Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moimi absurdalnymi umiejętnościami

Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill
Pierwsza okładka tomu lekkiej powieści
とんでもスキルで異世界放浪メシ ( Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi )
Gatunek muzyczny	Komedia Gotowanie isekai
Seria powieści
Scenariusz	Ren Eguchi
Opublikowany przez	Shōsetsuka ni Naro
Oryginalny bieg	5 stycznia 2016 - obecnie
Lekka nowela
Scenariusz	Ren Eguchi
Ilustrowany przez	Masa
Opublikowany przez	Zachodzić na siebie
wydawca angielski	NA Klub J-Novel
Odcisk	Nakładające się powieści
Demograficzny	Mężczyzna
Oryginalny bieg	25 listopada 2016 - obecnie
Wolumeny	13
manga
Scenariusz	Ren Eguchi
Ilustrowany przez	Akagishi K
Opublikowany przez	Zachodzić na siebie
wydawca angielski	NA Klub J-Novel
Czasopismo	Komiks Gardo
Demograficzny	Shonen
Oryginalny bieg	24 marca 2017 - obecnie
Wolumeny	9
Manga
Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moimi absurdalnymi umiejętnościami: Wielka przygoda Sui
Scenariusz	Ren Eguchi
Ilustrowany przez	Momo Futaba
Opublikowany przez	Zachodzić na siebie
wydawca angielski	NA Klub J-Novel
Czasopismo	Komiks Gardo
Demograficzny	Shonen
Oryginalny bieg	24 sierpnia 2018 - obecnie
Wolumeny	7
Seriale anime
W reżyserii	Kiyoshi Matsuda
Scenariusz	Michiko Yokote
Muzyka stworzona przez	Masato Koda Kana Utatane Kwartet Kuricorder
Studio	MAPA
Licencjonowany przez	Crunchyroll SA / SEA Komunikacja Muse
Oryginalna sieć	Telewizja Tokio
Oryginalny bieg	11 stycznia 2023 - obecnie
Odcinki	7

Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moimi absurdalnymi umiejętnościami ( japoński : と ん で も ス キ ル で 異 世 界 放 浪 メ シ , Hepburn : Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi ) to japońska seria lekkich powieści napisana przez Ren Eguchi. Seria powstała na Shōsetsuka ni Narō w styczniu 2016 r., Zanim została opublikowana drukiem z ilustracjami autorstwa Masy autorstwa Overlap, począwszy od listopada 2016 r. Pod ich wydawnictwem Overlap Novels. Do grudnia 2022 roku ukazało się trzynaście tomów.

Adaptacja mangi , zilustrowana przez Akagishi K, rozpoczęła serializację na stronie internetowej Comic Gardo w marcu 2017 r. Od grudnia 2022 r. Poszczególne rozdziały mangi zostały zebrane w dziewięciu tomach. Spin-off mangi, zilustrowany przez Momo Futabę, rozpoczął serializację na tej samej stronie internetowej w sierpniu 2018 r. Od grudnia 2022 r. Poszczególne rozdziały spin-offu zostały zebrane w siedmiu tomach. Adaptacja serialu anime autorstwa MAPPA miała swoją premierę w styczniu 2023 roku.

Działka

Grupa czterech obywateli Japonii, składająca się z trzech licealistów i jednego dorosłego, zostaje magicznie wezwana do równoległego świata fantasy przez Królestwo Reijseger, które prosi ich o pomoc w wojnie z ludem demonów. W wyniku rytuału przywołania trzej uczniowie wydają się mieć kilka potężnych zdolności magicznych i są akceptowani jako „Bohaterowie”. Jednak dorosły, zwykły pracownik imieniem Tsuyoshi Mukouda (znany również jako „Mukohda”), ma moc tylko „Supermarketu Online”. Podejrzliwy co do prawdziwych intencji królestwa, przekonuje szlachtę, że jego umiejętność jest bezużyteczna, pozwalając mu odejść i prowadzić proste życie w nowym świecie. Eksperymentując ze swoimi umiejętnościami w internetowym supermarkecie, odkrywa, że ​​jest w stanie natychmiast zamówić jedzenie i inne produkty z Japonii. Podczas swoich podróży spotyka legendarną bestię znaną jako „ Fenrir ”, która żąda od Mukohdy nakarmienia go posiłkiem. Po wielu porcjach Fenrir, ostatecznie nazwany Fel, polubił kuchnię Mukohdy i zmusza go do zaakceptowania znajomego kontraktu. Kontynuując swoją podróż, Mukohda spotyka inne potwory, a także bogów z Boskiego Królestwa, którzy udzielają mu znanych kontraktów i błogosławieństw w celu zdobycia pożywienia i nieziemskich dóbr.

