Sezon 2003–04 USM Blida

USM Blida
sezon 2003–04
Przewodniczący Mohamed Zaim
Główny trener





Younès Ifticen (5W 2D 7L) (do 19 listopada 2003) Dan Anghelescu (8W 8D 10L) (od 19 listopada 2003) (do 30 maja 2004)
Stadion Stadion Mustapha Tchakera
Krajowy 1 7
Puchar Algierii Runda 32
Najlepszy strzelec

Liga: Mohamed Badache (14 goli)

Wszyscy: Mohamed Badache (16 goli)

W sezonie 2003-04 , USM Blida rywalizuje w National 1 na sezon 19 , a także w Pucharze Algierii . Będą rywalizować w Ligue 1 i Pucharze Algierii .

Zawody

Przegląd

Konkurs Nagrywać Rozpoczęła się runda Pozycja końcowa / runda Pierwszy mecz Ostatni mecz
G W D Ł GF GA GD Wygrać %
Krajowy 1 30 11 8 11 34 29 +5 036,67 7 14 sierpnia 2003 ( 14.08.2003 ) 24 maja 2004 ( 24.05.2004 )
Puchar Algierii 2 1 0 1 2 2 +0 050.00 Runda 64 Runda 32 5 lutego 2004 ( 05.02.2004 ) 22 marca 2004 ( 22.03.2004 )
Arabska Liga Mistrzów 8 1 2 5 7 15 −8 012.50 Pierwsza runda Druga runda 30 września 2003 ( 2003-09-30 ) 16 marca 2004 ( 16.03.2004 )
Całkowity 40 13 10 17 43 46 −3 032.50


Zaktualizowano do meczu rozegranego 4 lipca 2020 r. Źródło: Rozgrywki

Krajowy

tabele ligowe

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Kwalifikacja lub spadek
5 MC Algier 30 14 5 11 35 34 +1 47 2004-05 Arabska Liga Mistrzów
6 MC Oran 30 12 8 10 34 33 +1 44 Puchar Konfederacji CAF 2005
7 USM Blida 30 11 8 11 34 29 +5 41
8 ASO Chlef 30 9 13 8 19 22 −3 40
9 CA Bordj Bou Arreridj 30 10 8 12 32 28 +4 38

Zaktualizowano o mecze rozegrane 9 października 2014. Źródło: DZFoot Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek.

Podsumowanie wyników

Ogólnie Dom Z dala
pld W D Ł GF GA GD pkt W D Ł GF GA GD W D Ł GF GA GD
30 11 8 11 34 29 +5 41 9 4 2 25 8 +17 2 4 9 9 21 −12


Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2004. Źródło: mecze towarzyskie

Wyniki według rundy

Okrągły 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Grunt H H A H A H A H A H A H A H A A A H A H A H A H A H A H A H
Wynik W W Ł D Ł Ł Ł W D W Ł W Ł W Ł Ł Ł D D W D D W D W W Ł W D Ł
Pozycja 2 1 4 4 7 10 11 9 9 8 9 9 9 8 10 11 11 12 12 12 11 13 8 10 8 7 8 7 7 7

Zaktualizowano dla meczów rozegranych 27 maja 2004 r. Źródło: mecze rywalizacyjne A = na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata

mecze

  Wygrana   Remis   Przegrana

14 sierpnia 2003 ( 14.08.2003 ) Runda 1 USM Blida 1–0 CA Batna Blida

Yellow card Kamel Maouche 18' Zoubir Zmit 45 '
Raport Yellow card
Yellow card
Yellow card 12 ' Zine El Abidine 39 ' Frioua Réda Ârâr 67 ' Hacène Ghenaia


Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 5000 Sędzia: Touati Djaballah
21 sierpnia 2003 ( 21.08.2003 ) Runda 2 USM Blida 2–0 ASO Chlef Blida

Yellow card
Yellow card
Yellow card
Mohamed Badache 5' Billal Zouani 14 ' Kamel Maouche 35 ' Rezki Amrouche 53 ' Ali Meçabih 68'
Raport Yellow card
Yellow card
Yellow card 29 ' Bencherki Nacef 29 ' El Ghali Belahouel 55 ' Karim Ali Hadji


Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 5 000 Sędzia: Samir Boubakour
28 sierpnia 2003 ( 28.08.2003 ) Runda 3 RC Kouba 1–0 USM Blida Kuba
Yellow card

Yellow card
Yellow card
Yellow card Hassen Habib 20 ' Nabil Hamouda 35' (rzut wolny) Khalil Boukedjane 46 ' Hadj Bouguèche 72 ' Jean-Michel Gnonka 89 '
Raport Yellow card

Yellow card Smaïl Diss Kamel Maouche Yellow card  Yellow-red card  23 ' 90+2 ' Rezki Amrouche 69 '

Stadion: Stade Omar Benhaddad Sędzia: Mohamed Khelifi
2 września 2003 ( 2003-09-02 ) Runda 4 USM Blida 2–2 CR Belouizdad Blida

Benhalima Rouane 18' Zoubir Zmit 66'
Raport
Mounir Dob 6' Anwar Boudjakdji 24'

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Mohamed Amine Benaissa
11 września 2003 ( 11.09.2003 ) Runda 6 USM Blida 0–1 amerykańska Chaouia Blida
Raport Bachir Boudjelid 4'

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 5.000 Sędzia: Redouane Mehidi
18 września 2003 ( 18.09.2003 ) Runda 7 JS Kabylie 2–1 USM Blida Tizi Ouzou

Nassim Hamlaoui 21' Farouk Belkaid 55'
Raport Mohamed Badache 44'

Stadion: 1 listopada 1954 r. Frekwencja na stadionie: 21 000 Sędzia: Mohamed Benouza
10 października 2003 ( 10.10.2003 ) Runda 8 USM Blida 3–0 WA Tlemcen Blida



soccer ball with red X Benhalima Rouane 12' Abdelmalek Bettouaf 25' Mohamed Badache 51' Billal Zouani 87'
Raport

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 0 Sędzia: Fouad Djerboua
24 października 2003 ( 24.10.2003 ) Runda 10 USM Blida 3–0 USM Annaba Blida


Mohamed Badache 50' Abdelmalek Bettouaf 63' Mohamed Mehdaoui 90'
Raport

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 10 000 Sędzia: Touati Djaballah
30 października 2003 ( 2003-10-30 ) Runda 11 JSM Béjaïa 3–0 USM Blida bedżaja

Fouad Naceri 16' , 42' Nassim Dehouche 90'
Raport

Stadion: Maghrebi Unity Frekwencja na stadionie: 8.000 Sędzia: Farouk Ouchène
17 listopada 2003 ( 17.11.2003 ) Runda 13 ES Setif 3–0 USM Blida Setif


Reda Bendriss 50' Laïd Belhamel 85' Djallal Achacha 90+4'
Raport

Stadion: Stade 8 Mai 1945 Frekwencja: 25 000 Sędzia: Houari Belkacem
20 listopada 2003 ( 2003-11-20 ) Runda 14 USM Blida 2–0 MC Oran Blida

Mohamed Khazrouni 62' Mohamed Mehdaoui 73'
Raport
Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Mohamed Amine Benaissa
24 listopada 2003 ( 2003-11-24 ) Runda 5 USM Algier 1–0 USM Blida Algier
Hocine Achiou 58' Raport

Stadion: Omar Hamadi Frekwencja na stadionie: 4.000 Sędzia: Mohamed Khelifi
1 grudnia 2003 ( 01.12.2003 ) Runda 9 NA Hussein Dey 0–0 USM Blida Algier
Raport
Stadion: 20 sierpnia 1955 Sędzia stadionu: Mohamed Haddada
4 grudnia 2003 ( 04.12.2003 ) Runda 15 CA Bordj Bou Arréridj 3–1 USM Blida Bordj Bou Arréridj


