Stath Melani

Ojciec Stath Melani

Stath Melani (18 września 1858-24 grudnia 1917) był albański ksiądz prawosławny , który brał udział w kongresie Manastir i pomógł szerzyć świadomość albańskiego języka pisanego w południowej Albanii. Został zabity przez grupę greckich nacjonalistów w pobliżu Përmet za naleganie na używanie języka albańskiego w miejscowej liturgii prawosławnej.

Życie

Stath Melani urodził się 18 września 1858 roku w Melan, w powiecie Përmet . Z wyjątkiem Stathiego, jego rodziców, Konstandina i Zoiki, mieli trzy dziewczynki o imieniu Marina, Eftalia i Anastasia. Jego ojciec, który wyemigrował do Stambułu, przywiózł ze sobą Stathiego w latach 1876-1877, a Stathi uczył w jednej ze szkół i pracował tam jako gazeciarz, osiągając tę ​​ostatnią pracę z pomocą albańskich patriotów, takich jak Josif Prifti z Ogdunan , wieś Permet. Stathi spotkał się z wieloma albańskimi patriotami i zaangażował się w dystrybucję książek w języku albańskojęzycznym, pochodzących głównie z Bukaresztu dystrybuowane przez niejakiego Stefana Pellazgu. Działalność Melani i innych patriotów zaniepokoiła władze osmańskie, którym udało się uwięzić Pellazgu, podczas gdy Melani wyjechała do USA. W 1888 roku ożenił się z Konstandiną Logo ze wsi Izgar w pobliżu jego domu w Melan i oboje mieli razem dziewięcioro dzieci, pięciu chłopców i cztery dziewczynki. Zaniepokojony sytuacją w Përmet został księdzem w kościele Najświętszej Marii Panny w Worcester, Massachusetts . W latach 1914-1917 Stathi służył jako kapłan w kościele św. Mikołaja w Southbridge w stanie Massachusetts .

Jego albański nacjonalizm trwał 35 lat i rozpoczął się najpierw w Stambule, by kontynuować w Stanach Zjednoczonych i Albanii. Przyczynił się do albańskiego renesansu poprzez pisma, książki, gazety i opowieści ustne. Mihal Grameno powiedział w 1907 roku, że opisał Melaniego jako „płonącego patriotę, mądrego, odważnego i upartego w walce o prawa Albańczyków w czasach sułtana Abdula Hamida II ”. Fan Noli pisał o nim z wielkim szacunkiem. Melani był nie tylko księdzem, ale także zbrojnym bojownikiem ruchu oporu ze swoim własnym çeta ; sprzymierzonymi kapitanami çeta byli Mihal Grameno, Sali Butka , Cerciz Topulli i Themistokli Gërmenji . Za namową greckich metropolitów Stathi został zabity w 1917 roku, 24 grudnia, w Wigilię, przez greckich nacjonalistów ( andartes ) w pobliżu Përmet, a jego głowę wysłano do Grecji. Śmierć Statha Melaniego wywołała falę protestów na południowych obszarach zamieszkałych przez Albańczyków, a także wśród Albańczyków mieszkających za granicą w USA i innych krajach. Trzy lata później, w 1920 roku, Thanas Budo wykonał egzekucję na Josifie Suropullim, człowieku, który zabił Stathiego Melaniego, na obrzeżach Postenan .

Dziedzictwo

Wyczyny i czyny Statha Melaniego są śpiewane w balladach przez Albańczyków. Jego imieniem nazwano drogę i szkołę w Përmet .