Postacie

Tsuyoshi Mukouda ( 向田剛志 , Mukōda Tsuyoshi ) / Mukohda ( ム コ ー ダ , Mukōda )

Wyrażona przez: Yoshimasa Hosoya (dramat CD), Yuma Uchida (anime)

Główny bohater serii. Jest łagodnym, ale tchórzliwym 27-letnim sprzedawcą i sprawnym kucharzem, który przypadkowo zostaje przeniesiony do innego świata podczas rytuału przywołania bohatera. Przedstawia się jako „Mukohda” w nowym świecie po tym, jak dowiedział się, że pełne imiona są używane wyłącznie przez szlachtę. Posiada unikalną zdolność „Online Supermarket”, która pozwala mu kupować przedmioty ze współczesnej Japonii. Jest w stanie zapewnić tymczasowe wzmocnienia statystyk , gotując posiłki ze składników zakupionych dzięki jego umiejętnościom. Zyskuje rozgłos jako poskramiacz bestii dzięki swoim potężnym, choć niechętnym, znajomym kontraktom.

Fel ( ェ ル , Feru )

フ Fenrir i pierwszy znajomy Mukohdy. To legendarne stworzenie podobne do wilka, które żyje od ponad tysiąca lat. Ma niezwykłą siłę, zwinność i magię, która pozwala mu zniszczyć większość potworów przy niewielkim wysiłku. Fel jest bardzo dumny i żarłoczny, decyduje się podążać za Mukohdą tylko po to, by zjeść jego jedzenie. Kocha mięso i nienawidzi warzyw.

Wyrażona przez: Tomokazu Sugita (drama CD), Satoshi Hino (anime)

Sui ( ス イ )

Wyrażona przez: Misaki Kuno (drama CD), Hina Kino (anime)

Śluz i drugi znajomy Mukohdy. Początkowo poznana jako dziecko, Sui stopniowo ewoluuje w całej serii, zdobywając doświadczenie w bitwach i jedząc śmieci z zakupów w internetowym supermarkecie Mukohdy. Chociaż szlamy są ogólnie uważane za słabe, Sui jest wyjątkowym wyjątkiem; jest w stanie topić wrogów kwasowymi kulami, a także tworzyć mikstury i broń. Ma dziecięcą osobowość, lubi desery i nie lubi pikantnych potraw. Sui jest głównym bohaterem spin-offowej mangi Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill: Sui's Great Adventure .

Dora-chan ( ド ラ ち ゃ ん )

Wyrażona przez: Hiro Shimono (drama CD)

Wróżkowy smok i trzeci znajomy Mukohdy. Pomimo tego, że był dorosłym smokiem, został nazwany honorowym -chan przez Mukohdę ze względu na jego mały rozmiar i bystrość, ku wielkiemu rozczarowaniu Dory. Jest w stanie latać z ekstremalnymi prędkościami i posiada ogromną ilość magicznej mocy. Jego ulubioną potrawą jest japoński budyń .

Stary Gon ( ゴ ン 爺 , Gonjii )

Starożytny smok i czwarty i tymczasowy chowaniec Mukohdy. Żyjąc od kilku tysiącleci , jest starym rywalem Fela i jednym z nielicznych stworzeń zdolnych do walki z nim na równych prawach. Podobnie jak Dora-chan, Old Man Gon otrzymał swoje zawstydzające imię od Mukohdy, który oparł je wyłącznie na swoim wieku i wyglądzie. Zwykle ma około dwudziestu pięter wzrostu, ale może się kurczyć do woli.

