michalis Tzirakis 16 0 4 0 1 0 21 0
— DF Greece Petros Ravousis 8 0 1 0 2 0 11 0
— DF Greece Vangelisa Paraprastanitisa 30 1 9 0 0 0 39 1
— DF Greece Stavros Letsas 15 1 4 0 1 0 20 1
— DF Greece Panagiotisa Stylianopoulosa 18 0 2 0 2 0 22 0
— DF Greece Takis Karagiozopoulos 29 1 7 1 2 0 38 2
— DF Greece Stelios Manolas 29 1 8 0 1 0 38 1
— DF Greece Lysandros Georgamlis 28 0 9 0 2 0 39 0
Pomocnicy
— MF Greece Takis Nikoloudis 29 1 6 2 0 0 35 3
— MF Greece Christosa Ardizoglou 30 5 8 3 2 0 40 8
— MF People's Republic of Bulgaria Anioł Kolew 8 0 4 0 0 0 12 0
— MF Greece Spyros Thodis 1 0 1 0 0 0 2 0
— MF Greece Dinozaur Ballis 19 1 8 1 0 0 27 2
— MF Greece Vangelis Vlachos 32 8 8 1 2 0 42 9
Naprzód
— FW Socialist Federal Republic of Yugoslavia Mojaš Radonjić 24 4 6 0 2 0 32 4
— FW Greece Tomasza Mavrosa 32 19 7 12 2 0 41 31
— FW Greece Manolisa Kottisa 7 2 5 1 0 0 12 3
— FW GreeceGiorgosa Vlantisa 5 0 1 0 0 0 6 0
— FW GreeceChristosa Tatidisa 1 0 0 0 0 0 1 0
— FW Greece Giannis Dintsikos 33 3 7 1 2 0 42 4
— FW Greece Giorgos Chatziioannidis 8 0 3 0 0 0 11 0

Protokół dyscyplinarny

Na dzień 30 czerwca 1983 r
N P Nat. Nazwa Liga Filiżanka Puchar UEFA Całkowity Notatki
Yellow card Second yellow card Red card Yellow card Second yellow card Red card Yellow card Second yellow card Red card Yellow card Second yellow card Red card
Bramkarze
— GK Greece Christosa Arvanitisa 1 1
— GK Greece Lakis Stergioudas
— GK Greece Spyros Ikonomopoulos
— GK Greece Fanis Kofinas
Obrońcy
— DF Greece Michalis Tzirakis 1 1
— DF Greece Petros Ravousis
— DF Greece Vangelisa Paraprastanitisa 1 1
— DF Greece Stavros Letsas 1 1
— DF Greece Panagiotisa Stylianopoulosa 1 1 2
— DF Greece Takis Karagiozopoulos 1 1
— DF Greece Stelios Manolas 3 1 3 1
— DF Greece Lysandros Georgamlis 2 1 3
Pomocnicy
— MF Greece Takis Nikoloudis 2 1 3
— MF Greece Christosa Ardizoglou 1 1
— MF People's Republic of Bulgaria Anioł Kolew
— MF Greece Spyros Thodis
— MF Greece Dinozaur Ballis 1 1 2
— MF Greece Vangelis Vlachos 2 1 3
Naprzód
— FW Socialist Federal Republic of Yugoslavia Mojaš Radonjić 8 8
— FW Greece Tomasza Mavrosa 1 1 2
— FW Greece Manolisa Kottisa
— FW Greece Giorgosa Vlantisa
— FW Greece Christosa Tatidisa
— FW Greece Giannis Dintsikos 2 2
— FW Greece Giorgos Chatziioannidis

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1982–83_AEK_Athens_F.C._season&oldid=1137244941 ”