Traktat nowogrodzki (1557)

Traktat , rozejm , czyli drugi pokój nowogrodzki, został zawarty w marcu 1557 r. Zakończył on wojnę rosyjsko-szwedzką (1554–1557) , serię potyczek w rejonie Viborga i Oreszka , będących następstwem szwedzkich prób utrzymania Inflant , gdzie Zakon Krzyżacki jego rządy upadły, poza rosyjską strefę wpływów.

Negocjacje i ratyfikacja

Eryk XIV ze Szwecji

Od 1554 roku Gustaw I Szwedzki próbował wciągnąć szlachtę inflancką do sojuszu ze Szwecją , Danią-Norwegią i Polską-Litwą . Po jego porażce Gustaw I rozpoczął negocjacje w sprawie pokoju rosyjsko-szwedzkiego z namiestnikiem Nowogrodu , księciem Michaiłem Wasiljewiczem Glińskim. Nowogród był tradycyjnym rosyjsko-szwedzkim punktem kontaktowym, a rosyjski car Iwan IV Groźny odmówił bezpośrednich negocjacji ze Szwecją, ponieważ uważał, że wybrany Gustaw I ma niższy status niż dziedziczny car, jak on sam. Gustaw I natomiast nie uznał cara rosyjskiego za cesarza. Kwestionował również, czy „Księstwo Moskiewskie” może reprezentować Rosję. Dlatego chciał wysłać szwedzkiego dowódcę zamku Viborg jako negocjatora.

W końcu Iwan IV stwierdził, że zrobił wyjątek i zezwolił szwedzkiej delegacji pod przewodnictwem Stena Erikssona Leijonhufvuda, szwagra Gustawa I i Laurentiusa Petriego , arcybiskupa Uppsali , na wyjazd z Nowogrodu na audiencję do Moskwy , gdzie spotkał go osobiście. Szwedzka delegacja liczyła 100 ludzi. Delegaci wjechali do Rosji po tym, jak z Åbo Knut Johanneson uzyskał w Moskwie niezbędne zezwolenie w 1556 r. Delegaci przybyli do Moskwy 24 lutego 1557 r., Ale zawarcie traktatu zostało opóźnione do końca marca przez okres postu.

Następnie podpisano traktat między Nowogrodem a Szwecją i wprowadzono rosyjsko-szwedzki rozejm, który miał wygasnąć za czterdzieści lat. Szwecja zgodziła się nie wspierać Inflant ani Polski-Litwy w wojnie między nimi a Rosją. Ponadto posłom szwedzkim ponownie zabroniono spotykania się z rosyjskim carem i skierowano do Nowogrodu w celu dalszych kontaktów.

2 kwietnia w Nowogrodzie traktat został wprowadzony w życie przez ucałowanie krzyża, zgodnie z tradycją rosyjską, zgodnie z żądaniem Iwana IV. W skład delegacji wchodził także Michael Agricola , który przetłumaczył Nowy Testament na język fiński i jest uważany za „ojca fińskiego języka pisanego”. Zmarł z powodu choroby w drodze powrotnej w Uusikirkko (obecnie Polyane).

Konsekwencje

Iwan IV Rosji

Pół roku później traktatem z Pozwolu zawiązał się sojusz polsko-litewsko-inflancki . Rosja zareagowała szybko i najechała Inflanty, rozpoczynając wojnę inflancką między Danią, Inflantami, Polską-Litwą, Rosją i Szwecją (1558–1583). Wielki mistrz państwa zakonu krzyżackiego w Inflantach, Gotthard von Kettler , w traktatach wileńskich (1559 i 1561) podporządkował tereny zakonu i siebie samego Polsce i Litwie , jednak działania te nie przeszkodziły rosyjskiej okupacji większości Inflant.

Eryk XIV , król szwedzki od 1560 r., pożądał inflanckiego portu Rewal (Tallinn), a rosyjsko-szwedzki rozejm został renegocjowany i miał trwać dwadzieścia lat w sierpniu 1561 r., a Rewal podporządkował się panowaniu szwedzkiemu. W traktacie dorpackim ( Tartu , maj 1564) Iwan IV z Rosji zaakceptował podporządkowanie Rewala i niektórych zamków inflanckich Erykowi XIV, a Eryk XIV z kolei zaakceptował podporządkowanie reszty Inflant Iwanowi IV. Stosunki rosyjsko-szwedzkie pogorszyły się, gdy książę, a później król Szwecji Jan III poślubił Katarzynę Jagiellonkę który wcześniej odrzucił Iwana IV. Na początku 1565 roku podpisano kolejny rozejm ze Szwecją, tym razem na siedem lat. W 1566 r. Rosja i Polska-Litwa prowadziły rozmowy o wypędzeniu Szwedów z Inflant i podziale Inflant między siebie. W 1570 r. Magnus z Inflant został królem Inflant w Moskwie jako wasal Iwana IV i ścigany w celu oblężenia Rewala, zaopatrzony w 20 000 żołnierzy rosyjskich i 15 000 rubli przyznanych mu przez cara. Magnus wkrótce uciekł, a Rosja została pokonana przez Szwecję i Rzeczpospolitą Obojga Narodów w wojnie inflanckiej które zakończyło się traktatem z Plussy . Jednak po wznowieniu działań wojennych konflikt został zakończony dopiero na traktacie teusińskim z 1595 r., Na mocy którego ostatecznie uzgodniono granice między Szwecją a Rosją zgodnie z pokojem Nöteborga między Szwecją a Nowogrodem z 1323 r. Rosja musiała zrezygnować z wszelkich roszczeń wobec Estonii .

Źródła

Bibliografia

De Madariaga, Isabel (2006). Iwana Groźnego . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 0-300-11973-9 .
Heininen, Simo; Heikkila, Markku (2002). Kirchengeschichte Finnlands (w języku niemieckim). Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 3-525-55444-3 .