Elrand ( エ ル ラ ン ド , Erurando )

Elficki mistrz gildii Gildii Poszukiwaczy Przygód w mieście Dolan w lochach. Jest byłym poszukiwaczem przygód rangi S, utalentowanym szermierzem i rzeźnikiem potworów. Jest niesławnie znany ze swojej obsesji na punkcie smoków, często próbując podążać za Mukohdą i jego drużyną po tym, jak dowiedział się o wyczynach tego ostatniego polegających na pokonaniu i rekrutacji smoków. W 457 rozdziale powieści internetowej ogłasza wycofanie się ze stanowiska mistrza gildii w liście po usłyszeniu włączenia Starego Gona do drużyny Mukohdy, ale Dora-chan i mistrz gildii Carelina Wilhem sprzeciwili się temu.

Ninrir ( ニ ン リ ル , Ninriru )

Wyrażona przez: Ayane Sakura (dramat CD), Maaya Uchida (anime)

Bogini Wiatru i protoplasta Fenrirów, która ma długie srebrne włosy i ogromną słodycz. Jest pierwszym bóstwem, które udzieliło Mukohdzie swojego błogosławieństwa, dając mu odporność na trucizny, choroby i inne negatywne skutki statusu. Ze względu na ciągłe zapotrzebowanie na nieziemskie słodycze i częste wybuchy emocji Mukohda nazywa ją „boskim rozczarowaniem”.

Agni ( ア グ ニ , Aguni )

Wyrażona przez: Yō Taichi (anime)

Bogini Ognia, która ma długie rude włosy, ciemną skórę i porywczy temperament. Wzmacnia magię ognia Mukohdy w zamian za nieziemskie piwo.

Kisharle ( キ シ ャ ー ル , Kishāru )

Wyrażona przez: Yūko Kaida (anime)

Bogini Ziemi, która ma długie blond włosy, zaokrągloną sylwetkę i siostrzaną osobowość. Wzmacnia magię ziemi Mukohdy w zamian za nieziemskie produkty kosmetyczne.

Rusałka ( ル サ ー ル カ , Rusāruka )

Wyrażona przez: Saho Shirasu (anime)

Bogini Wody, która ma krótsze niebieskie włosy, młody wygląd i spokojne zachowanie. Ze względu na brak pokrewieństwa Mukohdy z magią wody, zamiast tego udziela Sui swojego błogosławieństwa, aby otrzymać ofiary z nieziemskiego jedzenia.

Vahagn ( ヴァハグン , Vahagun )

Bóg wojny, ozdobiony tatuażami i ubrany jak barbarzyńca . W zamian za nieziemski alkohol zapewnia Felowi i Dora-chan swoje błogosławieństwo, zwiększając ich statystyki o 50% podczas bitwy.

Hefajstos ( ヘ フ ァ イ ス ト ス , Hefaisutosu )

Bóg kowalstwa, który ma cechy krasnoluda. W zamian za nieziemski alkohol daje Sui możliwość wykuwania i ulepszania broni.

Demiurg ( デミウルゴス , Demiurugosu )

Bóg wszelkiego stworzenia, bóstwo- stwórca świata, do którego wezwany jest Mukohda. W końcu łapie innych bogów wyłudzających Mukohdę za jego nieziemskie dobra, skazując ich na tymczasowy areszt domowy. Po tym, jak Mukohda wysyła mu sake w prezencie, Demiurg obdarza błogosławieństwem długowieczności, wydłużając życie Mukhody do 1500 lat.

Głoska bezdźwięczna

Lekka nowela

rozpoczęła się 5 stycznia 2016 r. Na stronie internetowej Shōsetsuka ni Narō, w której publikowano powieści. Seria została później przejęta przez Overlap, który zaczął publikować serię z ilustracjami Masy 25 listopada 2016 r. pod ich Odcisk Overlap Novels . Do grudnia 2022 roku ukazało się trzynaście tomów.

