Telefon wiatrowy
| Telefon wiatrowy | |
|---|---|
風の電話 | |
 Telefon wiatrowy w Ōtsuchi
| |
| Informacje ogólne | |
| Typ | Budka telefoniczna |
| Lokalizacja | Ōtsuchi , prefektura Iwate |
| Kraj | Japonia |
| Współrzędne | Współrzędne : |
Telefon wiatrowy ( 風の電話 , kaze no denwa ) to niepołączona budka telefoniczna w Ōtsuchi w prefekturze Iwate w Japonii, gdzie odwiedzający mogą prowadzić jednostronne rozmowy ze zmarłymi bliskimi. Pierwotnie stworzony przez projektanta ogrodów Itaru Sasakiego w 2010 roku, aby pomóc mu uporać się ze śmiercią kuzyna, został otwarty dla publiczności w następnym roku po trzęsieniu ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku, w których zginęło ponad 15 000 osób w regionie Tōhoku . Od tego czasu telefon wiatrowy odwiedziło ponad 30 000 osób. Na całym świecie zbudowano wiele replik, które posłużyły jako inspiracja dla kilku powieści i filmów.
Pochodzenie i opis
W 2010 roku Itaru Sasaki, projektant ogrodów z Ōtsuchi, dowiedział się, że jego kuzyn ma śmiertelnego raka, a pozostały mu trzy miesiące życia. Po śmierci kuzyna Sasaki założył w grudniu 2010 roku starą budkę telefoniczną w swoim ogrodzie, aby nadal czuć się z nim związany, „rozmawiając” z nim przez telefon. Według Sasakiego telefon z wiatrem nie został zaprojektowany z żadną konkretną konotacją religijną, ale raczej jako sposób na zastanowienie się nad jego stratą. W wywiadzie stwierdził: „Ponieważ moich myśli nie można było przekazać zwykłą linią telefoniczną, chciałem, aby poniosły je wiatr”.
Telefon wiatrowy to biała, przeszklona budka telefoniczna zawierająca czarny, odłączony telefon z obrotową tarczą na metalowej półce. Obok telefonu znajduje się notatnik na pamiątkowe wiadomości. Budka znajduje się na wzgórzu z widokiem na Ōtsuchi.
Otwarcie publiczne
.jpg)
Tsunami Tōhoku z 2011 r. Spowodowało śmierć ponad 15 000 osób w regionie Tōhoku, w tym ponad 1200 osób w Ōtsuchi (około 10 procent populacji miasta). Sasaki następnie otworzył telefon wiatrowy dla publiczności, aby umożliwić odwiedzającym dzwonienie do przyjaciół i rodziny, którzy zginęli w katastrofie. Od tego czasu odwiedziło go ponad 30 000 osób.
7 stycznia 2017 r. silny wiatr zerwał dach telefonu wiatrowego i wybił szklane drzwi. Lokalni stolarze, w tym ci, którzy wcześniej odwiedzali telefon wiatrowy, szybko zgłosili się na ochotnika do naprawy go 10 stycznia, a telefon wiatrowy został ponownie otwarty następnego dnia. W kwietniu 2018 roku Sasaki ogłosił, że drewniane i metalowe części kabiny niszczeją z powodu wieku i korozji, nawet po nowej warstwie farby, i że ma nadzieję zastąpić starą kabinę aluminiową kabiną odporną na korozję. Ludzie odpowiedzieli darowiznami w wysokości około miliona jenów, a Sasaki zainstalował mocniejszą aluminiową kabinę w sierpniu 2018 roku.
Repliki
Na całym świecie zbudowano kilka replik telefonu wiatrowego Ōtsuchi. W Oakland w Kalifornii lokalny artysta Jordan Stern skonstruował wiatrowy telefon w lutym 2017 r., aby upamiętnić 36 osób, które zginęły w pożarze magazynu Ghost Ship , w tym jego przyjaciela. Według Sterna, celem telefonu wiatrowego było pocieszenie „pola ludzi pogrążonych w żałobie w Oakland”.
