Styl telegramu

Nie mylić z mową telegraficzną .
Ten telegram został wysłany przez Orville'a Wrighta w grudniu 1903 roku z Kitty Hawk w Północnej Karolinie , po pierwszym udanym locie samolotem.

Styl telegramu , styl telegrafu , styl telegraficzny lub telegrafizm to skrócony sposób pisania, który skraca słowa i pakuje informacje w jak najmniejszą możliwą liczbę słów lub znaków. Powstał w telegrafu , kiedy telekomunikacja składała się tylko z krótkich wiadomości przekazywanych ręcznie przewodem telegraficznym. Firmy telegraficzne pobierają opłaty za swoje usługi według liczby słów w wiadomości, maksymalnie 15 znaków na słowo w przypadku telegramu w prostym języku i 10 za słowo za słowo napisane kodem. Styl wypracowany z myślą o minimalizacji kosztów, a jednocześnie jasnym i jednoznacznym przekazie.

Powiązany termin Cablese opisuje styl komunikatów prasowych wysyłanych niekodowanych, ale w bardzo skondensowanym stylu przez podmorskie kable komunikacyjne . W amerykańskiej służbie zagranicznej kable odnosiły się do skondensowanych wiadomości telegraficznych, w których intensywnie używano skrótów i unikano przedimków określonych lub nieokreślonych, interpunkcji i innych słów niepotrzebnych do zrozumienia wiadomości.

Przeszłość

Przed erą telegrafów depesze wojskowe zza oceanu wysyłano listami przewożonymi szybkimi żaglowcami. Jasność i zwięzłość były często uważane za ważne w takiej korespondencji.

W apokryficznej opowieści o najkrótszej korespondencji w historii pisarz (różnie identyfikowany jako Victor Hugo lub Oscar Wilde ) pyta o sprzedaż swojej nowej książki, wysyłając wiadomość „?” do swojego wydawcy i otrzymanie „!” w odpowiedzi.

Telegraficzne zakodowane wyrażenia

W historii telegrafii opracowano bardzo wiele słowników telegraficznych, kodów lub szyfrów , z których każdy służył zminimalizowaniu liczby znaków lub słów, które trzeba było przesłać, aby przekazać wiadomość; czynnikami napędzającymi tę ekonomię były dla operatorów telegrafów koszt zasobów i ograniczona przepustowość systemu; a dla konsumenta koszt wysłania wiadomości.

Przykłady zakodowanych wyrażeń telegraficznych, zaczerpnięte z The Adams Cable Codex, wydanie dziesiąte, 1896 to:

  • Emolument – ​​Pomyśl, że lepiej nie czekać
  • Emocje – Pomyśl, że lepiej poczekać, aż –
  • Emocjonalna – Pomyśl, że lepiej zaczekaj i odpłyń –
  • Empaled – Pomyśl dobrze o wspomnianej imprezie
  • Empanel – To sprawa wielkiej wagi.

Podczas gdy przykłady z Kodeksu telegraficznego ABC Universal Commercial Electric z 1874 r. obejmują:

  • Nalezing – Rób tylko to, co jest absolutnie konieczne
  • Nalime – zrobi tylko to, co jest absolutnie konieczne
  • Nallary – Nie jest to absolutnie konieczne, ale byłoby zaletą
  • Naloopen – Nie jest absolutnie konieczny, ale wart swojej ceny

Inne języki

W języku japońskim telegramy są drukowane przy użyciu skryptu katakana , jednego z nielicznych przypadków, w których ten skrypt jest używany do całych zdań.

W pewnym sensie „styl telegramu” był prekursorem współczesnych skrótów językowych używanych w „wysyłaniu SMS-ów” lub korzystaniu ze standardowych usług krótkich wiadomości (SMS), takich jak Twitter . W przypadku telegramów przestrzeń była na wagę złota - z ekonomicznego punktu widzenia - a skróty były używane jako konieczność. Ta motywacja została przywrócona do kompresji informacji do limitu 160 znaków kosztownego SMS-a przed pojawieniem się możliwości przesyłania wielu wiadomości. Ograniczenia długości i początkowa trudność polegająca na konieczności wprowadzania każdej pojedynczej litery za pomocą wielu naciśnięć klawiszy na klawiaturze numerycznej spowodowały ponowne przyjęcie stylu telegraficznego, a ciągłe ograniczenia miejsca i wysoki koszt wiadomości oznaczały, że praktyka ta utrzymywała się przez jakiś czas po wprowadzeniu zbudowany -W w przewidywaniu tekstu , mimo że pisanie (i czytanie) wymaga więcej wysiłku.

Długość telegramu

Średnia długość telegramu w XX wieku w Stanach Zjednoczonych wynosiła 11,93 słów; ponad połowa wiadomości zawierała 10 słów lub mniej.

Według innego badania średnia długość telegramów wysłanych w Wielkiej Brytanii przed 1950 rokiem wynosiła 14,6 słów lub 78,8 znaków.

W przypadku telegramów niemieckich średnia długość wynosi 11,5 słów lub 72,4 znaków. Pod koniec XIX wieku średnia długość niemieckiego telegramu wynosiła 14,2 słowa.

Galeria

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Telegram_style&oldid=1089556785 ”