W marcu 2019 roku J-Novel Club ogłosił, że udzielił licencji na publikację lekkiej powieści w języku angielskim.

Lista woluminów

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	25 listopada 2016 r	978-4-86-554167-0	6 maja 2019 r	978-1-71-834300-9
2	25 marca 2017 r	978-4-86-554204-2	6 sierpnia 2019 r	978-1-71-834302-3
3	25 lipca 2017 r	978-4-86-554239-4	7 października 2019 r	978-1-71-834304-7
4	25 grudnia 2017 r	978-4-86-554296-7	24 grudnia 2019 r	978-1-71-834306-1
5	25 kwietnia 2018 r	978-4-86-554310-0	2 marca 2020 r	978-1-71-834308-5
6	25 stycznia 2019 r	978-4-86-554441-1	18 maja 2020 r	978-1-71-834310-8
7	25 lipca 2019 r	978-4-86-554525-8	5 sierpnia 2020 r	978-1-71-834312-2
8	25 stycznia 2020 r	978-4-86-554597-5	19 października 2020 r	978-1-71-834314-6
9	25 września 2020 r	978-4-86-554745-0	22 lutego 2021 r	978-1-71-834316-0
10	25 maja 2021 r	978-4-86-554915-7	29 września 2021 r	978-1-71-834318-4
11	25 listopada 2021 r	978-4-82-400046-0	25 maja 2022 r	978-1-71-834320-7
12	25 czerwca 2022 r	978-4-82-400214-3	15 listopada 2022 r	978-1-71-834322-1
13	25 grudnia 2022 r	978-4-82-400366-9	—	—

manga

Adaptacja mangi , zilustrowana przez Akagishi K, rozpoczęła serializację na stronie internetowej mangi Comic Gardo 24 marca 2017 r. Od grudnia 2022 r. Poszczególne rozdziały serii zostały zebrane w dziewięciu tomach tankōbon . W kwietniu 2020 roku J-Novel Club ogłosił, że udzielił również licencji na adaptację mangi do publikacji w języku angielskim.

Manga spin-off zilustrowana przez Momo Futabę, zatytułowana Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill: Sui's Great Adventure ( と ん で も ス キ ル で 異 世 界 放 浪 メ シ ス イ の 大 冒 険 , Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi: Su i no Daibōken ) , zaczął serializacja na stronie Comic Gardo 24 sierpnia 2018 r. Od grudnia 2022 r. poszczególne rozdziały serii zostały zebrane w siedem tomów tankōbon . We wrześniu 2022 roku J-Novel Club ogłosił, że udzielił również licencji na spin-offową mangę w języku angielskim.

Lista woluminów

Seria główna

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	25 grudnia 2017 r	978-4-86-554297-4	28 października 2020 r	978-1-71-834340-5
2	25 kwietnia 2018 r	978-4-86-554341-4	13 stycznia 2021 r	978-1-71-834341-2
3	25 stycznia 2019 r	978-4-86-554445-9	2 czerwca 2021 r	978-1-71-834342-9
4	25 lipca 2019 r	978-4-86-554529-6	25 sierpnia 2021 r	978-1-71-834343-6
5	25 stycznia 2020 r	978-4-86-554607-1	26 października 2021 r	978-1-71-834344-3
6	25 września 2020 r	978-4-86-554752-8	2 lutego 2022 r	978-1-71-834346-7
7	25 maja 2021 r	978-4-86-554923-2	13 kwietnia 2022 r	978-1-71-834345-0
8	25 listopada 2021 r	978-4-82-400055-2	22 czerwca 2022 r	978-1-71-834347-4
9	25 grudnia 2022 r	978-4-82-400373-7	—	—

