Syran Mbenza

Syran Mbenza (lub M'Benza) (ur. 31 maja 1950) to gitarzysta pochodzący z Konga, który mieszka w Paryżu od około 1981 roku. Od ponad pięciu dekad intensywnie nagrywa i koncertuje, w tym jako artysta solowy; jako jeden z czterech członków popularnej „supergrupy” soukous Les Quatre Étoiles; jako członek-założyciel akustycznego, kongijskiego zespołu Kékélé odradzającego rumbę; w innych zespołach; i na poparcie wielu artystów. Został opisany jako jeden z najwybitniejszych gitarzystów Afryki.

Historia kariery

Wczesne lata: Kongo / Zair (od 1950 do wczesnych lat 70.)

Mingiedi „Syran” Mbenza urodził się 31 maja 1950 roku w sześcioosobowej rodzinie w Leopoldville (obecnie Kinszasa ), w ówczesnym Kongo Belgijskim (później w Republice Konga , potem w Zairze , a obecnie jest Demokratyczna Republika Konga ).

Mbenza zaczął grać na gitarze w wieku około 11 lat. Dorastał słuchając muzyki Franco i nauczył się grać na gitarze w stylu Franco. Grał w wielu lokalnych zespołach i uczył się od „Docteur Nico” (Nicolas Kasanda) z African Jazz . W 1968 roku, będąc jeszcze w szkole, dołączył do sąsiedzkiej grupy La Banita i pozostał tam do około 1970 roku. Następnie występował z Jamel Jazz, Dynamic Jazz, Ewawa de Malph i Somo-Somo. (Lista ta znajduje się w kilku miniaturowych biografiach Mbenzy, choć nie jest potwierdzona przez nieliczne dostępne źródła dotyczące tych zespołów, np. Lista znanych muzyków z wczesnym doświadczeniem w Jamel Jazz.)

Następnie dołączył do zespołu Lovy du Zaire, założonego w 1971 lub 1972 przez Victora „Vicky” Longombę , który wcześniej był współzałożycielem OK Jazz , a później członkiem African Jazz. Inni później znani muzycy z Lovy du Zaire to Bumba Massa, Youlou Mabiala i Mose Se Sengo (Mose Fan Fan) .

Początek kariery muzycznej: Zair i Afryka Zachodnia (lata 70.)

Po opuszczeniu Lovy Mbenza zdecydował się zostać profesjonalnym muzykiem, współpracując z grupą Orchestre Kara (lub Kara de Kinshasa) w klubie nocnym o tej samej nazwie. Vicky Longomba stworzyła tę grupę w 1973 lub 1974 roku jako następca zespołu Lovy.

W 1978 Mbenza przeniósł się, jak mówi kongijski historyk muzyki, Gary Stewart, „co wyglądało - przynajmniej z uciskanego Kinszasy - jak bardziej prosperujący klimat Afryki Zachodniej”, początkowo Lomé , Togo . Tam dołączył do African All Stars swojego kuzyna Sama Mangwany , wraz z innymi kongijskimi muzykami, w tym gitarzystą Bopolem Mansiaminą , który został współpracownikiem na całe życie, oraz perkusistą Ringo Moyą. Oryginalna wersja tego zespołu istniała jednak tylko około roku, po czym podzieliła się na dwie części, a jedna grupa (w tym Mangwana, Mbenza i Bopol) przeniosła się do Abidżanu , Wybrzeże Kości Słoniowej i inna grupa przebywająca w Lomé.

Po rozpadzie paryski producent Eddy Gustave poleciał Mangwana, Mbenza, Bopol i Pablo Lubadika do Paryża na sesję nagraniową we wrześniu 1979 roku, co zaowocowało dwoma albumami w jego wytwórni Eddy'sson, w tym przeróbkami niektórych African All-Stars hity. Co mylące, okładki obu albumów noszą tytuł Eddy'Son Presente Sam Mangwana . Przez następny rok ci czterej muzycy „przemieszczali się tam iz powrotem między Paryżem a korytarzem Abidżan-Lomé”, grając razem jako International Sam Mangwana.

Podpis pod zdjęciem wersji African All Stars z 1979 roku wymienia instrument Mbenzy jako „gitara mi-solo”. W muzyce kongijskiej gitara mi-solo lub pół-solo odgrywa rolę „pomiędzy gitarami solowymi a gitarami rytmicznymi”. Praca Mbenzy z Mangwana zasłynęła w kongijskich kręgach muzycznych. W 1990 roku New York Times odnotował jego grę na gitarze prowadzącej w „Maria Tebbo” Mangwana z 1979 roku, którą opisał jako „panafrykański hit”.

