Taos Amrouche
Taos Amrouche | |
|---|---|
 Dom Taos Amrouche w Saint-Michel-l'Observatoire, Francja
| |
| Informacje ogólne | |
| Znany również jako | Marie-Louise-Taos Amrouche |
| Urodzić się |
4 marca 1913 Tunis , Tunezja |
| Zmarł |
2 kwietnia 1976 (w wieku 63) Saint-Michel-l'Observatoire , Francja |
| Gatunki | kabyl |
| zawód (-y) | Piosenkarz, pisarz |
| instrument(y) | wokal |
| lata aktywności | 1967–1976 |
Marie-Louise-Taos Amrouche (ur. 4 marca 1913 w Tunisie w Tunezji , zm. 2 kwietnia 1976 w Saint-Michel-l'Observatoire we Francji) była algierską pisarką i piosenkarką. W 1947 roku została pierwszą Algierką, która opublikowała powieść.
Biografia
Urodziła się w rodzinie kabylskich konwertytów rzymskokatolickich , jako jedyna córka w rodzinie sześciu synów. Jej rodzina przeniosła się do Tunezji, aby uniknąć prześladowań po swoim nawróceniu.
Jej matka Fadhma Aït Mansour , która była słynną śpiewaczką kabylską, wywarła wielki wpływ na jej życie, a jej styl literacki odzwierciedlał ustne tradycje ludu Kabylie Berberów, odziedziczonego po jej matce. Amrouche otrzymała wykształcenie podstawowe i średnie w Tunisie, aw 1935 wyjechała do Francji na studia w École Normale w Sèvres . Od 1936 we współpracy ze swoim starszym bratem Jeanem Amrouche i jej matka, Amrouche, zebrały i zaczęły interpretować pieśni kabylskie. W 1939 roku na Congrès de Chant de Fès otrzymała stypendium na studia w Casa Velasquez w Hiszpanii, gdzie badała związki między popularnymi piosenkami berberyjskimi i hiszpańskimi.
Jej autobiograficzna pierwsza powieść, Jacinthe noir , została opublikowana w 1947 roku i jest jedną z najwcześniej opublikowanych w języku francuskim przez północnoafrykańską pisarkę. W swojej kompilacji opowieści i wierszy La Grain magique w 1966 roku przyjęła pseudonim Marguerite-Taos , przy czym Marguerite to chrześcijańskie imię jej matki .
Chociaż pisała po francusku, śpiewała po kabylsku . Jej pierwszy album Chants berbères de Kabylie (1967), który odniósł wielki sukces, był zbiorem tradycyjnych pieśni kabylskich, które zostały przetłumaczone na język francuski przez jej brata Jeana. Nagrała kilka innych albumów, w tym Chants sauvés de l'oubli („Piosenki ocalone od zapomnienia”), Hommage au chant profond („Homage to a Profound Song”), Incantations, méditations et danses sacrées berbères (1974) i Chants berbères de la meule et du berceau (1975).
Była aktywistką w kwestiach berberyjskich i była jednym z założycieli Académie berbère w 1966 roku.
Zmarła w Saint-Michel-l'Observatoire we Francji.
Bibliografia
- Jacinthe noire (1947) - przedruk Joëlle Losfeld (1996), ISBN 2-909906-63-9
- La Grain Magique (1966) - przedruk La Découverte (2000), ISBN 2-7071-2578-4
- Rue des tambourins (1969) - przedruk Joëlle Losfeld (1996), ISBN 2-909906-62-0
- Amant w wyobraźni (1975)
Wybrana dyskografia
- Chants berbères de Kabylie (1967)
- Chants De L'Atlas (Traditions Millénaires Des Berbères D'Algérie) (1970)
- Zaklęcia, medytacje i danses sacrées berbères (1974)
- Chants berbères de la meule et du berceau (1975)
- Au Theatre De La Ville (1977)
Dalsza lektura
- Denise Brahimi, Taos Amrouche, romans , Joëlle Losfeld (1995), ISBN 2-909906-57-4
Linki zewnętrzne
- Szczegóły bio, bibliomonde.net - w języku francuskim
- Taos Amrouche na IMDb
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
| Ludzie | |
| Inny | |