Wersja telewizyjna

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	25 stycznia 2019 r	978-4-86-554444-2	9 listopada 2022 r	978-1-71-834370-2
2	25 lipca 2019 r	978-4-86-554528-9	11 stycznia 2023 r	978-1-71-834371-9
3	25 stycznia 2020 r	978-4-86-554606-4	—	—
4	25 września 2020 r	978-4-86-554751-1	—	—
5	25 maja 2021 r	978-4-86-554922-5	—	—
6	25 listopada 2021 r	978-4-82-400054-5	—	—
7	25 grudnia 2022 r	978-4-82-400372-0	—	—

Anime

Adaptacja serialu telewizyjnego anime została ogłoszona 29 października 2022 r. Został wyprodukowany przez MAPPA i wyreżyserowany przez Kiyoshi Matsudę, ze scenariuszami napisanymi przez Michiko Yokote , projektami postaci obsługiwanymi przez Nao Ōtsu i muzyką skomponowaną przez Masato Kōda, Kana Utatane i Kuricorder Kwartet. Serial miał swoją premierę 11 stycznia 2023 roku w TV Tokyo i innych sieciach. Otwierającą piosenką przewodnią jest „Zeitaku na Saji” ( 贅沢 な匙 , „Exquisite Spoon”) Van de Shop, a końcową piosenką przewodnią jest „Happy-go-Journey” Yumy Uchidy . Muse Communication udzieliło licencji na serię w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej, podczas gdy Crunchyroll udzielił licencji na serię w pozostałej części świata.

