Sprzedane (powieść McCormicka)
Autor | Patrycja McCormick |
---|---|
Oryginalny tytuł | Nepal |
Artysta okładki | Bryna Bernarda |
Gatunek muzyczny | Realistyczna fikcja |
Wydawca | Hyperion |
Data publikacji |
2006 |
Typ mediów | Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka ) |
Strony | 262 |
ISBN | 0-7868-5171-6 |
OCLC | 70710278 |
Klasa LC | PZ7.5.M43 Sol 2006 |
Sold to powieść Patricii McCormick , wydana w 2006 roku. Opowiada historię dziewczyny z Nepalu o imieniu Lakshmi, która zostaje sprzedana jako niewolnica seksualna w Indiach . Powieść jest napisana w serii krótkich rozdziałów w stylu winiety, z punktu widzenia głównego bohatera. Film Sprzedane przez nagrodzonego Oscarem reżysera Jeffreya D. Browna z 2014 roku jest oparty na tej samej powieści.
Działka
Lakshmi to trzynastoletnia dziewczyna mieszkająca z rodziną w małej chatce w górach Nepalu. Jej rodzina jest rozpaczliwie biedna, ale jej życie jest pełne prostych przyjemności, takich jak hodowanie czarno-białej cętkowanej kozy i czesanie włosów przez matkę przy świetle lampy naftowej. Ale teraz surowe himalajskie monsuny zmywają wszystko, co pozostało z rodzinnych upraw, ojczym Lakshmi mówi, że musi opuścić dom i podjąć pracę, aby utrzymać rodzinę.
Przedstawia ją uroczemu nieznajomemu, który mówi jej, że znajdzie dla niej posadę pokojówki pracującej u bogatej kobiety w mieście. Zadowolona, że może pomóc, Lakszmi wyrusza w długą podróż do Indii i pełna nadziei przybywa do „Domu Szczęścia”. Wkrótce jednak poznaje straszliwą prawdę: została sprzedana do prostytucji.
Stara kobieta o imieniu Mumtaz rządzi burdelem z okrucieństwem i przebiegłością. Mówi Lakshmi, że jest tam uwięziona, dopóki nie będzie mogła spłacić długu swojej rodziny - a następnie oszukuje Lakshmi o jej skromnych zarobkach, aby nigdy nie mogła odejść.
Życie Lakshmi staje się koszmarem, z którego nie może uciec. Mimo to żyje zgodnie ze słowami swojej matki – „Po prostu wytrwać znaczy odnieść zwycięstwo” – i stopniowo nawiązuje przyjaźnie z innymi dziewczynami, które pozwalają jej przetrwać w tym przerażającym nowym życiu. Uczy się też czytać i mówić po angielsku, słuchając rozmów otaczających ją osób i książek, które udaje jej się zabrać.
W końcu Lakshmi spotyka Amerykanina, który przybywa i przebiera się za klienta, aby zebrać dowody potrzebne do oskarżenia Mumtaz i jej współpracowników. Mumtaz zostaje ostatecznie aresztowany, uwalniając w ten sposób Lakshmi i inne dziewczyny.
Postacie
- Lakszmi , trzynastoletnia zagrożona wieśniaczka, narratorka i bohaterka powieści. Kiedy nadchodzą monsuny i plony jej rodziny zostają zniszczone, ojczym sprzedaje ją jako niewolnicę seksualną.
- Ama , matka Lakszmi; jest opisywana jako typowa wiejska żona. Znosi problemy swojej rodziny, będąc jedyną pracującą dorosłą osobą w ich gospodarstwie domowym, ale wciąż udaje jej się być piękną, przynajmniej w oczach córki: jej uszy zwisały z radosnym dźwiękiem brzęczącego złota, jest dla mnie piękniejsze.
- Ojczym , leniwy hazardzista i drugi mąż Amy. Spędza dni w herbaciarni, uprawiając hazard i rozmawiając ze starcami i nie widzi żadnej wartości w Lakszmi. Ojczym jest zawsze skłonny wydać dochody rodziny na niepotrzebne egoistyczne przedmioty dla siebie.
