Slough of Despond

The Slough of Despond (   / s l aʊ alegorii ... bagno d ɪ s p ɒ n d / lub / Bunyana s l uː / ; „bagno rozpaczy”) to fikcyjne, głębokie w Johna The Pilgrim 's Postęp , w którym główny bohater Christian pogrąża się pod ciężarem swoich grzechów i poczucia winy dla nich.

Jest to opisane w tekście:

To błotniste Slough jest miejscem, którego nie da się naprawić; jest to zejście, do którego bezustannie biegnie szumowina i brud towarzyszący przekonaniu o grzechu, i dlatego nazywa się je Grzęzawiskiem Rozpaczy: ponieważ wciąż gdy grzesznik budzi się ze swojego straconego stanu, w jego duszy powstaje wiele lęków i wątpliwości , i zniechęcające obawy, które wszyscy zbierają się razem i osiedlają w tym miejscu; i to jest przyczyną zła tej ziemi.

„Slough of Despond” mogło być inspirowane Squich Fen , mokrym i bagnistym obszarem w pobliżu jego chaty w Harrowden w Bedfordshire , przez który Bunyan musiał przejść w drodze do kościoła w Elstow, lub „The Souls' Slough” na Wielkiej North Road między Tempsford i Biggleswade .

Aluzje w innej literaturze

To wyrażenie było często przywoływane w późniejszej literaturze. Opowieść Nathaniela Hawthorne'a The Celestial Railroad to satyryczny kontrast między The Pilgrim's Progress Bunyana a postrzeganiem obecnego stanu społeczeństwa przez Hawthorne'a. W Wichrowych Wzgórzach Emily Brontë bohater, pan Heathcliff, porównuje stan depresji swojego syna do bycia wrzuconym „w bagno rozpaczy”. W New Grub Street George'a Gissinga , Milvain wyraża troskę o zdrowie psychiczne swojego przyjaciela Reardona: „Jego przyjaciele powinni dołożyć wszelkich starań, aby podnieść go z tego strasznego przygnębienia”. W Horatio Hornblower : The Even Chance , autorstwa CS Forestera , Midshipman Archie Kennedy opisuje nowy dom Hornblowera jako „okręt liniowy Jego Królewskiej Mości Justynian, znany wśród jej bliskich jako dobry statek Slough of Despond”. W powieści Mary McCarthy Grupa (1954), „Kay zobaczyła, że ​​[jej mąż, Harald] pogrąża się w rozpaczy (jak nazywali jego nagłe, skandynawskie napady depresji)”.

W. Somerset Maugham nawiązuje do Slough w swojej książce Of Human Bondage , gdzie w liście do głównego bohatera, Philipa Careya, nieudany poeta Cronshaw szczegółowo opisuje, że „beznadziejnie zanurzył się… w Slough of Despond” odnosząc się do jego ubóstwa. W powieści Geralda Broma , The Child Thief , The Slough to przejście do świata Avalon, przez które musi podróżować Peter. W powieści Johna Steinbecka „Słodki czwartek” . (1954), Mack opisuje melancholijny stan Doca, sugerując, aby jego współmieszkańcy z Palace Flophouse pomogli mu, używając żartobliwego połączenia slangu i Bunyana: „Panowie [...] bądźmy bardzo zdeterminowani, aby wyciągnąć tyłek Doca z proca przygnębienia” (79). W opowiadaniu Harlana Ellisona „ Nie mam ust i muszę krzyczeć ” (1967), ostatnich pięciu ocalałych ludzi jest torturowanych przez boską sztuczną inteligencję o imieniu AM. Narrator opowiada, jak wśród innych wstrząsających doświadczeń „przeszliśmy przez Slough of Despond”. W Louisa May Alcott 's Hospital Sketches , wdzięczna Tribulation Barwinek zauważa, że ​​​​czuje się „podobnie jak biedny Christian [...] po bezpiecznej stronie Slough of Despond”, aw jej powieści Jo's Boys , tytułowa postać, syn Jo, Ted, ma skłonność do do „nastrojów przygnębienia i [wpada] w Slough of Despond mniej więcej raz w tygodniu”. We wspomnieniach Charlesa Portisa Combinations of Jacksons (1999) zauważa, że ​​jego lokalne ciemne bagno, na którym bawił się jako chłopiec, nie było wystarczająco duże ani wystarczająco charakterystyczne, aby mieć odpowiednią nazwę, taką jak Slough of Despond, niestety była to po prostu „zabita”. W zdobywcy Booker Prize JG Farrella , The Siege of Krishnapur (1973), nawiedzony Padre odnosi się do szczególnie niebezpiecznej przeprawy w ten sposób:

Padre wyglądał bardziej wynędzniały i miał dzikie oczy niż kiedykolwiek. Myślał, że nigdy nie dotrze do sali bankietowej, ponieważ musiał przejść przez otwarty trawnik, omiatany ogniem z muszkietów i winogronami, który znajdował się między kościołem a salą i który uważał za Bagno Rozpaczy. .

Aluzje w nazwach miejsc

W innych mediach

Wspomniany w utworze City and Color z 2011 roku „Northern Wind” z albumu Little Hell :




Jestem najciemniejszą godziną tuż przed świtem. Powoli zatapiam się w Trzęsawisku Rozpaczy

Jest to również wspomniane w piosence Cradle of Filth z 2010 roku „Beyond Eleventh Hour”, zawartej na albumie Darkly, Darkly, Venus Aversa :




Część ogrodu, jej mroczny Eden, karmiona tureckimi przysmakami zatrutymi liśćmi, moje serce stwardniało w porze deszczowej, stąpając po błocie w jej bagnie rozpaczy.

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Slough_of_Despond&oldid=1124373609 ”