Signe (fińska księżniczka)

Signe
Królowa Duńczyków
Poprzednik	Groa
Małżonek	Henryk Gram
Wydanie	Hadinga
Ojciec	Sumble
Religia	Pogański

Signe była legendarną fińską księżniczką wspomnianą w Gesta Danorum . Królestwo jej ojca, Sumble , zostało najechane przez duńskiego króla, Gram of Denmark , ale po zauważeniu jej, Gram powstrzymał inwazję i oświadczył się jej. Zanim małżeństwo mogło zostać zaaranżowane, Gram musiał wyjechać do Szwecji , podczas gdy jego ojciec planował wydać ją za króla Saksonii, Henryka. Signe, niezadowolony ze swojego układu, poinformował Grama, powodując, że Gram zamordował Henry'ego podczas ich ślubu.

Tekst

Gesta Danorum , księga pierwsza
Wiele innych czynów uczynił także król Gram. Wypowiedział wojnę Sumble, królowi Finów; ale kiedy ujrzał córkę króla, Signe , złożył broń, wróg zmienił się w zalotnika i obiecując, że odprawi własną żonę, związał się z nią przysięgą.
Signe , dzięki zdradzie Sumble'a, została obiecana za żonę Henrykowi, królowi Saksonii. Potem, chcąc kochać dziewczynę bardziej niż swoich żołnierzy, opuścił wojsko, potajemnie udał się do Finlandii i przybył na wesele, które już się
rozpoczęło . , córka Sumble, nikczemnie mną gardzi i dotrzymuje nie moich ślubów, przeklinając swoją starożytną przysięgę; i poczynając źle uporządkowaną miłość, popełnia znaczący akt kobiecej lekkości; albowiem ona wikła, wabi i pokonuje książąt, odrzucając bardziej niż wszystkich innych lordów urodzenia; jednak nie pozostając twardym wobec nikogo, ale zawsze chwiejny i rodzący impulsy wątpliwe i podzielone.
GUTHORM i HADDING, syn Grama (Groa jest matką pierwszego i Signe drugiego), zostali wysłani do Szwecji na statku przez ich przybranego ojca, Brage'a (Swipdag jest teraz panem Danii) i powierzyli olbrzymom Wagnhofde i Hafle, zarówno do pilnowania, jak i wychowywania.