Strażnicy Luwru

Guardians of the Louvre
Japońska okładka Guardians of the Louvre , przedstawiająca bohatera ze strażnikiem za nim
千年の翼、百年の夢 ( Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume )
Manga
Scenariusz	Jiro Taniguchi
Opublikowany przez	Shogakukan
wydawca angielski	Wydawnictwo NBM
Czasopismo	Wielki komiksowy oryginał
Demograficzny	Seinen
Opublikowany	2014
Wolumeny	1

Strażnicy Luwru ( japoński : 千年の翼、百年の夢 , Hepburn : Sennen no Tsubasa, Hyakunen no Yume , tłum. „Skrzydła tysiąca lat, sen stu lat”; francuski : Les Gardiens du Louvre ) to Japońska manga seinen napisana i zilustrowana przez Jiro Taniguchi . Manga kręci się wokół artysty odwiedzającego Luwr przez pięć dni i poznawanie artystów, których prace się tam znajdują oraz postaci, które były częścią jego historii. Na zlecenie Luwru Taniguchi pracował nad mangą po spędzeniu miesiąca w muzeum w maju 2013 r. Manga została wydana w odcinkach w magazynie mangi Shogakukana Big Comic Original pod koniec 2014 r. I zebrana w tankōbon opublikowany 20 lutego 2015 r. Louvre i Futuropolis opublikowały mangę we Francji 21 listopada 2014 r. Manga była licencjonowana w Ameryce Północnej przez NBM Publishing , które opublikowało mangę 13 maja 2016 r.

Działka

Po festiwalu komiksów w Barcelonie japoński artysta odwiedza Paryż, ale zachoruje. Gdy poczuje się trochę lepiej, odwiedza Luwr . Kiedy czuje zawroty głowy, zostaje przeniesiony do czegoś, co określa się jako „czasoprzestrzeń [jego] marzeń” przez strażnika Luwru. Strażnikami są dusze każdego dzieła sztuki, a strażnik, którego spotyka, to Skrzydlate Zwycięstwo z Samotraki . Drugiego dnia w Luwrze ogląda obrazy Jean-Baptiste-Camille'a Corota . Patrząc na Wspomnienie Mortefontaine , spotyka Asai Chū , który pracował nad wprowadzeniem sztuki w stylu zachodnim do Japonii. Następnie zostaje przetransportowany do galerii sztuki w Ueno , która pośmiertnie wystawia prace Chū i słyszy, jak pisarz Natsume Sōseki mówi o twórczości Chū. Przeniesiony do innego rysunku Corota, ponownie spotyka Chū i spoglądają na Corota pracującego nad tym rysunkiem. W niedzielę mężczyzna udaje się do Auvers-sur-Oise , miejsca spoczynku Vincenta van Gogha . Idąc za kościół Auvers , spotyka van Gogha, który pozwala mu odwiedzić swoje mieszkanie i obejrzeć jego obrazy. Wracając do teraźniejszości, odwiedza Charlesa-François Daubigny'ego i wreszcie grób van Gogha. Kilka dni później, we wtorek, kiedy Luwr jest zamknięty, zostaje przewieziony do Paryża w 1939 roku podczas ewakuacji muzeum na początku II wojny światowej . Mężczyzna dowiaduje się o trudnym procesie, który prowadził Jacques Jaujard , w tym o transporcie Mony Lisy , Tratwie Meduzy i Skrzydlatym Zwycięstwie z Samotraki . Ostatniego dnia w Paryżu mężczyzna odwiedza grób Philippe'a Pota i ponownie spotyka się ze swoją zmarłą żoną Keiko.

Uwolnienie

Luwr zlecił Taniguchiemu stworzenie mangi w ramach The Louvre Collection, która zawiera prace różnych artystów komiksów w muzeum, a on spędził miesiąc w muzeum w maju 2013 r. Manga została opublikowana w odcinkach w magazynie manga Shogakukana Big Comic Oryginał począwszy od 19. numeru, a zebrany tankōbon został opublikowany 20 lutego 2015 r. W luksusowym wydaniu w pełnym kolorze. Manga została opublikowana we Francji przez Luwr we współpracy z Futuropolis 21 listopada 2014 r. Manga została przetłumaczona na język angielski przez NBM Publishing , który wymienił ją w październiku 2015 r. i opublikował mangę 13 maja 2016 r. Manga jest również licencjonowana w Niemczech przez Carlsena , we Włoszech przez Rizzoli Lizard, w Hiszpanii przez Ponent Mon, aw Serbii przez Komiko.

Przyjęcie

Reakcje na mangę były mieszane, pochwały dotyczyły jej sztuki i nastroju, ale krytykowano fabułę. Hans Rollman z PopMatters powiedział, że Guardians of the Louvre „pokazuje, że współcześni artyści mangi mogą stawić czoła największym w panteonie zachodniej sztuki”, chwaląc jego grafikę i atmosferę, opisując fabułę jako minimalną. Publishers Weekly nazwał mangę „chłodno i olśniewająco narysowaną, choć raczej obojętnie napisaną”. Katherine Dacey z MangaBlog krytycznie odniosła się do mangi „ średniej brwi ”. wrażliwość” i próbował dyktować, jak należy doceniać sztukę, ale pochwalił jej zmysłowe obrazy. Summer Hayes z Booklist lubił użycie koloru w mandze do „wzmocnienia emocji, stworzenia dystansu i naśladowania stylów artystycznych”, podsumowując, że chociaż historia ma szwy, manga jest „wycieczką podglądacza” pokazującą związek między sztuką a życiem.

Strażnicy Luwru byli częścią selekcji do Prix BD Fnac 2015 (nagroda Fnac Comics 2015). Na panelu „Najlepsza i najgorsza manga 2016 roku” Comic-Con International manga znalazła się na liście „Najgorszej mangi dla każdego, w każdym wieku”.