Zoheir Khedhara 26' Saadeddine Maidi 44' Jean-Paul Yontcha 51'
Raport Mohamed Badache 88'
Stadion: 20 sierpnia 1955 Sędzia stadionu: Mohamed Abdessamad
8 grudnia 2003 ( 08.12.2003 ) Runda 12 USM Blida 2–1 MC Algier Blida
Mohamed Badache 5' , 74' Raport Farès Djabelkheir 72'
Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Messaoud Kadri
29 grudnia 2003 ( 29.12.2003 ) Runda 16 CA Batna 1–0 USM Blida Batna
Abdelhamid Benrabah 71' Raport
Stadion: Mustapha Seffouhi Sędzia stadionu: Mohamed Benouza
8 stycznia 2003 ( 08.01.2003 ) Runda 17 ASO Chlef 1–0 USM Blida Chlef
Abdelmadjid Tahraoui 51'

Stadion: Mohamed Boumezrag Frekwencja na stadionie: 5.000 Sędzia: Mohamed Ould Abdellah
30 stycznia 2004 ( 30.01.2004 ) Runda 18 USM Blida 0–0 RC Kouba Blida


Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 5.000 Sędzia: Houari Belkacem
9 lutego 2004 ( 09.02.2004 ) Runda 19 CR Belouizdad 1–1 USM Blida Algier
Yacine Slatni 84' Benhalima Rouane 60'

Stadion: 20 sierpnia 1955 r. Frekwencja na stadionie: 4000 Sędzia: Mohamed Khelifi
12 lutego 2004 ( 12.02.2004 ) Runda 20 USM Blida 1–0 USM Algier Blida
soccer ball with red X Mohamed Badache 72' 75'

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 30 000 Sędzia: Redouane Mehidi
19 lutego 2004 ( 19.02.2004 ) Runda 21 amerykańska Chaouia 0–0 USM Blida Oum El Bouaghi
Stadion: Stade Hassouna Zerdani
8 marca 2004 ( 08.03.2004 ) Runda 22 USM Blida 0–0 JS Kabylie Blida

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Mohamed Abdessamad
12 marca 2004 ( 12.03.2004 ) Runda 24 USM Blida 0–0 NA Hussein Dey Blida


Stadion: Stade Mustapha Tchaker Frekwencja: 10 000 Sędzia: Said Benamara
26 marca 2004 ( 26.03.2004 ) Runda 23 WA Tlemcen 0–1 USM Blida Tlemcen
Mohamed Badache 47'
Stadion: Stade Akid Lotfi Sędzia: Farouk Ouchène
1 kwietnia 2004 ( 01.04.2004 ) Runda 25 USM Annaba 2–3 USM Blida Annaba
Adel El Hadi 28' , 75'
Billal Zouani 26' , 54' Mohamed Badache 63'


Stadion: 19 maja 1956 r. Frekwencja na stadionie: 20 000 Sędzia: Houari Belkacem
19 kwietnia 2004 ( 19.04.2004 ) Runda 26 USM Blida 5–1 JSM Béjaïa Blida



Benhalima Rouane 11' , 70' Mohamed Badache 45' Mały diss 79' Mohamed Badache 85'
Rafik Khennouf 48' Stadion: Stade Mustapha Tchaker
3 maja 2004 ( 03.05.2004 ) Runda 27 MC Algier 2–1 USM Blida Algier

Mounir Amrane 50' Mourad Fodhili 90'
Mohamed Badache 66'
Stadion: Omar Hamadi Stadion Sędzia: Fouad Djerboua
10 maja 2004 ( 10.05.2004 ) Runda 28 USM Blida 3–1 ES Setif Blida


Salim Drali 21' Kamel Maouche 41' Zoubir Zmit 82'
Fares Fellahi 26'
Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Touati Djaballah
20 maja 2004 ( 2004-05-20 ) Runda 29 MC Oran 1–1 USM Blida Oran
Bouabdellah Daud 40' Mały diss 67'
Stadion: Ahmed Zabana Sędzia stadionu: Abdelhamid Aouiti
24 maja 2004 ( 24.05.2004 ) Runda 30 USM Blida 1–2 CA Bordj Bou Arréridj Blida
Mohamed Badache 86'
Brahim Boutine 17' Farid Belayadi 41'

