Koło Matarskie

Koło Matarskie

Okładka pierwszego wydania The Matarese Circle .
Autor	Roberta Ludluma
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Dynastia Matarów
Gatunek muzyczny	powieść szpiegowska
Wydawca	Ryszard Marek
Data publikacji	1979
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka )
Strony	601 s. (pierwsze wydanie)
ISBN	0-399-90043-8
OCLC	4685151
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.5/4
Klasa LC	PZ4.L9455 Mas PS3562.U26
Śledzony przez	Odliczanie w Matarze

The Matarese Circle (1979) to powieść Roberta Ludluma .

Fabuła

w nowojorskim burdelu ginie generał Anthony Blackburn, przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów . Jakiś czas później radziecki fizyk jądrowy Dmitrij Jurij Juriewicz zostaje zabity podczas polowania na rosyjskiej wsi. Sowieckie KGB za najbardziej prawdopodobnych zabójców uważa się odpowiednio oficera Wasilija Taleniekowa i agenta amerykańskich operacji konsularnych Brandona Scofielda. Taleniekov i Scofield są zarówno osobistymi, jak i zawodowymi wrogami, Taleniekov zaaranżował śmierć żony Scofielda, a Scofield osobiście zabił brata Taleniekowa. Wojnie można zapobiec tylko dzięki szybkiej komunikacji między amerykańskim prezydentem a sowieckim premierem.

W Amsterdamie Scofield, zmęczony światem tajnego wywiadu, celowo wypuszcza podejrzanego kreta i atakuje innego oficera wywiadu, gdy ten zabija podejrzanego. W międzyczasie Taleniekov w Moskwie zostaje wezwany przez swojego byłego nauczyciela, emerytowanego Istrebiteli Aleksiej Krupską, który opowiada mu o międzynarodowej kabale zabójców znanych jako Matarese, którzy mieli siedzibę na Korsyce . Krupska namawia Taleniekowa, by znalazł Scofielda i powstrzymał Matarczyków. Taleniekov odwiedza czterech emerytowanych przywódców Biura Politycznego i wkrótce zostaje uznany za zdrajcę i skazany na egzekucję. Ucieka z Rosji drogą ucieczki CIA w Sewastapolu i udaje się do Stanów Zjednoczonych, wysyłając starego podwładnego, aby skontaktował się ze Scofieldem.

Scofield zostaje wezwany do Waszyngtonu i zmuszony do przejścia na emeryturę. Widzi człowieka Taleniekowa na ulicy, łapie go w pułapkę i zabija, po czym dostarcza ciało do sowieckiej ambasady. Scofield zostaje umieszczony przez Departament Stanu „nie do uratowania”, a trzech mężczyzn zostaje wezwanych z Pragi, Amsterdamu i Marsylii, aby go zabić. On i Taleniekov ścierają się w hotelu w centrum Waszyngtonu podczas 3-dniowej wymiany, ostatecznie nawiązując kontakt, neutralizując zabójców i razem uciekając. Kontaktują się z mentorem Scofielda, Robertem Winthropem, który wypytuje o Matarczyków. Cała trójka spotyka się w Rock Creek Park , ale są atakowani. Żadnemu z trzech nie dzieje się krzywda, ale Winthrop znika. Za radą Krupskiej Scofield i Taleniekov jadą osobno na Korsykę.