Lista odcinków

NIE.	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	„Moja absurdalna umiejętność jest niespodziewanie przydatna” : „ Tondemo Sukiru wa Yakunitatsu ” ( po japońsku : と ん で も ス キ ル は 役 に 立 つ )	Kiyoshi Matsuda	Michiko Yokote	11 stycznia 2023 ( 11.01.2023 )
Tsuyoshi Mukouda (alias „Mukohda”) zostaje wezwany z Japonii do alternatywnego świata wraz z trzema innymi osobami, aby zostać bohaterami Królestwa Reijseger. W przeciwieństwie do innych, którzy mają umiejętności szermierki i magii, Mukohda posiada tylko umiejętność „Sklep spożywczy online”, która pozwala mu wydawać pieniądze na przywoływanie jedzenia i produktów online z Japonii. Wyczuwając, że członkowie rodziny królewskiej Reijseger nie są godni zaufania, Mukohda przekonuje ich, że jego umiejętności są bezużyteczne i przyjmuje pieniądze, by po cichu zniknąć. Potwierdzając, że członkowie rodziny królewskiej są tyranami, Mukohda porzuca Reijsegera i wynajmuje Wernera i jego poszukiwaczy przygód z Żelaznej Woli, aby eskortowali go do sąsiedniego Królestwa Veenen. Mukohda zapewnia im jedzenie ze swoich umiejętności i przygotowuje posiłki na nowoczesnym piecu kempingowym. Mukohda odkrywa, że ​​japońskie składniki zwiększają zdrowie i magię, i decyduje się używać wyłącznie ręcznie zbieranych składników, na wypadek gdyby ludzie odkryli jego umiejętności i spróbowali to wykorzystać. Pewnej nocy kuchnia Mukohdy przyciąga Fenrira, legendarnego wilczego potwora, który domaga się spróbowania jedzenia. Fenrir jest pod takim wrażeniem, że nalega, by zostać zakontraktowanym chowańcem Mukohdy w zamian za trzy posiłki dziennie. Obliczając koszt wyżywienia swojego nowego Fenrira, Mukohda zdaje sobie sprawę, że potrzebuje zatrudnienia… pilnie.
2	„The Salient Familiar Is a Living Legend” : „ Medatsu Jūma wa Ikiru Densetsu ” ( po japońsku : 目立 つ 従 魔 は 生 き る 伝 説 )	Kiyoshi Matsuda Hiromi Nishiyama	Michiko Yokote	18 stycznia 2023 ( 18.01.2023 )
Mukohda nazywa Fenrira Fel. Werner mówi mu, że wejście do Veenen będzie trudne, ponieważ Fenrir to legendarne potwory, które z pewnością przyciągną uwagę. Fel zgadza się polować na ich mięso, dopóki Mukohda je gotuje, co również oszczędza pieniądze. Fel zwraca na siebie uwagę na granicy, ale może wjechać do Veenen ze względu na swoją znaną mu umowę. Mukohda postanawia zarejestrować się w Gildii Kupców, zamierzając korzystać z internetowego sklepu spożywczego, aby zostać wędrownym handlarzem i zwiedzić świat. Niemal natychmiast Mukohda otrzymuje zaproszenie na spotkanie z margrabią Lindellem, ale odmawia. Mukohda rejestruje się jako kupiec rangi żelaznej, co pozwala mu na prowadzenie mobilnego straganu handlowego między miastami. Odkrywa, że ​​przedmioty takie jak sól i pieprz zakupione w internetowym sklepie spożywczym za 10 miedzianych monet są rzadkimi towarami i sprzedaje worek każdego z nich samemu Mistrzowi Gildii za 17 sztuk złota. Dołącza również do Gildii Poszukiwaczy Przygód, aby sprzedawać cenne części potworów pozostałe po posiłkach Fela, ale dowiaduje się, że musi ukończyć jedną misję miesięcznie, aby zachować członkostwo. Upraszczając, przyjmuje misję zbierania roślin leczniczych.
3	„Moja super moc polega na gotowaniu” : „ Sugita Chikara wa Ryōri no Tame ni ” ( po japońsku : 過 ぎ た 力 は 料 理 の 為 に )	Takahiro Kaneko	Michiko Yokote	25 stycznia 2023 ( 2023-01-25 )