Podczas pobytu w Afryce Zachodniej w 1980 roku nagrał swój pierwszy solowy album, Kouame .

Z Les Quatre Étoiles: Paryż (lata 80. i początek lat 90.)

Około 1981 roku Mbenza przeniósł się do Paryża, gdzie mieszka od tamtej pory, często koncertując na całym świecie z innymi afrykańskimi muzykami, w tym w Europie, Ameryce Północnej i Afryce Wschodniej. Lata bezpośrednio po jego przeprowadzce do Paryża były jak do tej pory najbardziej owocne.

W Paryżu Mbenza był bardzo poszukiwany jako muzyk sesyjny. Jako jeden z wielu kongijskich „mężczyzn sesyjnych” w Paryżu – inni tacy gitarzyści to Diblo Dibala , Rigo Star Bamundélé i Dally Kimoko -- był często wzywany przez producentów do gry na gitarze na płytach innych, za co otrzymywał stałą opłatę, oprócz prowadzenia własnych płyt, za które otrzymywał tantiemy. Kontynuował często współpracę z Bopolem, który przeniósł się z Lomé do Paryża mniej więcej w tym samym czasie, zwykle z Mbenzą grającą na gitarze prowadzącej i Bopolem grającym na gitarze rytmicznej. Wśród producentów, którzy zaangażowali Mbenzę, znaleźli się Eddy Gustave i jego wytwórnia Eddy'Son, Moumouni Outtara i Afro-Rythme, Richard Dick i Africamania oraz Ibrahim Sylla i Syllart , a także wytwórni Salsa Musique, Melodie i Buda Musique. Mbenza wydała jeszcze kilka albumów solowych: Ilanga on Eddy'Son, Elisa Dangwa on Africamania, Sisika on Syllart i Symbiose .

W 1982 roku, początkowo dla wytwórni Outtara, Mbenza i Bopol dołączyli do znanych kongijskich piosenkarzy Nyboma (Nyboma Mwan'dido) i Wuta Mayi , aby założyć popularną i wpływową grupę soukous Les Quatre Etoiles (The Four Stars), która wydała siedem albumów studyjnych i trzy albumy na żywo (choć dwa z nich mogą być takie same) do połowy lat 90. i grał koncerty dopiero w 2010 roku. Każdy z jego czterech członków był gwiazdą samą w sobie, która nagrywała solowe albumy. Les Quatre Étoiles było raczej luźną aranżacją niż ekskluzywną; Mbenza i jej pozostali trzej członkowie wydali solowe płyty, założyli inne zespoły i grali jako sideman wspierając innych muzyków (zwłaszcza w tym siebie nawzajem) przez cały czas ich członkostwa w Les Quatre Étoiles.

Kiedy Mbenza koncertował w Stanach Zjednoczonych, Ibrahim Kanja Bah, który prowadził audycję radiową z muzyką afrykańską, sklep z płytami i wytwórnię płytową w Waszyngtonie, zorganizował dla niego sesje nagraniowe, w wyniku czego powstał jego album Africa: The Golden Years, składanka utworów Piosenki z Afryki Zachodniej w kongijskim stylu, nad którym fani lamentowali jako początek gatunku albumów „megamix”, oraz podobne podejście do amerykańskich klasyków soul wydanych jako Soul on Fire przez „Maloko”.

W 1988 roku Mbenza dołączył do kongijskich wokalistów Passi Jo i Jean-Papy Ramazaniego, tworząc zespół „poboczny projekt” o nazwie Kass Kass, który nagrał kilka albumów pełnych energii, tanecznych soukous. Niektóre z jego muzyki wykazywały wpływ zouka , francuskiej karaibskiej muzyki tanecznej tamtych czasów, aw wywiadzie Mbenza zauważył, że pracował w studiu z zespołem zouk Kassav' .

Ostatnie lata: Paryż (od końca lat 90. do chwili obecnej)

Oprócz kontynuowania nagrywania i koncertowania, Mbenza zaangażował się w dwa znaczące projekty od czasu Les Quatre Etoiles.