Taleniekov przybywa pierwszy i pyta w Porto Vecchio o „padrone” Matarese, Guillaume de Matarese, ale tubylcy go ścigają. Zostaje uratowany przez Scofielda i obaj spotykają kobietę o imieniu Antonia, która zabiera ich do swojej babci, znanej na wzgórzach jako „dziwka z Villa Matarese”. Opowiada im historię Guillaume de Matarese, bogatego właściciela ziemskiego i biznesmena, który zostaje zrujnowany przez skorumpowane rządy w Anglii i Francji, aby powstrzymać ingerencję w międzynarodowe interesy biznesowe. W kwietniu 1911 roku wezwał pięciu mężczyzn, którzy zostali podobnie zrujnowani, do willi na bankiet i zaproponował pomysł zaoferowania usług zabójstwa, ostatecznie obiecując, że obecni „odziedziczą ziemię”. Wśród zaproszonych gości byli Joshua Appleton II (USA), Sir John Waverly (Anglia), Prince Andrei Voroshin (Rosja), hrabia Alberto Scozzi (Włochy) i Manuel Ortiz Ortega (Hiszpania). Ortega został zabity przez Matarese na bankiecie, a pozostali czterej spiskowcy odchodzą po tym, jak wszyscy obecni, w tym sam Matarese, zostają zabici przez służących prowadzonych przez pasterza ze wzgórz. Stara kobieta nakłania obu agentów do odnalezienia tego „pasterza”.

Po ucieczce ze wzgórz Scofield i Taleniekov dochodzą do wniosku, że Matarczycy finansują grupy terrorystyczne na całym świecie, w tym Baader-Meinhof , OWP i Czerwone Brygady , w celu sparaliżowania rządów. Scofield i Antonia wyjeżdżają do Rzymu, aby wyśledzić rodzinę Scozzi. Antonia zostaje zaatakowana przez Czerwone Brygady, których wcześniej była członkinią. Scofield i Antonia zakochują się w sobie. Dowiadują się o Scozzim, który wżenił się w zamożną rodzinę przemysłowców Paravacini. Scofield i Antonia biorą udział w przyjęciu w willi Scozziego, gdzie Scofield podchodzi do niego w sprawie zatrudnienia Matarczyka. Scozzi zgłasza rozmowę Paravacini i zostaje zabity.

Tymczasem Taleniekov jedzie do Leningradu w poszukiwaniu Woroszynów. Przybywa za fińską granicę i spotyka zdrajcę z KGB. Udaje się do swojej byłej kochanki Lodzi, przetrzymywanej jako zakładniczka przez matarskiego żołnierza. Unieruchamiają go i zabijają oraz odkrywają niebieski tatuaż po lewej stronie jego klatki piersiowej. Spotykając się ze swoim byłym profesorem uniwersyteckim Mikowskim, Taleniekov przeszukuje rewolucyjne archiwa. Znajduje relację o śmierci Woroszyna, ale zdaje sobie sprawę, że jest fałszywa. Lodzia i Mikovsky zostają zabici przez innych matarskich żołnierzy. Po zdemaskowaniu zdrajcy Taleniekov podąża tropem do Essen w Niemczech. Tam, z pomocą prawnika Heinricha Kassela, dowiaduje się, że Woroszyn potajemnie opuścił Rosję i został Anselem Verachtenem, założycielem konkurencyjnej firmy zbrojeniowej Kruppa . Odwiedza syna Ansela, Waltera, który czuje się winny historii swojej rodziny. Córka Waltera, Odile, zostaje ujawniona jako prawdziwa spadkobierczyni Mataru. Zaprasza Taleniekowa do przyłączenia się do Matarczyków, ale zostaje zabita.

Po ucieczce z Rzymu i Essen Scofield, Taleniekov i Antonia jadą do Londynu. W następstwie morderstw w Verachten, na światło dzienne wychodzą powiązania między tą firmą a bostońskim konglomeratem o nazwie Trans-Communications. Scofield kontaktuje się z Rogerem Symondsem, z MI6 , i prosi go o zorganizowanie spotkania z Davidem Waverly, wnukiem Johna i obecnym ministrem spraw zagranicznych Anglii . On i Taleniekov opracowują plan schwytania Waverly, ale Waverly i cała jego rodzina zostają zabici. Scofield ponownie spotyka się z Symondsem, ale ten ostatni zostaje później zabity. Podczas tego spotkania Taleniekov i Antonia zostają porwani przez Matarczyków i wywiezieni do Bostonu.