- Gita : najlepsza przyjaciółka Lakszmi. Wyjechała do miasta, aby pracować dla bogatej rodziny i wysyłać pieniądze swoim.
- Tali : Koza Lakszmi. Daje mleko, z którego Lakszmi robi ser. Często podąża za Lakshmi, jakby to było jej dziecko i zachowuje się jak najlepsza przyjaciółka młodej dziewczyny
- Bajai Sita , opisana jako pierwsza, która kupiła Lakszmi.
- Ciocia Bimla , opisana jako nowoczesna kobieta przez Lakshmi, którą zabiera w długą podróż do miasta, gdzie naiwna wieśniaczka myśli, że będzie pracować jako pokojówka.
- Wujek Mąż , określany jako „policzek”, zabiera Lakszmi przez granicę do miejsca, w którym ma pracować. Podczas podróży każe jej nazywać go mężem, prawdopodobnie dlatego, że nie chciał ściągać na nich negatywnej uwagi. Po tym, jak podrzuca Lakshmi do miejsca docelowego, Domu Szczęścia, nigdy więcej go nie widzi.
- Mumtaz , właścicielka Domu Szczęścia, jest przedstawiana jako okrutna i samolubna kobieta. Nadzoruje wszystkie dziewczyny i „zarządza” ich długami. Mumtaz znana jest ze swoich bezwzględnych kar, takich jak zamykanie dziewcząt na całe tygodnie, bicie ich i głodzenie, a także karanie dziewczyn, które próbują uciec lub otrzymują prezenty od klientów, zanurzając patyk w mieszance papryczek chili i wpychając go do środka. obrażanie pochwy dziewczyny. Zaszczepia strach w każdym mieszkańcu Domu Szczęścia.
- Shahanna , pierwsza przyjaciółka Lakshmi w Domu Szczęścia, dziewczyna o „łzawych oczach i ciemnobrązowej skórze, jak skóra orzecha”. Shahanna pochodzi z kraju Lakshmi i pomaga jej przyzwyczaić się do nowego życia. W powieści stają się najlepszymi przyjaciółmi, trzymającymi się razem, aby przetrwać gniew Mumtaza. Shahanna zostaje zabrana, gdy policja dokonuje nalotu na Dom Szczęścia, ponieważ Mumtaz spóźnił się z wręczeniem im łapówek.
- Pushpa , „kaszląca kobieta”, jest jedną ze współlokatorek Lakshmi w powieści. Pushpa przyszedł do pracy dla Mumtaz, kiedy zmarł jej mąż. Ma córeczkę i ośmioletniego syna. Jej choroba powoduje, że ona i jej dzieci zostają wyrzucone z domu przez Mumtaza, który uważa, że Pushpa to strata jej pieniędzy.
- Shilpa , „Starzejąca się Dziewczyna-Ptak”, jest szpiegiem Mumtaza. Jej postać jest opisana jako posiadająca „cienkie jak trzcina ciało dziewczyny i zapadnięte policzki starej kobiety. Pod fałdami swojej żółtej sukienki jest krucha jak pisklę. Shilpa jest w Domu Szczęścia z własnej woli. Shilpa jest również alkoholikiem.
- Anita , „na wpół zmarszczona dziewczyna”, jest jedną ze współlokatorek Lakszmi. W powieści Anita również pochodzi z kraju Lakshmi i Shahanny. Kiedyś uciekła, ale goonda (mężczyźni pracujący dla Mumtaz) złapali ją, pobili i odwieźli do Domu Szczęścia. Są powodem, dla którego jej twarz jest wykrzywiona. Czasami trudno jest odczytać Anitę ze względu na jej powściągliwy sposób bycia, ale ona i Lakshmi zostają przyjaciółmi pod koniec powieści.
