Siedmiu, którzy zostali powieszeni

Siedmiu, którzy zostali powieszeni
SevenHanged.jpg
Angielskojęzyczne wydanie Siedmiu powieszonych
Autor Leonid Andriejew
Kraj Imperium Rosyjskie
Język Rosyjski
Gatunek muzyczny Horror psychologiczny
Data publikacji
 1908
Typ mediów Druk ( twarda i miękka )

Siedmiu powieszonych ( ros . Рассказ о семи повешенных ) to nowela rosyjskiego autora Leonida Andriejewa z 1908 roku .

Uważa się, że książka wpłynęła na zabójców arcyksięcia Franciszka Ferdynanda w 1914 roku.

Działka

Minister dowiaduje się o udaremnionym zamachu na niego dokonanym przez pięciu lewicowych rewolucjonistów i o traumie, jaką to wyrządza jego spokój ducha. Następnie nowela przenosi się do sądów i więzień, aby śledzić losy siedmiu osób, które otrzymały wyroki śmierci : pięciu nieudanych zabójców, estońskiego parobka, który zamordował swojego pracodawcę, oraz brutalnego złodzieja. Ci skazańcy czekają na egzekucję przez powieszenie . W więzieniu każdy z więźniów radzi sobie na swój sposób ze swoim losem.

Siedmiu więźniów

Grupa zabójców

  • Tania Kowalczuk. Przywódczyni grupy terrorystycznej i postać matki, która bardziej martwi się o los swoich przyjaciół niż o swój własny.
  • Werner (imię i nazwisko nieznane). Posępny i wewnętrznie zgorzkniały człowiek, uczy się odczuwać współczucie i miłość pod koniec noweli.
  • Musya (imię i nazwisko nieznane). Najmłodszy członek grupy, który znajduje ukojenie w idei męczeństwa.
  • Siergiej Gołowin. Były oficer, który radzi sobie ze zbliżającą się egzekucją, koncentrując się na swoim zdrowiu i rutynie ćwiczeń zwanej systemem Müllera .
  • Wasilij Kaszyrin. Najbardziej przerażony śmiercią spośród konspiratorów.

Inni więźniowie

  • Iwan Janson. Estoński parobek w rosyjskiej posiadłości. Zabija swojego pana i próbuje zgwałcić jego żonę. Wydaje się zdezorientowany i słaby psychicznie.
  • Ciganok Golubets. Rosyjski bandyta i złodziej z Orła . Ma zostać stracony za morderstwo i jest dumny ze swoich brutalnych czynów, zachowując się głównie jowialnie przed egzekucją.

tłumaczenia angielskie

  • Siedmiu powieszonych w przekładzie Hermana Bernsteina (1909)
  • Siedmiu, którzy zostali powieszeni, przetłumaczone przez Thomasa Seltzera (1925)
  • Seven Hanged przetłumaczone przez Anthony'ego Briggsa (2016)
  • Historia została udramatyzowana przez Dereka Marlowe'a i wystawiona przez 60 Theatre Group na Edinburgh Festival Fringe w 1961 roku. Późniejsza londyńska produkcja, zatytułowana The Scarecrow , zdobyła nagrodę Foyle.

Adaptacje filmowe

  • Rasskaz o semi poveshennykh (Historia siedmiu powieszonych), reż. Piotr Chardynin (1920) Rosyjski film niemy.
  • Balada o siedmich obesených (Siedmiu powieszonych) reż. Martin Hollý (1968) Słowacki film czarno-biały.

Linki zewnętrzne


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Seven_Who_Were_Hanged&oldid=1112962537 ”