Scofield podąża za Matarczykami do Bostonu. Przekonuje się, że Joshua Appleton IV, wybitny amerykański senator, który jest zdecydowanym faworytem do wygrania prezydentury, jest prawdziwym spadkobiercą Mataru. Scofield spotyka się z profesorem biznesu z Harvardu i dowiaduje się o wielu innych powiązaniach między Trans-Communications a innymi konglomeratami. Poznaje również historię Nicholasa Guiderone, założyciela Trans-Comm, i identyfikuje go jako pasterza. Po wizycie u matki Appleton Scofield odwiedza Massachusetts General Hospital , gdzie doktorant o imieniu Amos Lafollete pomaga mu uzyskać zdjęcia rentgenowskie zębów Appletona. Porównując je ze zdjęciami rentgenowskimi uzyskanymi z czasów, gdy Appleton był w szkole przygotowawczej w Andover Academy , Scofield ustala, że ​​Appleton to w rzeczywistości Julian Guiderone, syn pasterza.

Scofield zostaje wezwany do Appleton Hall, kwatery głównej Matarese. Spotyka się z Antonią i Taleniekovem, który był torturowany i nie może mówić ani chodzić, ale wsuwa Scofieldowi skradzioną broń. Jest tam również Robert Winthrop, który został wzięty do niewoli przez swojego szofera Stanleya, który potajemnie jest żołnierzem matarskim. Okazuje się, że Nicholas Guiderone jest cudownym dzieckiem z Korsyki, odkrytym przez Guillaume'a, który chce zbudować świat oparty na rynku ekonomicznym. Pokazuje Scofieldowi radę matarską, w skład której wchodzą sekretarz stanu, dyrektorzy CIA i Rady Bezpieczeństwa Narodowego oraz nowy przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów. Scofield i Winthrop walczą, zabijając Stanleya, Guiderone i resztę rady Matarese, podczas gdy bostońska policja gromadzi się w posiadłości z powodu urządzenia Scofielda. Taleniekov odmawia ucieczki i podpala dom, podczas gdy Scofield ucieka z Antonią. Narody na całym świecie aresztują członków Matarczyków i jednogłośnie zgadzają się zatuszować spisek. Scofield i Antonia otrzymują łódź i udają się na emeryturę na Karaiby.

Po tej historii następuje kontynuacja z 1997 roku, The Matarese Countdown .

Odniesienia do prawdziwego życia

We wstępie do powieści Ludlum pisze, że spisek oparł na Komisji Trójstronnej .

Postać „Shepherd Boy” jest oparta na Juanie March Ordinas .

Wydaje się, że tytuł został zainspirowany popularną, już nieistniejącą restauracją serwującą steki i lokalem jazzowym o nazwie Rocco Matarese's Circle w Newington w stanie Connecticut , około 10 mil od Wesleyan University , alma mater Ludluma. Restauracja działała, kiedy powieść została napisana i przez wiele lat wcześniej.

Postacie

• Brandon Scofield — oficer wywiadu, który jest wrogiem Taleniekowa, ale ostatecznie pomaga mu w odnalezieniu prawdy
• Wasilij Taleniekow — sowiecki agent KGB, który wpada na sieć politycznych intryg i publicznych oszustw wokół elitarnej grupy znanej tylko jako „Matarczycy”.

Adaptacja filmowa

MGM i Relativity Media nabyły prawa do powieści Ludluma za 3 miliony dolarów w 2008 roku. Pisarze Michael Brandt i Derek Haas zostali zatrudnieni do napisania scenariusza, Denzel Washington został dołączony do roli Scofielda, a Tom Cruise negocjował rolę Taleniekowa.

Filmowa adaptacja, której premiera pierwotnie miała ukazać się w 2013 roku, została wykolejona, gdy Metro-Goldwyn-Mayer złożył wniosek o upadłość na podstawie rozdziału 11 3 listopada 2010 roku. Reżyser David Cronenberg stwierdził, że nie sądzi, aby projekt został wskrzeszony