- Harish , chłopiec Davida Beckhama, jest ośmioletnim synem Pushpy. Ma obsesję na punkcie Davida Beckhama i piłki nożnej. Codziennie chodzi do szkoły i wraca do Domu Szczęścia. W powieści Lakshmi jest zazdrosna o Harisha, ponieważ on może prowadzić półnormalne życie, a ona nie. Po tym, jak przyłapuje ją na przeglądaniu jego książki, Harish proponuje, że nauczy Lakshmi angielskiego i hindi. Harish załatwia nocą sprawy dla dziewczyn i ich klientów. Czasami zarabia kilka rupii. Jest to „chłopiec w wieku około ośmiu lat [...]. Ma włosy sterczące jak frędzle na łodydze kukurydzy i kolana sękate jak u koźlęcia.
- Street Boy , sprzedawca herbaty. Codziennie przychodzi do Domu Szczęścia, aby sprzedawać dziewczynom herbatę. Flirtuje z nimi, ale z nimi nie sypia. Na początku Lakshmi wstydzi się, że widzi go w Domu Szczęścia, ale kiedy zaczyna dawać jej prezenty w postaci jedzenia, tworzą między sobą więź. Niestety, otrzymuje nową trasę i nigdy więcej się nie widzą. Lakshmi nigdy nie poznaje imienia tej postaci.
- Monika , jedna z najlepiej zarabiających postaci w Domu Szczęścia, prawie spłaciła swój dług. Ma też bardzo krótki temperament. Ma w domu córkę, za którą płaci czesne. Monica mówi, że kiedy wrócą do domu, ludzie podziękują i uhonorują ją i Lakszmi za wysłanie pieniędzy. Gdy Monika wraca do domu, nie jest witana z honorami, tylko wybiega z własnej wioski i wraca do Domu Szczęścia. Po chwili zostaje wyrzucona, bo złapała „wirusa”.
- Amerykański klient nr 1 : Płaci za Lakszmi, ale z nią nie sypia. Zamiast tego rozmawia z nią i próbuje sprawdzić, czy chce opuścić Happiness House. Lakshmi milczy podczas wymiany zdań. Daje jej wizytówkę.
- Amerykański klient nr 2 : Nie jest dobrym Amerykaninem ani nie jest zainteresowany próbą uratowania Lakshmi z Happiness House. Przyjeżdża pijany i sypia z Lakszmi.
- Amerykański klient nr 3 : Przychodzi i zadaje pytania Lakshmi. Robi zdjęcie Lakszmi. Dziewczyna rzeczywiście trochę z nim rozmawia. Mówi, że wróci po Lakszmi i tak jest. Wyjeżdża z nim.
- Habib : pierwszy „klient” Lakshmi.
Przyjęcie
Sprzedany otrzymał pozytywne recenzje za wystawienie czytelników na nieznany świat. Na przykład w recenzjach Kirkus stwierdzono, że „McCormick zapewnia czytelnikom, którzy żyją w bezpieczeństwie i pod ochroną prawa, żywe okno na surowy i okrutny świat”. Booklist zgodził się, mówiąc, że Sold to „niezapomniana relacja o niewolnictwie seksualnym w obecnej formie”.
Nagrody i wyróżnienia
- ALA Top 10 najlepszych książek dla młodych dorosłych 2007
- Finalista National Book Award 2007
- Narodowe Radio Publiczne - 100 najlepszych książek roku 2007
- Książka Sense Pick 2007
- Kalifornijski Medal Młodego Czytelnika 2007
- Nagroda Quilla 2007
- Nagroda Pokojowa Gustava-Heinemanna 2008
- Nagroda Elliota Rosewatera 2009-2010
Bibliografia
McCormick, Patrycja. Sprzedane . Nowy Jork, Nowy Jork: Hyperion Książki dla dzieci, 2008.
Linki zewnętrzne
- Amerykańskie powieści z 2006 roku
- Amerykańskie powieści adaptowane na ekrany kin
- Amerykańskie powieści młodzieżowe
- Handel ludźmi w Indiach
- Handel ludźmi w Nepalu
- Powieści o indyjskiej prostytucji
- Powieści o uprowadzeniu dziecka
- Powieści o dziecięcej prostytucji
- Powieści o wykorzystywaniu seksualnym dzieci
- Powieści osadzone w Indiach
- Powieści osadzone w Nepalu