Sheristadar

Sheristadar był kiedyś głównym urzędnikiem administracyjnym w indyjskich sądach , któremu powierzono zadanie przyjmowania i sprawdzania wniosków sądowych . Słowo to pochodzi od perskiego słowa sarishta-dār oznaczającego „urzędnika administracyjnego sądu”. Odpowiadali za całą administrację sądową okręgu za pośrednictwem Naczelnego Sądu Rejonowego i Sesyjnego, nadzorując wszelkie czynności, w tym prowadzenie akt

Były dwie kategorie sherishtadar : sherishtadar kategorii I był wyższym urzędnikiem w Głównym Sądzie Rejonowym, a sherishtadar kategorii II był młodszym urzędnikiem w sądach podrzędnych. W Sądzie Najwyższym sherishtadar jest mianowany sekretarzem generalnym.

• Yule, Sir Henry ; Burnell, Arthur Coke (1903). „Szeristadar”. Hobson-Jobson: Glosariusz potocznych anglo-indyjskich słów i zwrotów . J. Murraya. P. 826.