Tryptyk z Nowej Anglii

Tryptyk z Nowej Anglii to orkiestrowa kompozycja amerykańskiego kompozytora Williama Schumana , oparta na utworach Williama Billingsa . Utwór trwa około 16 minut i jest napisany na orkiestrę składającą się z trzech fletów (3. podwójne piccolo ), dwóch oboje , rożek angielski , klarnet Es , dwa klarnety , klarnet basowy , dwa fagoty , cztery rogi , trzy trąbki , trzy puzony , tuba , kotły , instrumenty perkusyjne ( bęben basowy , talerze , werbel , bęben tenorowy ) oraz smyczki .

Przegląd

Tryptyk z Nowej Anglii , zatytułowany „Three Pieces for Orchestra After William Billings”, jest w zasadzie rozwinięciem Uwertury Williama Billingsa Schumana z 1943 r. (Pierwotnej przez Artura Rodzińskiego i New York Philharmonic w 1944 r., Ale nigdy nie opublikowanej i od tego czasu wycofanej przez kompozytora). New England Tryptyk został napisany w 1956 roku i miał swoją premierę 28 października tego roku przez Orkiestrę Uniwersytetu w Miami pod dyrekcją Andre Kostelanetza , który go zamówił.

Schuman poprzedził swoją partyturę następującą notatką (i przedrukował odpowiednie teksty do każdego hymnu):

William Billings (1746-1800) jest ważną postacią w historii muzyki amerykańskiej. Jego prace oddają ducha solidnej surowości, głębokiej religijności i patriotycznego zapału, które kojarzymy z okresem rewolucyjnym w historii Ameryki. Nie jestem sam wśród amerykańskich kompozytorów, którzy czują się utożsamieni z Billingsem, co wyjaśnia, dlaczego używam jego muzyki jako punktu wyjścia. Te trzy utwory nie są „fantazją” ani „wariacjami” na tematy z Billingsa, ale raczej fuzją stylów i języka muzycznego.

Pierwsza część, „Be Glad then, America”, jest zbudowana na następujących wersetach z tekstu Billingsa:

Tak, Pan odpowie I powie swemu ludowi — oto poślę wam zboże, wino i oliwę , i będziecie z tego zadowoleni. Raduj się więc, Ameryko, Krzycz i raduj się. Nie bój się, ziemio, wesel się i raduj. Alleluja!

Po krótkim wstępie solowych kotłów smyczki rozwijają muzykę, która sugeruje „Alleluja” końca. Puzony i trąbki rozpoczynają główną część w zróżnicowanej oprawie słów „Ciesz się więc, Ameryko, krzycz i raduj się”. Powracają kotły solowe, prowadząc do sekcji fugalnej opartej na słowach „I będziecie zadowoleni”. Muzyka nabiera rozpędu, gdy połączone motywy prowadzą do punktu kulminacyjnego, po którym następuje swobodna adaptacja muzyki Billingsa „Halleluyah” i końcowe nawiązanie do muzyki „Shout and Rejoice”.

Część druga, „When Jesus Wept”, rozpoczyna się solówką fagotu, a wkrótce fagotowi towarzyszy obój. „When Jesus Wept” jest rundą i wykorzystuje muzykę Billingsa w jej oryginalnej formie. .

Kiedy Jezus płakał, spadająca łza miłosierdzia płynęła ponad wszelkie granice; kiedy Jezus płakał, drżący strach ogarnął cały winny świat wokół.

Część trzecia, „ Chester ”, jest prawdopodobnie najbardziej znaną melodią Billingsa. Pierwotnie hymn kościelny, został przyjęty przez Armię Kontynentalną jako pieśń marszowa. Utwór orkiestrowy wywodzi się zarówno z ducha hymnu, jak i pieśni marszowej:

Niech tyrani potrząsną swoim żelaznym prętem, A niewolnictwo zabrzęczy swoimi zaciekłymi łańcuchami. Nie boimy się ich, ufamy Bogu, Bóg Nowej Anglii króluje na wieki. Wróg nadchodzi wyniosłym krokiem, Nasze wojska posuwają się z wrzaskiem wojennym, Ich weterani uciekają przed naszą młodością, A generałowie ustępują chłopcom bez brody.

Tryptyk z Nowej Anglii stał się jednym z dzieł najbardziej trwale kojarzonych z Williamem Schumanem. Istnieje również w aranżacji kompozytora dla zespołu koncertowego, chociaż część „Chester” została poprawiona i wydłużona.

Nagrania

Antal Doráti nagrał New England Tripych dla London Records (OS 26442) z National Symphony Washington DC w dniach 23-26 i 30 kwietnia 1975 roku i został wydany w grudniu 1976 roku na LP, tylko w USA. Wydanie CD zostało opublikowane przez The Doráti Edition (ADE 050).

Linki zewnętrzne

• Presser Perusal Score (na Issuu.com) (z przedmową)