Stało się to w Monterey

Nuty
„It Happened in Monterey” z
filmu Paul Whiteman i jego orkiestra z 1930 roku
Opublikowany	1930 przez Leo Feista, Inc.
kompozytor (y)	Mabel Wayne
Autor tekstów	Billy Rose

„ It Happened in Monterey ” lub „ It Happened in Monterrey ” to piosenka z 1930 roku skomponowana przez Mabel Wayne , z tekstem Billy'ego Rose'a i wykonana przez Paula Whitemana i jego orkiestrę. Został napisany na potrzeby filmu muzycznego King of Jazz z 1930 roku , a następnie był nagrywany kilka razy w krótkich odstępach czasu, w tym przez Regent Club Orchestra, George'a Olsena i Ruth Etting . Wypadł z popularności aż do Franka Sinatry ponownie nagrał to dla obu swoich wydań Capitol z 1956 roku Songs for Swingin 'Lovers! oraz jego album koncertowy Sinatra '57 in Concert z 1957 roku .

Tło

„It Happened in Monterey” został napisany na potrzeby filmu muzycznego King of Jazz z 1930 roku . W filmie wystąpił Paul Whiteman i jego orkiestra, a piosenkę napisaną w stylu walca skomponowała Mabel Wayne , a słowa napisał Billy Rose . Chociaż tekst odnosi się do miasta Monterrey w „Old Mexico”, tytuł piosenki został błędnie napisany, co prowadzi do popularnych odniesień do miasta Monterey w Kalifornii . Piosenkę wykonali John Boles i Jeanette Loff w filmie. Piosenka pojawia się w sekwencji różnych wykonań muzycznych, z których każde jest poprzedzone kartą z napisami, które pojawiają się między dwoma głównymi numerami produkcji.

Następnie Paul Whiteman Orchestra nagrała piosenkę dla Columbia Records 21 marca 1930 roku, z wokalem Jacka Fultona. To nagranie zawiera znaczące solówki na flet i piccolo w wykonaniu Berniego Daly'ego. Nagranie okazało się hitem. Badacz Joel Whitburn szacuje, że ten rekord znalazłby się na drugim miejscu w kwietniu 1930 r.

Wersje okładek

Piosenka była nagrywana kilka razy po pojawieniu się w King of Jazz , w tym przez George'a Olsena i Vincenta Lopeza . Inne popularne wersje były wykonane przez Regent Club Orchestra w Brunswick Records i Ruth Etting . Bing Crosby zaśpiewał piosenkę z orkiestrą Whitemana podczas występu w Seattle Civic Auditorium , który był transmitowany na żywo w całym kraju za pośrednictwem Columbia Broadcasting System w kwietniu 1930 roku. Mel Tormé nagrał ją ze swoim Mel-Tones i Sonny Burke i jego orkiestra w wytwórni Musicraft Records w 1946 roku.

W latach pięćdziesiątych popularność piosenki spadła i była rzadko śpiewana, dopóki nie została wskrzeszona i ponownie spopularyzowana przez Franka Sinatrę . Sinatra nagrał to dla swojego wydania Capitol w 1956 roku Songs for Swingin 'Lovers! , do aranżacji i orkiestracji Nelsona Riddle'a . Biograf John Frayn Turner pisze: „Nie zapominając o„ Stało się to w Monterey ”, które nigdy wcześniej ani później nie brzmiało tak”. Biograf Spencer Leigh zwraca uwagę na „luźność jego frazowania w drugim refrenie”. Sinatra zaczął wykonywać to na żywo. Jest to drugi utwór na jego albumie koncertowym z 1957 roku Sinatra '57 in Concert , a także pojawił się na oryginalnym brytyjskim wydaniu Come Fly with Me jako utwór zastępczy dla zakazanego utworu On the Road to Mandalay .

Bing Crosby i Rosemary Clooney umieścili tę piosenkę na swoim albumie Fancy Meeting You Here z 1958 roku ze zaktualizowanymi tekstami.

W kulturze popularnej

Aktor Al Pacino zsynchronizował wersję piosenki Sinatry w ostatniej scenie filmu Adwokat diabła z 1997 roku .

W 2006 roku Doug Gamble, pisarz korporacyjny i humorystyczny, napisał nowy tekst do piosenki jako sposób na promocję miasta Monterey w Kalifornii .