Targi Fiorita
The Fair Fiorita to włoska baśń zebrana przez Thomasa Fredericka Crane'a w Italian Popular Tales . Italo Calvino zamieścił jego wariant, Księżniczki poślubione pierwszemu przechodniu , w swoich Włoskich opowieściach ludowych .
Streszczenie
Król z trzema córkami i synem wydał córki z pierwszymi mężczyznami, którzy przeszli przed zamkiem w południe: świniopasem, myśliwym i grabarzem. Jego syn nie poszedł na wesele, ale spacerował po ogrodzie, gdzie usłyszał głos mówiący, że szczęśliwy jest mężczyzna, którego pocałowała piękna Fiorita. Wyruszył na jej poszukiwanie.
Trzy lata później ujrzał pałac z fontanną przed nim i dzieckiem bawiącym się w fontannie. Zbliżył się, a dziecko płakało za matką, która okazała się jego najstarszą siostrą. Cieszył się z jej szczęścia, wynikającego z zaklęć magika na jej mężu, jak i na innych jego szwagrach. Kazali mu iść w kierunku wschodu słońca, który jest drogą zarówno do pozostałych dwóch sióstr, jak i do Fiority, i dali mu świńską szczecinę, żeby rzucił ją na ziemię, gdyby był w wielkiej potrzebie.
Poszedł w kierunku wschodu słońca i znalazł swoje dwie pozostałe siostry. Środkowy dał mu pióra, a najmłodszy ludzką kość i powiedział, że stara kobieta może mu dać więcej wskazówek co do Fiority. Stara kobieta mieszkała naprzeciwko zamku, w którym mieszkała Fiorita, i podeszła do okna. Zakochał się od razu, ale stara kobieta ostrzegła go, że król poślubi ją tylko z mężczyzną, który ją znajdzie w ukrytym miejscu, a wielu książąt już zginęło, próbując.
Zamówił talerz, w którym mógłby się ukryć, i kazał wytwórcy sprzedać go królowi pod warunkiem, że będzie go zabierał co trzy dni do naprawy. Król kupił go i dał Fioricie, która zabrała go do swojego pokoju. W nocy książę wezwał ją, dopóki ona i jej druhny nie przeszukały jej, a ona doszła do wniosku, że wyobraziła sobie powtarzające się wezwania i powiedziała im, żeby więcej nie przychodziły. Wyszedł i poprosił ją o pocałunek. Pozwoliła na to i uformowała się róża. Powiedziała mu, że róża pozwoli mu odnaleźć ją najpierw w jej kryjówce, potem wśród stu panien, ale później ojciec wyznaczy jej inne zadania, straszniejsze.
Po dwukrotnym odnalezieniu Fiority, król umieścił go w pokoju pełnym owoców i kazał mu wszystko zjeść. Rzucił szczecinę świń i pojawiło się wielkie stado świń, które wszystko zjadło. Następnie król zażądał ptaków, które śpiewały tak słodko, że uśpią księżniczkę. Książę rzucił pióra i pojawiły się ptaki, które uśpiły nie tylko księżniczkę, ale i króla. Za trzecim razem król zażądał, aby następnego ranka urodzili dwuletnie dziecko, które potrafi mówić, w przeciwnym razie dokona egzekucji na nich obu. Książę rzucił kość, a dziecko wyskoczyło.
Król wręczył zięciowi koronę i wyprawił wielką ucztę z okazji ich ślubu, na którą przybyły jego siostry i ich mężowie oraz ojciec księcia. Tak więc książę i Fiorita panowali nad dwoma królestwami.
Motywy
W Księżniczkach zaślubionych pierwszemu przechodniu nie pojawia się ani zakradnięcie się przed księżniczkę, ani konieczność odnalezienia jej w kryjówce, jak zresztą wiele podobnych baśni, w których bohaterowi pomagają szwagrowie, jak w Śmierci Kościeja Nieśmiertelnego i Trzech zaczarowanych książąt i Co wynikło ze zbierania kwiatów .
Znalezisko w kryjówce jest motywem, który może również wystąpić samodzielnie, jak w Księżniczce, która była ukryta pod ziemią i Złotym lwie .