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Mohamed Ould Abdellah

Puchar Algierii

5 lutego 2004 1/8 finału USM Blida 2–1 MSP Batna Bordj Bou Arréridj
Yellow card
Yellow card

Samadi 20 ' Galoul 80 ' Rebih 75' Diss 99'
Raport Bouras 78'
Stadion: 20 sierpnia 1955 Sędzia stadionu: Bouhadjar, Aribi, Rebaï
Uwaga: Skład USM Blida - Samadi, Diss, Amrouche, Galoul, Belouaham, Zmit, Khazrouni (Rebih 68'), Bettouaf (Rouane 66'), Mehdaoui, Maouche, Badache - Trener: Anghelescu
22 marca 2004 1/8 finału USM Blida 0–1 MC Oran Chlef
Yellow card
Drali Badache Yellow card
Raport Yellow card
Daoud B. Zohir Bendida 90+1' Yellow card

Stadion: Mohamed Boumezrag Sędzia stadionu: Boumaâza, Athamnia, Feddaoui
Uwaga: skład USM Blida - Samadi - Drali, Amrouche (czapka), Diss, Belouahem - Bettouaf (Rouane 33'), Tall, Zmit, Maouche - Mehdaoui, Badache. Przedsiębiorca: Anghelescu.

Arabska Liga Mistrzów

Pierwsza runda

30 września 2003 Pierwszy mecz MAS Fez Morocco 1–3 AlgeriaUSM Blida Fez , Maroko
16:00 Ahmed Bahja 15' Raport

Mohamed Badache 5' Kamel Maouche 48' Rouane Benhalima 88'

Saudi Arabia Stadion: Fez Sędzia: Nasser Hamdane
Uwaga: Skład USM Blida – Trener: Younès Ifticène
15 października 2003 Rewanż USM BlidaAlgeria 0–1 Morocco MAS Fez Blida , Algieria
18:30 Yellow card
Yellow card Sid Ali Khenifsi 70 ' Salim Drali 71 '
Raport
Yellow card Bafaou Faou 30' Yellow card  Yellow-red card  ? ' 49 ' Hobi 75 '

State of Palestine Stadion: Mustapha Tchaker Sędzia: Abou El-Ach
Uwaga: skład USM Blida – Samadi , Amrouche , Diss , Galoul , Drali, Khenifsi, Zmit , Bettouaf (Bellatrèche 46'), Maouche, Badache ( Zouani 76'), Benhalima (Mehdaoui 89') Trener: Younès Ifticène

Druga runda

5 listopada 2003 1. kolejka Espérance de Tunis Tunisia 2–1 AlgeriaUSM Blida Tunis , ( Tunezja )
20:30

Yellow card
Yellow card
Yellow card Badra 40' Binié 68' Thabet 52 ' Mkadmi 67 ' Mogaâdi 90+1 '
Raport
Yellow card
Yellow card
Yellow card 30' Badache 36 ' Diss 67 ' Rouane 77 ' Amrouche

Syria Stadion: Stade Chedly Zouiten Sędzia: Bassel Hajjar
Uwaga: Skład USM Blida - Samadi , Khenifsi, Belouahem, Diss , Amrouche (Aïssa 84'), Galloul , Badache , Zmit , Rouane, Maouche, Belatrèche ( Zouani 46') - Trener: Younès Ifticène
12 grudnia 2003 r. Kolejka 2 USM BlidaAlgeria 2–2 Tunisia CS Sfaxien Blida , ( Algieria )
16:00

Yellow card Maouche 42' Mehdaoui 90+2' Belatrèche 44 '
Raport

Yellow card
Yellow card
Yellow card 9' Tarik El Taib 58' ​​Haïkil 22 ' Djerbi 74 ' Boudjehane 84 ' Ramzi