  1. ^ Vatra e kulturës (w języku albańskim). Shtëpija Qëndrore i Krijimtarisë Popularne. 1969. s. 30.
  2. ^   Pepa, Pjetër (2003). Akta kryminalne komunistycznego dyktatora Albanii . Uegen. P. 235. ISBN 9789992754276 . Był następcą Padre Statha Melaniego, który został zmasakrowany i zdradziecko zabity przez greckie bandy (w Melan w 1912 roku), ponieważ odpowiedział biskupowi: „Wasza Miłość! Albańczycy lepiej i szybciej komunikują się z Bogiem po albańsku niż po grecku
  3. ^ Verli, Marenglen (2008). Shqipëria e viteve 1912-1964 në kujtimet e Spiro Kosovës, Vëllimi I (po albańsku). QSA. s. 24–27.
  4. ^ Kotani, Apostoł (1997). Kapedan At Stath Melani me shokë (po albańsku). Shoqata Atdhetare przez Rënët i Kombit Shqiptar. P. 16.
  5. ^ a b c d e f g Bezati, Kastriot. W Stath Melani, dëshmor i madh i Shqiperisë shpallet „Nderi i Kombit” . 25 grudnia 2015 r. Dostęp: 20 lipca 2017 r
  6. ^ a b Kotani 1997 , s. 25.
  7. ^ Kotani 1997 , s. 26–27.
  8. Bibliografia _ _ 32.
  9. Bibliografia _ _ 44.
  10. ^ a b c d e f Verli 2008 , s. 24–27.
  11. ^ ab Tarasar, Constance J. (1975). Prawosławna Ameryka, 1794–1976: Rozwój Kościoła prawosławnego w Ameryce . Kościół Prawosławny w Ameryce, Departament Historii i Archiwów. P. 311. „Wielebny ojciec Stathi Melani służył w kościele św. Mikołaja w Southbridge w latach 1914-1917. W 1918 roku udał się do Albanii, aby pomóc w przebudzeniu narodowym i zginął śmiercią męczeńską w tym roku za próbę odprawiania nabożeństw w języku albańskim .... Za podobny czyn ks. Kristo Negovani, również z Ameryki, poniósł męczeńską śmierć (z rąk prawosławnych!), podobnie jak ks. Stathi Melani, o którym ballady śpiewa się do dziś”.
  12. Bibliografia   _ Minga, Mehmet (2006). Çamëria: vështrim historik (po albańsku). wydawca niezidentyfikowany. s. 159, 164. ISBN 9789994380978 .
  13. ^ Kostallari, Androkli; Çabej, Eqrem; Domi, Mahir (1970). Rregullat e drejshkrimit të shqipes: (Projekt) (w języku albańskim). Enti i teksteve dhe i mjeteve mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës. P. 80.
  14. ^ a b Apostoł Kotani. „W Stath Melani (1858-1917)” . Vrasja e At Stathit shkaktoi nje vale te madhe te hidherimi ne krahinat e Permetit, Leskovikut, Kolonjes, Gjinokastres, Tepelenes, Delvines, Sarandes, Vlores, tek shqiptaret jashte atdheut ne ShBA dhe gjetke.
  15. Bibliografia _ _ 87.
  16. ^ Kastiot Bezati (4 stycznia 2017). "Kastiot Bezati: Përmeti, qyteti i vetëm ballkanik, i djegur 4 herë brenda nje viti nga nazifashistet" . Źródło 29 lipca 2017 r .
  17. ^ ab . Marin Mema (4 stycznia 2017) "Historia i priftit shqiptar W Stath Melani, që ishte komandant çete" . Źródło 18 lipca 2017 r .
  18. ^   Katolicyzm, kultura, nawrócenie: historia jezuitów w Albanii (1841-1946) . Pontificio Istituto Orientale. 1923. s. 61. ISBN 9788872103524 . „Za namową greckich metropolitów, 24 listopada 1917 r. Greckie bandy zabiły Statha Melaniego z Permet”.
  19. Bibliografia _ _ 114.
  20. ^ Kotani 1997 , s. 114–117.
  21. ^   Shqerra, Nereida (2014). „Nacjonalizm w narodach wieloreligijnych: przypadek Albanii i Stanów Zjednoczonych”. W European Journal of Social Sciences Education and Research , tom 1 nr 2, sierpień 2014. ISSN 2312-8429 . Strony 302-305. Strona 303: „Kolejnym wysiłkiem albańskich patriotów z okresu 1839-1912 było uczynienie albańskich religii samorządnymi. Wielu z nich, jak Petro Nini Luarasi, Naum Veqilharxhi, Papa Kristo Negovani, At Stath Melani, zostało zabitych przez greckich szowinistów w ich starania o utworzenie Albańskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego ( Kisha Ortodokse Autoqefale Shqiptare ). Później Fan Noli zdołał stworzyć Albański Autokefaliczny Kościół Prawosławny w Stanach Zjednoczonych, chociaż nie był legalny w Albanii, podczas swoich lat tam na wygnaniu i został wyświęcony na jego kapłana . "
  22. Bibliografia _ _ 116.
  23. ^ Kotani 1997 , s. 115–117.
  24. Bibliografia _ _ wikimapia.org (w języku albańskim) . Źródło 2017-07-31 .
  25. ^ „Rruga w Stath Melani, Përmet” . albania-streets.openalfa.com . Źródło 2017-07-31 .