Altrúchas, anonimowy kolektyw artystyczny z siedzibą w Dublinie w Irlandii , w sierpniu 2017 r. zainstalował telefon wiatrowy ( fón gaoithe ) na szczycie Two Rock Mountain . Telefon wiatrowy, który został zbudowany z odzyskanych materiałów, został zainstalowany bez pozwolenia; w tamtym czasie Altrúchas stwierdził, że planują „utrzymywać go w nieskończoność”. Został zniszczony z nieznanych przyczyn niecałe dwa tygodnie po jego ustawieniu. W oświadczeniu Altrúchas powiedział, że zniszczenie było „mocnym stwierdzeniem ludzi, którym nie podobał się projekt”, ale nie pozwolą, by „odebrało to pozytywność”.
Tomohiko i Kazuko Kutsuna, małżeństwo z Tahara w prefekturze Aichi w Japonii , zainstalowało pomalowaną na czerwono replikę w 2018 roku. Ich budka telefoniczna, nazwana „telefonem morskiej bryzy” ( shiokaze no denwa ), została zbudowana ku pamięci jednego uczniów Kazuko, 18-letniej kobiety, która popełniła samobójstwo w 2009 roku.
Dodatkowe telefony wiatrowe zostały umieszczone w Chelsea, Quebec, Kanada w 2022 [le fil du vent Chelsea wind phone] Massachusetts , Karolina Północna , Kolorado , Kolumbia Brytyjska , wzdłuż Szlaku Appalachów w Parku Stanowym Fahnestock w Nowym Jorku oraz w Wilber Park w Oneonta , Nowy Jork . Witryna www.mywindphone.com przechowuje lokalizacje wszystkich telefonów Wind Phone.
W mediach
Literatura
Sasaki, twórca telefonu wiatrowego Ōtsuchi, napisał książkę z refleksjami zatytułowaną Kaze no Denwa – Daishinsai Kara Rokunen, Kaze no Denwa o Tooshite Mieru Koto ( The Phone of the Wind: What I Have Seen via the Phone in the Six Years From trzęsienie ziemi ) w 2017 roku. Książkę wydało wydawnictwo Kazama Shobo.
Powieść The Phone Box at the Edge of the World z 2020 roku autorstwa włoskiej pisarki Laury Imai Messiny opowiada historię kobiety, która traci rodzinę w tsunami w Tōhoku i udaje się do telefonu wiatrowego, gdzie spotyka wdowca i jego córkę, którzy doświadczyli podobne straty. Powieść została zainspirowana wizytą Messiny w telefonie wiatrowym Ōtsuchi w 2011 roku.
The Phone Booth in Mr. Hirota's Garden , powieść kanadyjskiej pisarki Heather Smith z 2020 roku, to fabularyzowana wersja pochodzenia telefonu wiatrowego. Według Smitha zainspirowała ją National Public Radio na temat telefonu wiatrowego i wymieniła e-maile z Sasakim podczas procesu pisania, stwierdzając, że „otrzymanie jego błogosławieństwa było ekscytujące i zaszczyt podzielić się jego pięknym podejściem do żałoby przez to książka."
Film
Austriacki film krótkometrażowy The Wind Phone z 2019 roku , napisany i wyreżyserowany przez Kristin Gerweck, opowiada o siedmiu fikcyjnych nieznajomych, którzy odwiedzają japoński telefon wiatrowy. Gerweck napisała scenariusz, kiedy dowiedziała się o telefonie wiatrowym po śmierci swojej babci, mówiąc: „Byłam zaintrygowana emocjonalnymi realiami, które mogą pojawić się w tej metafizycznej przestrzeni żałoby, i tak rozpoczęła się moja podróż, aby przenieść tę piękną historię na ekran”.
Voices in the Wind ( 風 の 電 話 , Kaze no Denwa ) to japoński dramat z 2020 roku o fikcyjnej uczennicy liceum, która straciła rodzinę w tsunami w Tōhoku i po latach wraca do swojego rodzinnego miasta, aby odwiedzić telefon z wiatrem. Reżyser Nobuhiro Suwa , który wrócił do Japonii w celu kręcenia filmu, stwierdził: „Jadąc tam osiem lat później, nie widać wielu zniszczeń, zostało odbudowane. Ale uczucia ludzi nie zostały naprawione”.