Stadion: Stade Mustapha Tchaker Sędzia: Mohamed Abdellah
Uwaga: Skład USM Blida - Samadi , Belouahem, Drali ( Zouani 45'), Galloul , Diss , Khazrouni, Khenifsi, Belatrèche (Mehdaoui 69'), Maouche, Badache , Rouane - Trener: Younès Ifticène
24 grudnia 2003 r. Kolejka 3 Zamalek SC Egypt 1–1 AlgeriaUSM Blida Kair , ( Egipt )
16:00 Sameh Youcef 56' Raport Diss 83'
Kuwait Stadion: Cairo International Stadium Sędzia: Khaled Abel
Uwaga: Skład USM Blida - Samadi , Amrouche , Belouahem, Diss ; Maouche, Khazrouni (c), Zmit ; Zouani (Rouane Benhalima), Belatrèche , Mehdaoui, Badache - Trener: Dan Anghelescu
17 lutego 2004 r. Kolejka 4 CS Sfaxien Tunisia 1–0 AlgeriaUSM Blida Sfax , ( Tunezja )
17:30 Zobeir Al-Safi 35' Raport Stadion: Stade Taïeb Mhiri
Uwaga: skład USM Blida - - Trener: Dan Anghelescu
3 marca 2004 5. kolejka USM BlidaAlgeria 0–2 Egypt Zamalek SC Blida , ( Algieria )
16:00 Raport
Abdel-Halim Ali 5' Ahmed Saleh 83'
Stadion: Stade Mustapha Tchaker
Uwaga: skład USM Blida - Samadi , Amrouche , Belouahem, Diss , Galloul (c); Maouche, Zmit ; Benhalima, Belatrèche , Mehdaoui, Badache - Trener: Dan Anghelescu
16 marca 2004 6. kolejka USM BlidaAlgeria 0–5 Tunisia Espérance de Tunis Blida , ( Algieria )
18:00 Raport



25' Zaïem 45' Zitouni 81' Jomaâ 89' Harbaoui 90' Mnari
Stadion: Stade Mustapha Tchaker
Uwaga: Skład USM Blida - Trener: Dan Anghelescu
Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt ZSC CSS EST USMB
Egypt Zamalek SC 6 4 1 1 11 5 +6 13 0–2 3–0 1–1
Tunisia CS Sfaxien 6 3 1 2 9 7 +2 10 1–3 0–1 1–0
Tunisia Espérance de Tunis 6 3 0 3 10 9 +1 9 1–2 1–3 2–1
Algeria USM Blida 6 0 2 4 4 13 −9 2 0–2 2–2 0–5

Informacje o składzie

Statystyki gry

NIE. Poz Nat Gracz Całkowity Liga Puchar Algierii Arabska Liga Mistrzów
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Bramkarze
1 GK Algeria ALG Salaha Mohameda Samadiego 31 0 29 0 2 0 . 0
24 GK Algeria ALG El Hadi Fayçal Ouadah 3 0 3 0 0 0 . 0
25 GK Algeria ALG Mohamed Haniched 1 0 1 0 0 0 . 0
Obrońcy
5 DF Algeria ALG Mały diss 28 4 26 2 2 1 . 1
12 DF Algeria ALG Samira Galoula 27 0 26 0 1 0 . 0
4 DF Algeria ALG Rezki Amrouche 27 0 25 0 2 0 . 0
17 DF Algeria ALG Sida Ahmeda Belouahema 26 0 24 0 2 0 . 0
3 DF Algeria ALG Salim Drali 18 1 17 1 1 0 . 0
2 DF Algeria ALG Sid Ali Khenifsi 17 0 17 0 0 0 . 0
19 DF Algeria ALG Fuad Aïssa 3 0 3 0 0 0 . 0
Pomocnicy
6 MF Algeria ALG Zoubir Zmit 29 2 27 2 2 0 . 0
20 MF Algeria ALG Mohamed Khazrouni 14 1 13 1 1 0 . 0
8 MF Algeria ALG Mouloud Belatrèche 13 0 13 0 0 0 . 0
MF Burkina Faso BFA Wysoki Amadou Tidiane 11 0 10 0 1 0 . 0
MF Algeria ALG Faruk Allali 7 0 7 0 0 0 . 0
MF Algeria ALG Mohamed Aoun Seghir 6 0 6 0 0 0 . 0
23 MF Algeria ALG Rabah Bouaroura 2 0 2 0 0 0 . 0
MF Algeria ALG Bilel Herbache 1 0 1 0 0 0 . 0
Naprzód
13 FW Algeria ALG Mohamed Badache 29 16 27 14 2 0 . 2
11 FW Algeria ALG Benhalima Rouane 28 7 26 6 2 0 . 1
18 FW Algeria ALG Mohamed Mehdaoui 26 3 24 2 2 0 . 1
10 FW Algeria ALG Kamel Maouche 24 4 22 2 2 0 . 2
22 FW Algeria ALG Aboubaker Rebih 22 1 20 0 2 1 . 0
7 FW Algeria ALG Billal Zouani 16 2 16 2 0 0 . 0
21 FW Algeria ALG Abdelmalek Bettouaf 13 2 11 2 2 0 . 0
FW Algeria ALG Ali Meçabih 5 1 5 1 0 0 . 0
FW Algeria ALG Mustapha Gouaïche 3 0 3 0 0 0 . 0
FW Algeria ALG Khaleda Garzou 2 0 2 0 0 0 . 0
  Algeria ALG Saidi 1 0 1 0 0 0 . 0
  Algeria ALG Lebib 1 0 1 0 0 0 . 0

