Teodora Bosanquet

Teodora Bosanquet MBE
Urodzić się	3 października 1880 Sandown , wyspa Wight
Zmarł	1 czerwca 1961 r Chelsea, Londyn
Edukacja	Cheltenham Ladies' College ( 1996–1998 ), University College London
Zawody	Pisarz recenzent redaktor sekretarz sekretarz
Pracodawca	Czas i przypływ
Organizacja	Międzynarodowa Federacja Kobiet Uniwersyteckich
Znany z	Bycie asystentem powieściopisarza Henry'ego Jamesa
Partner	Lady Małgorzata Rhonda

Theodora Bosanquet MBE (03 października 1880 - 1 czerwca 1961) był pisarzem, recenzentem, redaktorem, sekretarzem i sekretarzem Henry'ego Jamesa . Pracowała jako sekretarz wykonawcza Międzynarodowej Federacji Kobiet Uniwersyteckich , a także jako współpracowniczka, a następnie dyrektorka i redaktorka literacka polityczno-literackiego magazynu Time and Tide . Jej wspomnienia, Henry James at Work (1924), są dziś postrzegane jako „pionierskie dzieło krytycznej biografii”.

Wczesne życie

Theodora Bosanquet urodziła się 3 października 1880 r. W Sandown , Isle of Wight jako córka Gertrude Mary Fox (1854–1900) i Fredericka Charlesa Tindala Bosanqueta (1847–1928), wikarego. Jej rodzina nazywała ją „Dora”. Kształciła się w Cheltenham Ladies' College , jednej z pierwszych angielskich instytucji edukacyjnych dla kobiet, założonej w 1853 roku. Następnie uzyskała tytuł licencjata na University College London , po studiach z biologii, geologii i fizyki. W 1907 Bosanquet zapisał się do Mary Petherbridge sekretariatu, nauka umiejętności, w tym pisania na maszynie i stenografii.

Henry James (1907-1916) i czas wojny

Henry James w pracy (1924)

W październiku 1907 roku, krótko po swoich 27. urodzinach, Bosanquet rozpoczęła pracę dla Henry'ego Jamesa. Jego prośba dotyczyła kogoś, kto dokonałby transkrypcji poprawek i uzupełnień do jego obszernego dorobku, ponieważ James podjął się rewizji jego pism do dwudziestoczterotomowego wydania nowojorskiego . Bosanquet był wielbicielem twórczości Jamesa i został wprowadzony do jego pism jako nastolatek. Została lojalną amanuensis lub, jak ją kiedyś nazwał James, swoją „kapłanką Remington”, pozostając z nim aż do jego śmierci w 1916 roku. Tydzień po tym, jak zaczęła pełnić tę rolę, James napisał do swojego brata Williama, aby opisać :

nowy doskonały amanuensis ... młoda chłopięca panna Bosanquet, która jest warta wszystkich innych (kobiet), które zebrałem ... Nie ma porównania!

Ponieważ zdrowie Jamesa podupadło w ostatnich miesiącach jego życia, Bosanquet pozostał lojalny, w tym informował przyjaciół powieściopisarza o jego stanie zdrowia. Jednak wraz z przybyciem żony i córki Williama Jamesa ona i inni byli trzymani z dala od Jamesa. Bosanquet napisał, że teściowie uważali ją za zbyt „zarozumiałą”, zwłaszcza jeśli chodzi o informowanie takich postaci jak Edith Wharton - której cudzołóstwo nie pochwalali - o stanie powieściopisarki. Kiedy James zmarł w 1916 roku, Bosanquet odrzucił propozycję zostania sekretarzem Whartona w Paryżu, wybierając zamiast tego pracę przez ostatnie dwa lata Pierwsza wojna światowa w Departamencie Wywiadu Handlowego Wojny i Ministerstwie Żywności. W 1919 roku otrzymała MBE za swoją pracę wojenną.

Po śmierci Jamesa Bosanquet napisał o nim wiele artykułów dla magazynów w Anglii i Ameryce, w tym dla Fortnightly Review i amerykańskiego modernistycznego magazynu The Little Review (1918). Później, na prośbę Woolfów, przekształciła Little Review w pamiętnik, opublikowany przez Hogarth Press w 1924 r . krytyczną biografię i postrzegany jako szczególnie cenny ze względu na „obiektywny i stosunkowo bezstronny punkt widzenia” Bosanqueta jako „inteligentnego i uważnego świadka i reportera”.