Mukohda szybko kończy zadanie, a podczas gdy Fel poluje na więcej mięsa potworów, może wykorzystać przecenione składniki do zrobienia spaghetti. Mukohda jest zaniepokojony tym, że orki, które mają bardziej humanoidalny wygląd, są akceptowalnym źródłem pożywienia, które jedzą nawet ludzie. Fel zaczyna pozwalać Mukohdzie jeździć na plecach, aby przyspieszyć podróż. Sekretarka gildii poszukiwaczy przygód, Bianca, pomimo swojej szorstkiej osobowości, ma słabość do Fela. Mukohda dokonuje rzezi potworów, zatrzymuje mięso i sprzedaje pozostałe części ciała za 200 sztuk złota, a rzeźnik wyjaśnia, że ​​wartość części potworów jest często niedoceniana przez amatorów. Mukohda odkrywa również, wbrew oczekiwaniom, że mięso orków jest jeszcze smaczniejsze niż wieprzowina. Ponieważ Fel przyciąga tak wiele uwagi, Mukohda decyduje, że bezpieczniej będzie twierdzić, że jest Wielkim Wilkiem, a nie Fenrirem. Z powodu swojego nowego bogactwa Mukohda świętuje, wprowadzając Fela do japońskiej wołowiny Wagyu. Niestety, tak wysokiej jakości japońskie mięso zwiększa statystyki Fela tak wysoko, że przez całą noc poluje na jeszcze silniejsze potwory, w tym na rzadkiego generała orków, ogra rangi A, a nawet na legendarną chimerę. Zirytowany tym, jak wiele cennych potworów potrzebuje do zarżnięcia, Mukohda postanawia nigdy więcej nie karmić Fel wagyu.
4	„Nie można rozpocząć podróży bez mapy” : „ Chizu ga Nakute wa Hajimaranai ” ( po japońsku : 地図 が 無 く て は 始 ま ら な い )	Parako Shinohara	Michiko Yokote	1 lutego 2023 ( 01.02.2023 )
Mukohda odkrywa, że ​​może używać magii, ale jest ona żałośnie słaba. Fel upiera się, że walka jest sposobem na poprawę i zmusza protestującego Mukohdę do walki z wioską goblinów. Mukohda zwiększa poziom swojej magii ognia, ale mdleje z napięcia, co wymaga, aby Fel go uratował. Fel wynagradza jego wysiłek, polując na Króla Goblinów, który, choć niejadalny, zawiera cenny magiczny kamień. Zbyt wyczerpany, by gotować Mukohda karmi deserowe wypieki Fel. Fel wyjawia, że ​​został pobłogosławiony przez Ninrir, Boginię Wiatru, dzięki czemu magia wiatru jest jego najsilniejszym żywiołem. Zazdrosny Mukohda wzywa każdą Boginię, aby dała mu błogosławieństwo. Gdzie indziej Bogini rzeczywiście słyszy jego prośbę. Aby nie błąkać się bez celu, udają się do miasta, aby kupić mapę, ale dowiadują się, że ze względu na liczbę wojen dokładne mapy świata są tajemnicą narodową. W pubie kupuje mapę, która pokazuje ogólne położenie królestw i ich lochów za jedno złoto od niektórych poszukiwaczy przygód, tylko po to, by dowiedzieć się, że został oszukany, ponieważ takie mapy są podstawowymi przedmiotami dostępnymi we wszystkich gildiach za jednego srebra. Po zdobyciu mapy Mukohda postanawia udać się na wschód do królestwa nad oceanem.
5	„Bogini wiatru ma słodycze” : „ Kaze no Megami wa Kanmi ga Osuki ” ( po japońsku : 風 の 女 神 は 甘 味 が お 好 き )	Kyōko Yamazaki	Erika Ando	8 lutego 2023 ( 08.02.2023 )
Ninrir interesuje się Mukohdą. Fel nalega, żeby odpoczęli nad jeziorem, żeby Mukohda mógł ugotować rybę. Mukohda odkrywa potwora Slime, który może zjeść wszystko i pomocnie pożera opakowanie, w którym dotarły jego zamówienia online. Fel ujawnia, że ​​Slime lubi Mukohdę, co dla tak prostego potwora stanowi Kontrakt. Mukohda nazywa swojego nowego chowańca Sui, który zaczyna szybko awansować, gdy Mukohda karmi go prawdziwym jedzeniem. Kiedy Mukohda nauczy Sui, aby nie jadł swoich przyborów kuchennych, Sui jest w stanie zmywać naczynia. Ninrir wysyła Fel Objawienie; udzieli Mukohdzie swojego błogosławieństwa, aby zwiększyć jego magię i odporność na obrażenia, w zamian za ofiarę słodyczy raz w tygodniu. Mukohda składa ofiarę ze słodkich bułek i otrzymuje błogosławieństwo. W międzyczasie Ninrir, młoda bogini z ostrym łaknieniem słodyczy, pożera bułeczki i co kilka dni zaczyna wysyłać Rewelacje Mukohdy, które są niewiele więcej niż listami słodyczy, które chce, i napadami złości, gdy próbuje trzymać się ich umowy jednej ofiary tygodniowo. Pomimo błogosławieństwa Fel jest rozczarowany postępami Mukohdy w magii bojowej i zabiera go do specjalnego obszaru, w którym jego umiejętności powinny szybko się poprawić.
6	„Wzrost dzieje się znikąd” : „ Seichō wa Totsuzen Yattekuru ” ( japoński : 成長 は 突 然 や っ て く る )	Tatsuya Sasaki	Shigeru Murakoshiego	15 lutego 2023 ( 2023-02-15 )
