Thierry'ego Bernarda-Gottelanda
Thierry Bernard-Gotteland (ur. 1974) jest francuskim artystą. Mieszka i pracuje między Francją a Wietnamem .
Biografia
TBG urodził się w Chambéry w Sabaudii. Studiował w Akademii Willema de Kooninga w Rotterdamie (Holandia), a tytuł magistra uzyskał w Ecole des Beaux-Arts w Grenoble we Francji. Udał się do Le Fresnoy, National Studio of Contemporary Arts w Tourcoing, zapisał się na studia podyplomowe. W latach 2002-2006 był asystentem artystycznym Gianniego Mottiego i Antoniego Muntadasa.
Stypendia
- 2001: Willem de Kooning, Rotterdam (Holandia)
- 2002–2004: Le Fresnoy, Narodowe Francuskie Studio Sztuki Współczesnej, Tourcoing (F)
Wydarzenia
Wystawy indywidualne
- 2017:
- Echoing Scars, Galerie Quynh, Ho Chi Minh City, Wietnam ( http://galeriequynh.com/exhibition/echoing-scars/ )
- 2011:
- Fizyczne posłuszeństwo określonej geometrii [Nihil Sublime], Galerie Quynh, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- 2008:
- DEAFDECADE, „Festiwal Miesiąca Obrazów” organizowany przez Ambasadę Francji, Galerię Sztuki San, Ho Chi Minh, Wietnam
- 2007:
- Entre Chien et Loup, Centrum Kultury Francusko-Wietnamskiej IDECAF, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- 2005:
- RDV, La Maison du Geste et de l'Image, Paryż, Francja
Pokazy grupowe
- 2016:
- TechNoPhobe, Centrum Sztuki Współczesnej Factory, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- 2014:
- Bycie obecnym, Galerie Quynh, Ho Chi Minh City, Wietnam
- Naprzód i w górę, Galerie Quynh, Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2011:
- Fete dela WSK!, Sonic Art Festival, Manila, Filipiny Występ na żywo „MOETH” Thierry'ego Bernarda-Gottelanda i Mohamada Wahida
- Esperanto Polis, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- To Ho Chi Minh City with Love: A Social Sculpture, projekt artystyczny Phong Bui, San Art Gallery, Ho Chi Minh City, Wietnam
- Mise-en-Scène, Galerie Quynh, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- 2008:
- Archigames, Territoire de l'Image, Le Fresnoy, 10 lat tworzenia, Lab – La banque, Bethune, Francja
- 2007:
- Alpine Random Stereo World, Filmer La Musique, Le Point Ephémère, Paryż, Francja
- ZurychBangkokSaigon, Des Monts de la Lune, la Nuit Blanche, Paryż, Francja
- 2005:
- Sound Drop, La Nuit Blanche, La Goutte d'Or, Paryż, Francja
- Itinéraires Privés, Galerie Espace Croisé CAC Roubaix, Francja
- Festiwal 1° Kontakt, Biennale Sztuki Cyfrowej, Le Cube – Issy les Moulineaux, Francja
- 2004:
- Blobmeister Millennium Bash, Panorama 5, Le Fresnoy – Narodowe Studio Sztuki Współczesnej, Tourcoing, Francja
- 2003:
- Archigames, Panorama 4, Le Fresnoy – Narodowe Studio Sztuki Współczesnej, Tourcoing, Francja
- 2002:
- Predator 360W, Label Noiseuse, La BF15 Gallery, Lyon, Francja
- 2001:
- Festiwal Filmowy w Berlinie – Krąg zamieszania, Berlin, Niemcy
- Plac zabaw, Galerie SMM Gianni Motti, Berlin, Niemcy
Przedstawienia
- 2017
- Live Acoustic Guitar and Vocals (Sad Love Songs in Pop/Ska/Punk Rock) @ Ruby Soho Bar - Phu My Hung, Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2015:
- Icarus Festival, Atawizm Electronic Music Production, Mui Ne, Wietnam
- Kaleidosoup, pierwsze międzynarodowe spotkanie LMP VJ, miasto Ho Chi Minh, Wietnam
- 2013:
- Zero Station, Live Noise Performance Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2012
- Atavim Electronic Występy audio i wizualne na żywo Ho Chi Minh City, Wietnam
- Występ MOETH na żywo w Wietnamie
- 2011:
- MOETH, koncert-występ na żywo Drone – Doom, Hanoi RockCity, Hanoi, Wietnam
- 2010:
- NTSD Project, sound & visual noise performance, Upstairs Club, Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2008:
- DEAFDECADE, występ dźwiękowy [Drone Metal] z Nguyen Tien Hung, główny wokal Black Infinity, Metal Band, Ho Chi Minh City, Wietnam
- Bez tytułu [Delayed Dust Screens], występ dźwiękowy w The Cage, LABO WONDERFUL, Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2005:
- Alien Terri-Stories, wykonanie dźwięku, LMP, Paryż, La Goutte d'Or – Nuit Blanche, Francja
- WJ'S, wydajność internetowa, Baubourg, Paryż, Francja
- 2003:
- PlayStation kontra Csound z Alexem Geddie, Confort Moderne Poitiers, Francja
- BugN'Mix, CNAC, Le Magasin, Grenoble
- 2001:
- Miroirs Numériques, koncert-performans Festival 38° Rugissants, Grenoble, Francja
- 2000:
- Improwizacja dźwiękowa, koncert-performance, le 102, Grenoble, Francja
Bibliografia
- Magazyn internetowy 2016 „Bauer, Alice, Thierry Bernard-Gotteland, www.altescplatform.com, lipiec 2016 r. ( http://www.altescplatform.com/vol2#/thierry/ ) »
- Gazety z 2014 r. „DU LÊ, Kiedy obcokrajowcy grają muzykę w Wietnamie, THE THAO & VAN HOA CUOI TUAN, nr: 35, Wietnam ( http://enews.andi.vn/NewsDetail.aspx?3726193.200028982 )”
- 2013 Gazety „My Tran, Invisible Lines tour przybywa do miasta”, The Saigon Times, 7 marca 2013 r., Ho Chi Minh City, Wietnam
- 2011 Gazety "To Van Nga, Heavy metal art, Thanh Nien News, 12 sierpnia 2011, Ho Chi Minh City, Wietnam"
- 2011 Gazety „My Tran, Mythologies of heavy metal at Galerie Quynh, The Saigon Times, 6 lipca 2011, Ho Chi Minh City, Wietnam”
- Katalog wystawy " Le mois de l'Image, sfabrykowany obraz »
- Katalog wystawy " Festiwal 1° Kontakt, Biennale Sztuki Cyfrowej »
- Katalog wystawy " Territoire de l'Image, Le Fresnoy, 10 ans de création »
- Katalog wystawy "Panorama 5 – Jamais Vu »
- Katalog wystawy "Panorama 4 – Paysage Persistent »
- Magazyn "Archistorm#13" maj-czerwiec 2005
Linki zewnętrzne
- http://bernard-gotteland.wix.com/thierry
- https://web.archive.org/web/20111009032856/http://www.vietnewsonline.vn/News/Lifestyle/7122/Music-inspired-by-Vietnams-traffic.htm?mode=PrintView
- http://www.mu.asso.fr
- http://lecube.com/coproductions/blobmeister-millennium-bash-thierry-bernard---gotteland
- http://galeriequynh.com/exhibition/echoing-scars/