Lata powojenne

W 1920 roku Bosanquet została sekretarzem Międzynarodowej Federacji Kobiet Uniwersyteckich (IFUW), organizacji utworzonej rok wcześniej „w celu promowania międzynarodowego zrozumienia i przyjaźni między kobietami uniwersyteckimi na całym świecie”. Pełniła tę funkcję przez piętnaście lat, aż do 1935 roku. W tym samym roku została redaktorem literackim w czasopiśmie Time and Tide , stanowisko to piastowała przez osiem lat, zanim została powołana do zarządu, na którym pozostała do 1958 r. Bosanquet była stałym recenzentem magazynu od 1927 r., publikując artykuły dotyczące sztuki, biografii i literatury modernistycznej. Oprócz dziennikarstwa pisała i publikowała opracowania Harriet Martineau i Paula Valéry'ego .

Od wczesnych lat trzydziestych Bosanquet rozwijał coraz bliższe stosunki z założycielką Time and Tide, Lady Margaret Rhondda , i oboje mieszkali razem od 1933 roku. Feministki i aktywne sufrażystki, były partnerami życiowymi przez 25 lat, dzieląc swój czas między domy w Londynie i Kent , aż do śmierci Lady Rhonddy w 1958 roku.

Śmierć i dziedzictwo

Po śmierci swojej partnerki, Lady Rhonddy, w 1958 roku Bosanquet przeniosła się do jednoosobowego pokoju w Crosby Hall w Kensington, należącego do Brytyjskiej Federacji Kobiet Uniwersyteckich . Zmarła w 1961 roku. Jej nekrolog w The Times , napisany przez CV Wedgwooda , zwrócił uwagę na „zdolność organizacyjną Bosanquet, jej szerokie ludzkie sympatie oraz jej trwały idealizm i wiarę we współpracę międzynarodową”, co „wspaniale pasowało jej” do jej stanowiska w Międzynarodowej Federacji Kobiet Uniwersyteckich. Pismo Bosanqueta Wedgwood opisał jako „wyróżniające się szeroką wiedzą, doskonałą precyzją pisania, wyważonym osądem i spokojnym humorem”. W swoim testamencie Bosanquet zostawiła pieniądze Crosby Hall Endowment Fund oraz Towarzystwu Badań Psychicznych , którego była wieloletnim członkiem. Jej pogrzeb odbył się w Chelsea Old Church 6 czerwca 1961 r., po czym została poddana kremacji.

W 1973 r. Ku jej pamięci utworzono Theodora Bosanquet Bursary for Women Graduates, udzielające pomocy naukowcom lub studentkom studiów podyplomowych podejmującym badania z historii lub literatury angielskiej.

W ostatnich latach zwrócono większą uwagę na nieocenioną pomoc Bosanqueta w transkrypcji i selekcji korespondencji Henry'ego Jamesa do przygotowania Listów Henry'ego Jamesa Leona Edela . Coraz częściej była postrzegana nie tylko jako sekretarz Jamesa, ale także jako jego „twórczy kontrapunkt” i „najbliższy współpracownik literacki”. Wydanie Henry James at Work z 2007 r., pod redakcją Lyalla H. Powersa :

... ratuje Bosanquet z cienia historii literatury i pokazuje ją jako fascynującą postać samą w sobie, utalentowaną pisarkę i redaktorkę, wczesną feministkę i współczesną społeczności literackiej Bloomsbury.

Recenzenci pracy zwrócili uwagę na ujawnienie Bosanquet jako kobiety intelektu „w pełni zaangażowanej w życie idei i produkcję kulturalną, jak jej męscy odpowiednicy, wykorzystując jej rzekomo drugorzędny status tak bardzo, jak tylko mogła”.

Było też wiele fikcyjnych przedstawień jej życia i pracy u boku Jamesa, w tym Author, Author (2004), The Typewriter's Tale (2005), Dictation (2008) i The Constant Listener: Henry James and Theodora Bosanquet (2017).

Wpis dotyczący Theodory Bosanquet został dodany do Oxford Dictionary of National Biography we wrześniu 2022 r.

Bibliografia

• Henry James at Work - Londyn: L. i V. Woolf w The Hogarth Press (1924)
• Harriet Martineau esej ze zrozumieniem - Londyn: F. Etchells & H. Macdonald (1927)
• Paul Valéry - Londyn: L. i V. Woolf w Hogarth Press (1933)

Linki zewnętrzne

• Prace Theodory Bosanquet z WorldCat
• Henry James przy pracy w Internet Archive
• Zdjęcie Theodory Bosanquet i Burgessa Noakesa w Lamb House , National Trust
• Reprodukcja „Henry James” autorstwa Theodory Bosanquet w The Fortnightly Review