Fel zmusza Mukohdę do wejścia do niedawno powstałego lochu i walki z potworami, aby szybko ulepszyć swoją magię Ziemi, Kamienną Kulę, więc Mukohda przygotowuje się, jedząc japońskie składniki do tymczasowych podwyżek statusu. Zmuszony do walki bez pomocy Fela, Mukohda staje się bardziej biegły w Kamiennym Pocisku, jest w stanie wystrzelić trzy pociski jednocześnie, a także odkrywa, że ​​Sui jest przydatny w walce z silnymi Kwasowymi Kulami. Po pokonaniu armii Koboldów, Mukohda zostaje skonfrontowany z bossem lochów, Królem Koboldów, rozwścieczonym śmiercią swojej armii. Mukohda desperacko ulepsza Stone Bullet do Stone Cannon i rani króla, ale kończy mu się magia, więc Sui zamiast tego zabija króla i awansuje na wyższy poziom, podczas gdy Mukohda traci przytomność. Budząc się, Mukohda odkrywa, że ​​​​Sui może teraz mówić w dziecinny sposób i odnosi się do oburzonego Fela jako do wujka Fela, i chociaż obaj osiągnęli wyższy poziom, Mukohda jest rozczarowany, że Sui jest w rzeczywistości silniejszy od niego, ale nadal traktuje wszystkich ogromnymi porcjami Oyakodon wykonany z japońskich składników zwiększających statystyki.
7	„Wilk tańczy z potworami” : „ Ōkami wa Majū to Odoru ” ( japoński : 狼 は 魔 獣 と 踊 る )	Kenjiego Takahashiego	Shigeru Murakoshiego	22 lutego 2023 ( 2023-02-22 )
Fel nalega na skrót przez terytoria Gryfonów, więc Mukohda spędza cały czas przerażony. Po drodze Mukohda odkrywa rzadkie grzyby lecznicze, które mogą leczyć nawet rany kłute i złamane kości. Sui zjada jedną i zyskuje umiejętność wytwarzania wielu rodzajów mikstur leczniczych, w tym jednej tak potężnej, że może uratować ludzi przed pewną śmiercią. Gryf wyzywa Fela na pojedynek, aby udowodnić, że jest dominującym gryfem. Fel wygrywa, wymagając nowych mikstur Sui, aby uratować Griffona. Mukohda zauważa, że ​​Fel również został kontuzjowany, co udało się niewielu, a inne gryfy zgadzają się, że Griffon jest nowym przywódcą. Gryf daje Mukohdzie pióro gwarantujące mu bezpieczne przejście na terytorium gryfa na zawsze. Fel jest wściekły Mukohda zapomniał o swoich ofiarach dla Ninrir. Po sześciu tygodniach na skróty opuszczają terytorium gryfa i znajdują karawanę handlową atakowaną przez bandytów. Fel przeraża bandytów, zmuszając ich do poddania się, a wdzięczny właściciel karawany, Lambert, zaprasza ich do Kareliny, miasta położonego niedaleko miejsca, w którym Mukohda chciał odwiedzić ocean. Ninrir później zmusza Mukohdę do płaszczenia się za zaniedbanie jej ofert i ustępuje tylko wtedy, gdy oferuje ogromny wybór deserów w zachodnim stylu.
8	„Wszystkie potwory-bossy są smaczne” : „ Bosu Kyara wa Dore mo Umai ” ( po japońsku : ボ ス キ ャ ラ は ど れ も 美 味 い )	TBA	TBA	1 marca 2023 ( 01.03.2023 )

Przyjęcie

W 2018 roku adaptacja mangi została uznana przez pracowników japońskich księgarni za drugą najlepszą mangę Isekai .

W międzyczasie anime otrzymało pozytywne recenzje od fanów, zarówno starych, jak i nowych. MyAnimeList ocenia anime na 7,86 na 10, podczas gdy IMDb ocenił anime na 7,3 na 10. W międzyczasie użytkownicy Anime Planet przyznali serii 4 gwiazdki na 5.

Zobacz też

• Sabikui Bisco - seria lekkich powieści, również zilustrowana przez K Akagishi
• An Arcydemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride - spin-offowa manga, której ilustracje ilustruje Momo Futaba

Dalsza lektura

• Silverman, Rebecca; Moore, Caitlin (20 listopada 2020). „Przewodnik po mandze jesień 2020: Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moimi absurdalnymi umiejętnościami” . Sieć wiadomości anime .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa Shōsetsuka ni Narō (po japońsku)
• Oficjalna strona internetowa lekkiej powieści (po japońsku)
• Oficjalna strona mangi (po japońsku)
• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Gotowanie przy ognisku w innym świecie z moją absurdalną umiejętnością (lekka powieść) w encyklopedii Anime News Network