Stefana Roloffa

Stefan Roloff (ur. 1955 w Berlinie ) to niemiecko-amerykański malarz , artysta wideo , filmowiec i pionier cyfrowego wideo i fotografii, mieszkający i pracujący w Nowym Jorku i Berlinie. Film dokumentalny Roloffa, The Red Orchestra , portret jego zmarłego ojca, Helmuta Roloffa , antyhitlerowskiego bojownika ruchu oporu, został nominowany do nagrody dla najlepszego filmu zagranicznego 2005 przez Amerykańskie Koło Krytyków Kobiet.

Życie

Stefan Roloff urodził się w Berlinie Zachodnim w 1953 roku i przeniósł się do Nowego Jorku w 1981 roku.

W 1984 roku New York Institute of Technology zaprosił Roloffa do eksperymentowania z prototypami cyfrowych komputerów wideo i obrazowania. Wyprodukował „Big Fire”, połączenie malarstwa z mediami cyfrowymi, które zostało pokazane w 1986 roku w Bronx Museum of the Arts . Również w NYIT opracował „Moving Painting”, proces, w którym obraz jest wprawiany w ruch poprzez filmowanie każdego etapu, przez który przechodzi podczas jego tworzenia. W swoich projektach filmowych i wideo Roloff współpracował z muzykami Suicide , Martin Rev i Andrew Cyrille oraz z Peter Gabriel , z którym wyprodukował FACE, prototyp jego teledysku Sledgehammer, a także teledysk ZAAR do albumu Passion. W 1989 roku za swoje pionierskie prace cyfrowe Roloff otrzymał stypendium od New York Foundation for the Arts .

Od tego czasu wyprodukował i wyreżyserował wiele filmów wideo oraz dwa filmy dokumentalne. Każdemu filmowi towarzyszy instalacja artystyczna, tworząca trójwymiarową przestrzeń, w którą widzowie mogą wejść, aby bezpośrednio doświadczyć tematu. W latach 1989-1999 pracował nad swoim pierwszym filmem dokumentalnym „Seeds”. Podróżując po odległych rejonach Wirginii Zachodniej, śledził historię 22-letniej kobiety, która w 1981 roku popełniła samobójstwo w izolatce w Państwowym Więzieniu dla Kobiet. Film został połączony z instalacją „Pence Springs Resort”, trójwymiarową fotograficzną wizualizacją celi izolacyjnej naturalnej wielkości, do której widzowie mogli fizycznie wejść. Został pokazany w Threadwaxing Space w Nowym Jorku w 1995 roku.

W 1997 roku rozpoczął pracę nad swoim drugim filmem dokumentalnym The Red Orchestra , portretem jego zmarłego ojca, Helmuta Roloffa , bojownika ruchu oporu przeciwko nazistom. Został nominowany do najlepszego filmu zagranicznego 2005 przez Koło Krytyków Amerykańskich Kobiet. Na potrzeby tego filmu Stefan Roloff otrzymał w 2002 roku stypendium New York City Media Arts od Jerome Foundation. Napisał także książkę w języku niemieckim Die Rote Kapelle , wydaną przez Ullstein w 2002 roku. W 2015 roku z inicjatywy Stefana Roloffa, Gustina Reichbacha i Ellen Meyers, Czerwona Orkiestra została włączona do Stała ekspozycja United States Holocaust Memorial Museum . Wywiady źródłowe Roloffa z członkami Czerwonej Orkiestry są dostępne w bazie danych HMM.

W 2017 roku Roloff miał 229-metrową instalację w East-Side Gallery w Berlinie z widokiem na Szprewę . Połączył wielkoformatowe nieruchome obrazy z filmu, który nakręcił z reżimu granicznego NRD na różnych fragmentach muru berlińskiego w 1984 r., Z sylwetkowymi portretami wideo współczesnych świadków NRD. Widzowie mogli uzyskać dostęp do swoich zeznań za pośrednictwem łączy na smartfonach. Powiązana instalacja wideo Roloffa „Życie w strefie śmierci” jest na stałe zainstalowana w Villa Schöningen .