Po pierwsze, w 2000 roku, wraz z innymi weteranami muzyki afrykańskiej, założył Kékélé , zespół, który grał powolną kongijską rumbę w odrodzonym stylu, nawiązującym do lat 50., 60. i 70., używając gitar akustycznych. Jej założyciele przyjęli to podejście w reakcji na kierunek muzyki kongijskiej w latach 90.; jak wyjaśnił Mbenza: „Nie było już żadnych piosenek, żadnych melodii. Pomyśleliśmy o tym i zdecydowaliśmy, że musimy wrócić do rumby, którą graliśmy w przeszłości… Nasza muzyka stawała się dekadencka. Musieliśmy się obudzić to znowu." Powiedział, że producent François Bréant „wpadł na pomysł, aby poprosić mnie o utworzenie zespołu, który nagrywałby płyty w stylu [starej kongijskiej rumby], aby ta wspaniała muzyka nie umarła”.

Kékélé został zmontowany pod kierownictwem producenta wykonawczego Ibrahima Sylla. Stałymi członkami zespołu byli Mbenza na gitarze i wokaliści Nyboma, Wuta Mayi, Bumba Massa i Loko „Djeskain” Massengo. Inni członkowie obsady zespołu w różnych okresach to gitarzyści Papa Noel Nedule , Yves Ndjock i Rigo Star Bamundélé , saksofonista Manu Dibango oraz śpiewacy Jean-Papy Ramazani, Mbilia Bel i Madilu System . . Kékélé wydał trzy albumy studyjne i jeden album koncertowy w latach 2001-2006, a do 2010 roku koncertował w Europie, Ameryce Północnej, na Karaibach i Afryce.

Po drugie, w 2009 roku Mbenza nagrał album Immortal Franco: Africa's Unrivaled Guitar Legend , będący hołdem dla gitarzysty, który był jego inspiracją w dzieciństwie, Franco. W skład zespołu weszli wokaliści Wuta Mayi, Elba Kuluma, Ballou Canta i Ketsia , gitarzysta Bopol, basista Flavien Makabi i saksofonista Jimmy Mvondo. Otrzymał pozytywne recenzje od magazynu Evening Standard (Londyn) i Songlines (Wielka Brytania), Australian Broadcasting Company, RootsWorld (na zakończenie: „Mbenza i jego współpracownicy tutaj pozdrawiają mężczyznę w bajeczny sposób”) oraz radio Concertzender (Holandia). The Indie Acoustic Project uznał ją za jednego z trzech finalistów w kategorii Najlepsza płyta CD 2009 roku w kategorii World Music: Africa.

Oceny

Mbenza był jednym z najlepszych gitarzystów prowadzących w gatunku muzycznym, który, jak wyjaśnił New York Times, jest napędzany gitarą. Grał z prawie wszystkimi czołowymi kongijskimi muzykami swoich czasów. Jego twórczość jest rozpoznawalna, z solówkami zawierającymi szybkie serie błyszczących wysokich nut, które krążą wokół krótkiego tematu, odtwarzając go i poprawiając. Wzajemne oddziaływanie jego pracy na gitarze z pracą jego częstego współpracownika Bopola zostało opisane jako „legendarne”.

Oceny osób zaznajomionych z jego twórczością zawierają same superlatywy i odniesienia do największych gitarzystów świata. Przykłady obejmują: „wyjątkowo utalentowany gitarzysta”, „niezwykły mistrz gitary”, „jeden z najlepszych wirtuozów gitary w Afryce” oraz inne określenia jako jeden z największych gitarzystów w Afryce, „jeden z najlepszych gitarzystów na świecie” oraz „dla mnie zapomnij o Carlosie Santanie , zapomnij o Ali Farka Toure , największym żyjącym gitarzyście.” Scenarzyści lubią też powtarzać zdanie z BBC Andy Kershaw , że Eric Clapton nie nadaje się do strojenia strun gitary Mbenzy.

Dyskografia

Albumy solowe

  • Kouame ( Syran M'Benza i L'African All Stars ) (1980)
  • Ilanga lub Syran lub Signé Eddy'Son (1983)
  • Elisa Dangwa (1984)
  • Sisika (1986)
  • Bana or Mister (Super Hit Track Bana) (1987) [To jest alternatywne opakowanie albumu Kass Kass autorstwa Kass Kass (wymienione poniżej, w sekcji „Jako członek zespołu”).]
  • Afryka: złote lata (1989)
  • Symbiose (Syran M'Benza with the Best of Paris) (1990 lub 1991)
  • Immortal Franco: niezrównana legenda gitary w Afryce (Syran Mbenza i Ensemble Rumba Kongo) (2009)

Polecane z innymi artystami

  • Syran Mbenza & Bopol Masiamina [sic], The Best African Sound or Sambela (1987)

