Siostry Nad Kwiatami
 Plakat promocyjny
| |
| Sisters Over Flowers | |
|---|---|
| Znany również jako | Noonas nad kwiatami |
| Gatunek muzyczny | Pokaz różnorodności |
| Scenariusz | Lee Woo Jung |
| W reżyserii | Na Young-seok |
| W roli głównej |
Youn Yuh-jung Kim Ja-ok Kim Hee-ae Lee Mi-yeon Lee Seung-gi |
| Kraj pochodzenia | Korea Południowa |
| Oryginalny język | koreański |
| Liczba sezonów | 1 |
| Liczba odcinków | 8 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Lee Myung-han |
| Lokalizacje produkcji |
Seul Turcja Chorwacja |
| Czas działania |
90 minut w piątki o 22:00 ( KST ) |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | tvN |
| Oryginalne wydanie | 29 listopada 2013 - 17 stycznia 2014 |
| Chronologia | |
| Powiązany |
Dziadkowie nad kwiatami Młodość nad kwiatami |
Sisters Over Flowers ( koreański : 꽃보다 누나 ; RR : Ggotboda Nuna ), znany również jako Noonas Over Flowers , to południowokoreański podróżniczy reality show , który był emitowany w tvN od 29 listopada 2013 do 17 stycznia 2014. Występowały w nim doświadczone aktorki Youn Yuh -jung , Kim Ja-ok , Kim Hee-ae i Lee Mi-yeon wybierają się na 10-dniową wycieczkę z plecakiem przez Turcję i Chorwacji , w towarzystwie i asyście znacznie młodszego Lee Seung-gi . Wycieczka obejmowała miasta Stambuł , Zagrzeb , Split i Dubrownik .
Jest to spin -off Grandpas Over Flowers , który miał podobne założenie, ale ze starszymi aktorami płci męskiej. Tytuł serialu nawiązuje również do jego poprzednika, który sam w sobie jest grą słów / parodią Boys Over Flowers ( 花 よ り 男 子 , Hana Yori Dango ) , popularnej japońskiej mangi o czterech przystojnych młodych mężczyznach.
Rzucać
Produkcja
Podczas gdy Grandpas Over Flowers zagrał obsadę doświadczonych aktorów po siedemdziesiątce, obsada Sisters Over Flowers była znacznie młodsza i obejmowała szerszy przedział wiekowy, z Youn Yuh-jungiem i Kim Ja-ok po sześćdziesiątce obok Kim Hee-ae i Lee Mi -yeon po czterdziestce. Producent Na Young-seok powiedział, że różnica wieku była celowa podczas castingu, ponieważ „poszukiwali aktorów z ponad 15-letnim doświadczeniem”, którzy byli „mądrzy, doświadczeni i mieli wspaniałe historie życia do opowiedzenia”.
Piosenkarz i aktor Lee Seung-gi , wówczas 27-letni, został również obsadzony jako towarzysz aktorek i „chłopak bagażowy”. Oznaczało to ponowne spotkanie Lee z producentem Na, z którym wcześniej pracował przy przebojowym reality show 2 Days & 1 Night . Lee przyznał później, że miał trudności z wypełnianiem swoich obowiązków przewodnika dla aktorek.
, że jako miejsce docelowe programu wybrał Europę Wschodnią , ponieważ większość Koreańczyków jej nie zna, chwaląc Chorwację jako „egzotyczny” kraj z „mocnymi kolorami, pięknymi krajobrazami i dziedzictwem kulturowym”.
Przyjęcie
Sisters Over Flowers był hitem wśród widzów, przewyższając Grandpas Over Flowers, odnotowując średnią oglądalność na poziomie 7,5 procent z najwyższą oceną 10,5 procent, co jest znaczącą liczbą, biorąc pod uwagę, że większość koreańskich programów kablowych rzadko osiąga 1 procent. Podobnie jak jego poprzednik, sukces serialu doprowadził również do chińskiego remake'u .
Aktorki Kim Hee-ae i Lee Mi-yeon również odnotowały wzrost popularności po koncercie, a ubrania i akcesoria noszone przez te pierwsze zostały wyprzedane w sklepach.
Program wywarł znaczący wpływ na turystykę w Chorwacji , przy czym liczba przyjazdów turystów z Korei gwałtownie wzrosła z 70 000 w 2013 r., Zanim została wyemitowana do 147 000 od lutego do lipca 2014 r. We wrześniu 2014 r. Wizytujący przewodniczący chorwackiego parlamentu Josip Leko nadał Order Chorwata Gwiazda dla wiceprzewodniczącej CJ Group Lee Mi-kyung w imieniu swojego rządu za jej wkład w chorwacką turystykę i gospodarkę. Lee jest pierwszym Koreańczykiem, który zdobył to najwyższe uznanie chorwackiego rządu.
Oceny
W poniższych ocenach najwyższa ocena programu będzie oznaczona kolorem czerwonym , a najniższa ocena programu — kolorem niebieskim .
| Epizod | Data | AGB Nielsen (ogólnokrajowy) |
|---|---|---|
| 1 | 29 listopada 2013 r | 9,8% |
| 2 | 6 grudnia 2013 r | 8,6% |
| 3 | 13 grudnia 2013 r | 9,0% |
| 4 | 20 grudnia 2013 r | 7,6% |
| 5 | 27 grudnia 2013 r | 7,6% |
| 6 | 3 stycznia 2014 r | 7,0% |
| 7 | 10 stycznia 2014 r | 6,2% |
| 8 | 17 stycznia 2014 r | 6,6% |
- Należy zwrócić uwagę, że program jest emitowany na kanale kablowym ( płatna telewizja ), co ma wpływ na jego wolniejszą oglądalność i stosunkowo niewielką oglądalność w porównaniu z programami nadawanymi ( FTA ) w sieciach publicznych, takich jak KBS , SBS , MBC czy EBS .
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Nagrody TVN10 | Nagroda za najlepszą treść, Różnorodność | Siostry Nad Kwiatami | Wygrał |
| Nagroda Dwóch Gwiazd | Youh-jung | Mianowany |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
- Debiut południowokoreańskich seriali telewizyjnych z 2013 roku
- Zakończenia seriali telewizyjnych z Korei Południowej z 2014 roku
- Programy telewizyjne w języku koreańskim
- Koreański reality show
- Południowokoreański serial telewizyjny o podróżach
- Południowokoreańskie programy telewizyjne
- TVN (kanał telewizyjny z Korei Południowej) oryginalne programy
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Chorwacji
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Turcji