Sinhan Minbo
Typ |
Tygodnik (1909–1974) Miesięcznik (1974–?) |
---|---|
Format | ulotka |
Założyciel (e) | Koreańskie Stowarzyszenie Narodowe |
Założony | 10 lutego 1909 |
Język | koreański |
Siedziba | San Francisco , Kalifornia , Stany Zjednoczone |
koreańskie imię | |
Hangul | |
---|---|
Hanja | |
Poprawiona latynizacja | Sinhan minbo |
McCune-Reischauer | Minbo Shinhana |
Sinhan Minbo ( Hangul : 신한민보 ; Hanja : 新韓民報 ) lub The New Korea była koreańsko-amerykańską gazetą założoną 10 lutego 1909 roku przez Koreańskie Stowarzyszenie Narodowe (KNA). Miał siedzibę w San Francisco i był publikowany co tydzień. Gazeta stała się istotną częścią promowania nacjonalizmu wśród koreańskich społeczności imigrantów i rozpowszechniania wiadomości na temat niepodległości Korei . Byłaby to najbardziej wpływowa i najdłużej działająca gazeta dla koreańskich imigrantów w USA.
Historia
Dziewięć dni po formalnym utworzeniu KNA 1 lutego 1909 r. Organizacja wydała gazetę, którą nazwali Sinhan Minbo lub The New Korea w języku angielskim. Zastąpiłby pierwszą koreańską gazetę Konglip Sinbo (The United Korean) i jej konkurencyjną gazetę, Taedong Kongbo (The New Korean World). Jako główny organ organizacji miał na celu ożywienie ducha i zaangażowania wszystkich Koreańczyków w realizację jej celów. Został sfinansowany przez Towarzystwo Wzajemnej Pomocy, jedną z dwóch kluczowych organizacji, które połączyły się, tworząc KNA. Jego publikacja znajdowała się w pobliżu siedziby KNA w San Francisco, a tygodniowy nakład wynosił około 3000, z 700 do 800 w kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych, od 500 do 600 na Hawajach, od 300 do 400 w całym Meksyku, a reszta w całej Syberii i Mandżurii. Chociaż początkowo wywarł wpływ na czytelników w niektórych częściach Korei w pierwszym roku, po 1910 roku był tam rzadko rozpowszechniany z powodu cenzury po aneksji Korei przez Japonię. W szczytowym okresie posiadała 33 placówki, w tym punkt sprzedaży zlokalizowany na Syberii.
Pierwszym wydawcą i redaktorem był Choi Jung Ik do 14 maja 1910 roku, kiedy jego miejsce zajął Lee Hwan-woo. Lee Hwan-woo próbował założyć anglojęzyczną kolumnę, ale złe zarządzanie spowodowało, że Choi Jung-ik ponownie przejął kierownictwo nad redakcją. Pomimo pewnych problemów z zarządzaniem w pierwszych kilku latach, ulepszenia zostały wprowadzone 11 marca 1915 r., Kiedy członek KNA Lee Daewi wynalazł pierwsze koreańskie maszyny do składu do drukowania gazet.
Tytuł gazety został zapisany na mapie Korei z nazwą „Sinhan Minbo” zapisaną chińskimi znakami (Hanja) „新韓民報”. W 1925 roku opracowano nowy projekt z koreańskimi literami (Hangul)ㅅㅣㄴㅎㅏㄴㅁㅣㄴㅂㅗ (신한민보), który przetrwał tylko do 1929 roku, kiedy to ponownie powrócił do swojego pierwotnego projektu. Podobnie jak inne koreańskie gazety tamtych czasów, stosowano w niej pismo pionowe i czytano od prawej do lewej.
Artykuły między 1910 a II wojną światową dotyczyły głównie kwestii wyzwolenia Korei, ale obejmowały także kwestie społeczne i polityczne Koreańczyków mieszkających za granicą. W swoim pierwszym numerze wyjaśnił, że jako gazeta organizacji reprezentującej wszystkich Koreańczyków obiecuje, że w porównaniu z dwoma poprzednimi gazetami w języku koreańskim zapewni szerszy zakres wiadomości i bezstronnych poglądów. W tym samym roku powstał działacz niepodległościowy Park Yong-man rozpoczął tam rok pracy dziennikarskiej i opublikował artykuł zatytułowany „O uniwersalnym systemie roboczym”, w którym podkreślał, że służba wojskowa na rzecz wyzwolenia Korei jest obowiązkiem patriotycznym. W latach 1937-1946 Sinhan Minbo zarezerwował czwartą stronę dla sekcji anglojęzycznej redagowanej przez Young Korean National Association (YKNA). Artykuły były skierowane głównie do młodszych czytelników, zwłaszcza koreańskich Amerykanów drugiego pokolenia. W latach 1937-1940 działacz niepodległościowy Philip Jaisohn publikował w angielskich felietonach, takich jak „My Days in Korea” i „Random Thoughts”.
W roku, w którym miał miejsce Ruch 1 marca , gazeta zaczęła publikować co dwa dni, aby szybko aktualizować wiadomości krajowe dla koreańskich Amerykanów. Po tym roku powrócił do wydawania tygodników do września 1974 roku, kiedy to został przejęty przez Kim Un Ha i publikowany co miesiąc w Los Angeles.
Zobacz też
- Historia Korei
- Rząd Tymczasowy Republiki Korei
- Koreański ruch niepodległościowy
- Koreańskie Stowarzyszenie Narodowe
- ^ a b c „Encyklopedia kultury koreańskiej (po koreańsku)” .
- ^ a b Wiadomości dla wszystkich ludzi: epicka historia rasy i amerykańskich mediów, s. 177
- ^ a b The Quest for Statehood: Korean Immigrant Nationalism and US Sovereignty, 1905-1945 s. 42
- Bibliografia Linki zewnętrzne
- ^ a b „Narodowy Instytut Historii Korei (po koreańsku)” .
- ^ „Koreański ruch niepodległościowy w Stanach Zjednoczonych” (PDF) .
Bibliografia
- Kyu, P. (1996) 신한민보 (po koreańsku). W Encyklopedii kultury koreańskiej. Źródło: http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0033529
- Gonzalez J., Torrez, J. (2012) News for All the People: The Epic Story of Race and the American Media, New York, Verso, 177. Wydrukować
- The Korean Journal Advertising 23(6), 55~71. Pobrane z http://kja.koads.or.kr/article.asp?code=307372&mode=past&year=2017&issue=22833&searchType=&searchValue=&page=1
- Kim, Han. K. (2002). Koreański Ruch Niepodległościowy w Stanach Zjednoczonych. International Journal of Korean Studies, 6 (1), 1-27. Pobrane z http://icks.org/data/ijks/1482456493_add_file_1.pdf
- 신한민보 (nd). W „Narodowym Instytucie Historii Korei”. Pobrane z http://contents.history.go.kr/front/tg/view.do?treeId=0203&levelId=tg_004_1710&ganada=&pageUnit=10
- Kim, R. (2011) Poszukiwanie państwowości: koreański nacjonalizm imigrantów i suwerenność Stanów Zjednoczonych, 1905–1945. Nowy Jork, Oxford University Press. 42–43. Wydrukować