Źródło: [ potrzebne źródło ]

strzelcy

Obejmuje wszystkie mecze rywalizacyjne. Lista jest sortowana alfabetycznie według nazwiska, gdy suma bramek jest równa.

NIE. Nat. Gracz Poz. L 1 AC ACL CAŁKOWITY
- Algeria Mohamed Badache FW 14 0 2 16
- Algeria Benhalima Rouane FW 5 0 1 6
- Algeria Kamel Maouche FW 2 0 2 4
- Algeria Mały diss DF 2 1 1 4
- Algeria Mohamed Mehdaoui FW 2 0 1 3
- Algeria Zoubir Zmit MF 2 0 0 2
- Algeria Abdelmalek Bettouaf FW 2 0 0 2
- Algeria Billal Zouani FW 2 0 0 2
- Algeria Ali Meçabih FW 1 0 0 1
- Algeria Mohamed Khazrouni DF 1 0 0 1
- Algeria Salim Drali DF 1 0 0 1
- Algeria Aboubaker Rebih FW 0 1 0 1
Bramki samobójcze 0 0 0 0
sumy 34 2 7 43

Asysty

NIE. Nat. Gracz Poz. L 1 AC ACL CAŁKOWITY
- Algeria Zoubir Zmit MF 4
- Algeria Sida Ahmeda Belouahema CB 4
- Algeria Benhalima Rouane FW 3
- Algeria Mouloud Belatreche DM 2
- Algeria Mohamed Badache FW 1
- Algeria Samira Galoula DF 1
- Algeria Aboubaker Rebih LW 1
- Algeria Billal Zouani FW 1
- Algeria Mohamed Aoun Seghir MF 1
- Algeria Ali Meçabih FW 1

Czyste prześcieradła

Obejmuje wszystkie mecze rywalizacyjne.

NIE. Nat Nazwa L 1 AC ACL CAŁKOWITY
Algeria Salah Samadi 12 0 11
Algeria El Hadi Fayçal Ouadah 1 0 1

Transfery

W

Data Poz Gracz Do klubu Opłata za transfer Źródło
AlgeriaMustafa Gouaich MC Oran
Burkina Faso Wysoki Mamadou CS Grevenmacher
AlgeriaMohamed Haniched amerykańska Chaouia
AlgeriaAbdelmalek Bettouaf WA Tlemcen
Burkina FasoWysoki Amadou EF Wagadugu
Algeria Zoubir Zmit RC Kouba
Algeria Aboubaker Rebih Młodzież USM Blida
Algeria Mouloud Belatreche JSM Bejaia
Algeria El Hadi Fayçal Ouadah Młodzież USM Blida

Na zewnątrz

Data Poz Gracz Do klubu Opłata za transfer Źródło
AlgeriaAli Meçabih USM Algier
AlgeriaOuahid Fetahine JSM Bejaia
AlgeriaMohamed Khazrouni Emerytowany

Linki zewnętrzne