Wybrane wystawy

• Life in the Death Zone , stała instalacja wideo, Zeitgeschichtliches Forum, Lipsk, Niemcy (2018)
• Za murem , Westside Gallery Berlin, Niemcy (2017)
• Lot , Westwendischer Kunstverein Gartow, Niemcy (2017)
• The Kindness of Strangers , Summerhall, Edynburg, Wielka Brytania (2014)
• Lindenhotel , stała instalacja wideo, Lindenstrasse 54, Poczdam (2013)
• Przewodnictwo Spotkaniu. Kunsthalle Brennabor, Brandenburg an der Havel, Niemcy (2014)
• Das Leben im Todesstreifen , stała instalacja wideo, Villa Schöningen , Poczdam, Niemcy
• XVII Rohkunstbau , Schloss Marquardt (2010)
• Warstwy , Galerie Deschler, Berlin, Niemcy (2009)
• Stefan Roloff , Pierogi Lipsk, Lipsk, Niemcy (2008)
• Prinz Albrecht Str. 8 , Altes Rathaus, Poczdam, Niemcy (2007)
• Eins Plus Eins , SPI Poczdam, Poczdam, Niemcy (2005)
• Altered States , Kunsthalle Osnabrück, Niemcy (2004)
• So Into You , Galerie Deschler, Berlin, Niemcy (2003)
• Kiedy 6 to 9 , Deutsch Amerikanisches Institut in Saarbrücken, Tybinga, Norymberga, Niemcy (2001/2002)
• Kiedy 6 to 9 , Galerie Deschler, Berlin, Niemcy (1999)
• Pence Springs Resort , Thread Waxing Space, Nowy Jork, USA (1995)
• Nasza codzienna planeta , Casa de Cultura Basauri, Bilbao, Hiszpania (1992)
• Stefana Roloffa. 1982–1992 , The Seed Hall, Tokio, Japonia (1992)
• Niveles , Palau Solleric, Palma de Mallorca, Hiszpania (1991)
• Metamorfoza , Casa de Cultura Laura Alvim, Rio de Janeiro, Brazylia (1990)
• Martwa natura i metamorfoza , Evan Janis Fine Art, NYC, USA (1990)
• Photomorphosi s, Montgomery College, Maryland, USA (1990)
• Ruchomy obraz , Centrum Pompidou , Paryż, Francja (1989)
• Papierowe murale , Fashion Moda, NYC, USA (1983)
• Gedankengut in Öl und Gummi , Castle Gartow, Gartow, Niemcy (1982)

Kompilacje wideo

• 2004: Play – Peter Gabriel
• 1992: USA – Peter Gabriel
• 1990: Czarna skrzynka – Samobójstwo

Wybrane katalogi, publikacje

• Beyond the Wall , Kunst darf alles e. V. Berlin, Niemcy (2017)
• Lot , Westwendischer Kunstverein Gartow, Niemcy (2017)
• hotelu Linden. Muzeum Poczdamskie i Fördergemeinschaft Lindenstrasse 54. 2010.
• Stefana Roloffa. Filmy 1978–2008, Galerie Deschler, Berlin 2008, ISBN 978-3-00-026885-4 .
• XVII Rohkunstbau. Berlin 2010, ISBN 978-3-89930-306-3.
• Veränderte Zustände/Altered States. Rasch Verlag, Bramsche 2004, ISBN 3-89946-019-7.
• Rote Kapelle. Die Widerstandsgruppe im Dritten Reich und die Geschichte Helmut Roloffs. Econ Ullstein List Verlag, Monachium 2002, ISBN 3-550-07543-X.
• Die Katakombengesellschaft. Satzweiss.com, 2011, ISBN 978-3-8450-0515-7.
• Kiedy 6 to 9. Galerie Deschler, Berlin 2001.
• Tom trzeci. Pierogi Press, Nowy Jork 1999
• Ekspres transseksualny. Bilboarte, Bilbao 1998.
• Ośrodek wypoczynkowy Pence Springs. Przestrzeń woskowania nici, Nowy Jork 1995.
• Nuestro Planeta Cotidiano. Casa de Cultura Basauri, Bilbao 1992.
• Stefan Roloff, Prace, 1982-92. Seed Hall, Tokio 1992.
• Atlas. Galeria sztuki Hamilton, Kanada 1990.
• Fotografia wynalazku. Narodowe Muzeum Sztuki Amerykańskiej , Waszyngton DC 1989.
• Nagraj wideo. Kunstmuseum Bonn, Bonn 1988.
• Drugie Biennale Emerging Expression. Muzeum Bronxu , Nowy Jork 1988.
• Stefana Roloffa. Ausstellungen Schinckestraße, Berlin 1987.
• Wizje cyfrowe. Muzeum Eversona , Syracuse, Nowy Jork 1987.
• Zweite Videonale. Kunstmuseum Bonn, Bonn 1986.
• Stefana Roloffa. Pałac Sztuki, Nowy Jork 1984.
• Międzynarodowe Sympozjum Plastikowe. Städtisches Museum Lindau, Lindau 1983.
• Dimensionen des Plastischen. Staatliche Kunsthalle, Berlin 1981.
• Gedankengut w Öl und Gummi. Schloss Gartow, Gartow 1981.

Dotacje, nagrody

• Grant FFA na scenariusz (2015)
• Grant MEDIALNY (2008)
• Massachusetts Foundation for the Humanities Grant (2007)
• Grant BKM, Berlin (2006)
• Jerome Foundation, New York City Media Arts Grant (2002)
• Grant w sprawach sztuki (1995)
• Stypendium, New York Foundation for the Arts Grant (1989)

Linki zewnętrzne

• Za Murem: „West Side” . 2017-07-06.
• Stefana Roloffa w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Der Spiegel: „Hass auf die braune Brühe” . Der Spiegel (w języku niemieckim). 2003-07-06.
• NYFA: „Stypendia artystów” (PDF) . 2003-07-06.