Jako członek zespołu

  • Vicky & Lovy du Zaire (1971/1972/1973) (single z początku lat 70., kompilacja wydana w 1993 r.)
  • Orkiestra Kara de Kinszasa, Orkiestra Kara de Kinszasa (1979)
  • Orchestre Kara de Kinshasa, Kiyika Masamba (Flamy) (lata 70.)
  • Sam Mangwana i afrykańskie gwiazdy, tom. 1 (lub Matinda ) (1979)
  • Les Quatre Étoiles, 4 Grandes Vedettes de la Musique Africaine (1983)
  • Les Quatre Étoiles, 4 gwiazdki (lub Enfant Bamileke ) (1984)
  • Les Quatre Étoiles, Taniec (1985)
  • Kass Kass, Kass Kass (1987)
  • Les Quatre Étoiles, 6 trafień / 6 rur (1987)
  • Kass Kass, Kass Tout (1988)
  • Les Quatre Étoiles, Zairian Stars Show w USA - Kilimandżaro Heritage Hall (1988, na żywo)
  • Maloko, dusza w ogniu (1988)
  • Les Quatre Étoiles, Four Stars (lub Kouame ) (1989, na żywo) [może być taki sam jak album koncertowy Kilimandżaro]
  • Les Quatre Étoiles, Les 4 Etoiles (lub Souffrance ) (1991)
  • Les Quatre Étoiles, Sangonini (1993)
  • Les Quatre Étoiles, Adama Coly (1995)
  • Les Quatre Étoiles, Live in London (1996, live)
  • Kékélé, Rumba Kongo (2001)
  • Kékélé, Kongo Życie (2003)
  • Kekele, Kinavana (2006)
  • Kékélé, na żywo: Tournée Américaine & Canadienne (2006)

Jako artysta wspierający

To jest częściowa lista, reprezentatywna próbka wielu albumów, na których Mbenza grał na gitarze.

  • Sam Mangwana, Maria Tebbo (1979)
  • Sam Mangwana, Eddy'Son Presente Sam Mangwana lub Georgette Eckin's (1979)
  • Sam Mangwana, Eddy'Son Presente Sam Mangwana lub Matinda (1979)
  • Asi Kapela, Joker (lata 70.?)
  • Bopol Mansiamina & Besisimou, Maillot Jaune (1982)
  • Bumba Massa, L'Argent Et La Femme (1982)
  • Pablo Lubadika, Idie (1982)
  • Bopol Mansiamina, Manuela (1983)
  • Nyboma Et Les Kamale Dynamiques Du Zaire, Aïcha Motema (1983)
  • Wuta May [sic], Zalaka Mayele (1983)
  • Wuta Mayi, Blaise Pasco Chante Saka Mache (1983)
  • Bopol Mansiamina, Bopol (lub Samedi Soir lub Afric'Ambience ) (1984)
  • Bopol & Innovation Helena (12-calowy singiel) (1984)
  • Lea y Domingo, Żaluzje (ok. 1984)
  • Pablo Lubadika, Koncentracja (1984)
  • Wuta Mayi, Tout Mal Se Paie Ici Bas (1984)
  • Lady Isa, Malembe (1986)
  • Bopol Mansiamina, Belinda (1989)
  • Fefe David Diambouana, Fefe David Diambouana czy Mama Cathie (lata 80.?)
  • Majowie, Muana Ngombo (lata 80.?)
  • Passi-Jo & Kass Kass Connexion, Kayifi (lata 80.?)
  • Wuta Mayi, Le Beach (lata 80.)
  • System Madilu, bez komentarza (1993)
  • Sam Mangwana, muzyka rumby (1993)
  • Pablo Lubadika, Okominiokolo (1994)
  • Awilo Longomba, Moto Pamba (1995)
  • Monique Seka, Okaman (1995)
  • Mose Fan Fan & Somo Somo, Hello Hello (1995)
  • Samba Mapangala i Virunga, Karibu Kenia (1995)
  • Samba Mapangala i Orkiestra Virunga, Vunja Mifupa (1997)
  • Ricardo Lemvo i Makina Loca, Mambo Yo Yo (1998)
  • Passy-Jo, Les Hommes Voltigeurs (1990?)
  • Bez papierów, bez papierów (2000)
  • Samba Mapangala & Orchestra Virunga, Pieśń i Taniec (2006)
  • System Madilu, La Bonne Humeur (2007)

Linki zewnętrzne

DJ Daudi (David Noyes), program radiowy Ambiance Congo, radio WRIR, Richmond, listy odtwarzania i narracje z serii programów na Syran Mbenza (27-28 lipca 2009):

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Syran_Mbenza&oldid=1127950202 ”