Sprawa dla Izraela

Sprawa dla Izraela
	Okładka pierwszego wydania
Autor	Alana Dershowitza
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Wydawca	John Wiley & Synowie
Data publikacji	2003
Typ mediów	Druk ( twarda okładka )
Strony	264
ISBN	978-0-471-46502-7

The Case for Israel to książka z 2003 roku autorstwa Alana Dershowitza , profesora prawa na Uniwersytecie Harvarda . Praca jest odpowiedzią na powszechną krytykę Izraela . Sprawa Izraela była bestsellerem New York Timesa . Norman Finkelstein oskarżył Dershowitza o plagiat głównych twierdzeń z książki Joan Peters From Time Immemorial .

Streszczenie

Książka jest podzielona na kilka rozdziałów, z których każdy odnosi się do tego, co Dershowitz określa jako szczególnie mocne oskarżenia i mity na temat Izraela, takie jak „Izrael jest„ głównym ”gwałcicielem praw człowieka na świecie” i „Izrael jest przyczyną arabskiego –Konflikt izraelski ”. Każdy rozdział podzielony jest na kilka części. „Oskarżenie” przedstawia powszechną krytykę Izraela, „Oskarżyciele” wymienia kilka cytatów krytyków popierających oskarżenie, „Rzeczywistość” zawiera krótkie oświadczenie zaprzeczające oskarżeniu, a „Dowód” zawiera wyjaśnienie Dershowitza dotyczące jego punktu widzenia. Edward Said i Noam Chomsky należą do krytyków, których cytuje najczęściej. Asystenci naukowi wymienieni w podziękowaniach w książce to Natalie Hershlag, nazwisko rodowe izraelsko-amerykańskiej aktorki Natalie Portman .

Dershowitz wydał sequel w 2005 roku, opowiadając się za rozwiązaniem dwupaństwowym . Książka The Case for Peace wyjaśnia, co jego zdaniem należy zrobić, aby osiągnąć pokój w konflikcie izraelsko-palestyńskim .

Zarzuty oszustwa Normana Finkelsteina

Politolog Norman Finkelstein stwierdził, że książka jest „mistyfikacją”, a niektóre z jej cytatów są plagiatem z From Time Immemorial , książki Joan Peters z 1984 roku .

Po gorącej wymianie zdań między nimi w Democracy Now! , w którym Finkelstein wielokrotnie oskarżał Dershowitza o plagiat i kwestionował jego kwalifikacje do nauczania na Uniwersytecie Harvarda, Finkelstein wydał książkę Beyond Chutzpah: On the Misuse of Anti-Semitism and the Abuse of History , której druga część dotyczy sprawy Izraela . Książka zawiera wiele przykładów tekstów, które według Finkelsteina Dershowitz zaczerpnął od Petersa. Śledztwo Harvard Law School prowadzone przez byłego prezydenta Harvardu Dereka Boka uznał zarzuty plagiatu za bezpodstawne. Finkelstein zgodził się później usunąć wszystkie odniesienia do „plagiatu” ze swojej książki, zamiast tego napisał, że Dershowitz „podniósł” lub „przywłaszczył” tekst Petersa, ale powiedział, że zrobił to tylko po to, aby uniknąć procesu sądowego.

Według badacza stosunków międzynarodowych , Avi Shlaima , zarzut Finkelsteina o plagiat „został udowodniony w sposób, który mógłby stanąć w sądzie”. W odpowiedzi na spór między Dershowitzem a Finkelsteinem, Frank Menetrez, były redaktor naczelny UCLA Law Review , opublikował analizę zarzutów postawionych Finkelsteinowi przez Dershowitza, nie znajdując żadnego uzasadnienia w żadnym pojedynczym oskarżeniu, i że na wręcz przeciwnie, „Dershowitz celowo przeinacza to, co napisał Finkelstein”. W dalszej analizie doszedł do wniosku, że „nie może znaleźć sposobu na uniknięcie wniosku, że Dershowitz skopiował cytat z Twaina z książki Petersa. Od niepamiętnych czasów , a nie z oryginalnego źródła”, jak twierdził Dershowitz.

Politolog Michael Desch zauważył:

Dershowitz nie tylko niewłaściwie przedstawił pomysły Peters, ale być może nawet nie zadał sobie trudu, aby przeczytać oryginalne źródła, z których je wymyśliła. Finkelsteinowi udało się w jakiś sposób uzyskać nieskorygowane korekty stron The Case for Israel , w których Dershowitz zdaje się kierować swojego asystenta badawczego, aby przeszedł do pewnych stron i notatek w książce Petersa i umieścił je bezpośrednio w przypisach (32, kol. 3).

Chociaż osoby trzecie wielokrotnie zwracały się do niego z prośbą o debatę nad książką, Dershowitz odmawiał, argumentując, że ma „wieloletnią politykę przeciwko debatowaniu nad negacjonistami Holokaustu , rewizjonistami, trywializatorami lub minimalizatorami”.

Zobacz też

Linki zewnętrzne