Tylko naprzód
 Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Michaela Marshalla Smitha |
|---|---|
| Kraj | Wielka Brytania |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fantastyka naukowa / Horror |
| Wydawca |
HarperCollins (wydanie brytyjskie) Bantam (wydanie amerykańskie) |
Data publikacji |
1994 |
| Typ mediów | Drukuj (miękka okładka) |
| ISBN |
0-00-651266-6 (wydanie brytyjskie) 0553579703 (wydanie amerykańskie) |
| OCLC | 60163426 |
Only Forward to powieść science fiction angielskiego pisarza Michaela Marshalla Smitha ; jego debiutancka powieść , została po raz pierwszy opublikowana w 1994 roku przez HarperCollins . Był zdobywcą August Derleth Award (1995) i Philip K. Dick Award (2000).
Działka
Główny bohater, Stark, mieszka w niezidentyfikowanym dużym mieście, określanym tylko jako Miasto, kilka stuleci w przyszłości. Miasto składa się z różnych dzielnic, które narzucają mieszkańcom własne zasady. Sąsiedztwo Starka to Kolor, w którym wymagane jest uznanie koloru oraz centralny komputer, który zmienia kolory ulic. Inne dzielnice obejmują Centrum Akcji, w którym mieszkają yuppie pracownicy biurowi nieustannie dążą do podwyższenia własnego statusu; Stajnia, otoczona murem i zadaszona dzielnica, w której mieszkańcy są przekonani, że jako jedyni ocaleli z wojny nuklearnej sprzed wieków; i Cat, obszar opuszczony przez ludzi i zamieszkały wyłącznie przez koty, mimo że sklepy są zawsze dobrze zaopatrzone, a ulice zawsze czyste i schludne, do których wchodzi się przez zestaw żelaznych bram, które otwierają się tylko dla prawdziwych miłośników kotów.
Stark, niezależny specjalista od rozwiązywania problemów, przyjmuje zlecenie od wysokiego rangą członka Action Center, aby zlokalizować Alklanda, starszego Actioneera, który zniknął. Stark wyczuwa, że Alkland został porwany, i podąża za informacjami wywiadowczymi, że może przebywać w Red, niebezpiecznej i kontrolowanej przez gangi dzielnicy. Stark wykorzystuje starego przyjaciela w Red, Ji, aby dowiedzieć się, przeżywając w trakcie wojnę o terytorium gangów, że Alkland został zabrany do Stajni. Po niebezpiecznej infiltracji Stajni, ucieczce przed zbrojnym atakiem nieznanych osób i wydobyciu Alklanda, Stark dowiaduje się, że Alkland został faktycznie przemycony do Stajni na własne żądanie.
Alkland podaje powód swojego odejścia, ponieważ dowiedział się, że Centrum Akcji opiera się na narkotyku produkowanym w rażąco nieetyczny sposób, a Stark zdaje sobie sprawę, że Centrum Akcji chce, aby Alkland uniemożliwił mu dmuchnięcie w gwizdek . Kiedy Alkland śpi, doświadcza dziwnego napadu, który Stark rozpoznaje jako coś ze swojej przeszłości, co może być uleczalne tylko w bardzo nietypowym miejscu. Przeżywając atak bombowy na mieszkanie dokonany przez Actioneers, Stark zabiera Alklanda do dzielnicy na wybrzeżu.
Stark prosi starego przyjaciela, aby wyświadczył mu przysługę i wziął krótki lot. Kiedy to się dzieje, Stark i Alkland idą nad brzeg morza, gdzie odkrywają, że morze nagle zniknęło i zostało zastąpione dziwnym krajobrazem. Stark wyjaśnia, że wieki wcześniej ktoś przypadkowo znalazł sposób, aby iluzja morza wyglądającego jak ląd z góry była prawdziwa. Wchodząc, znajdują niewyraźny region, który działa z surrealistyczną logiką snów, który według Starka nazywa się Jeamland. Po przejściu serii koszmarnych wydarzeń, podczas których zdają sobie sprawę, że ściga ich ktoś lub coś strasznego, Stark i Alkland wracają do Miasta, szukając schronienia w Cat. Obecność koszmaru znajduje ich i zabija Alklanda, ale Stark i Ji są w stanie go pokonać.
Jako narrator, Stark ujawnia, że był osobą, która pierwotnie odkryła drogę do Jeamland w 1994 roku ze swoim przyjacielem Rafe'em. Odkrywając razem Jeamland, pojawili się w Mieście i nie mogli wrócić do własnego świata. Po pewnym czasie życia w Mieście, Stark wszedł do zarośniętego i opuszczonego obszaru zrujnowanych, starożytnych budynków i zobaczył zawalony pomnik admirała Nelsona , w tym momencie zdając sobie sprawę, że nie podróżował do innego świata, ale do przyszłości. W międzyczasie Rafe, zaniepokojony koszmarem w Jeamland, oszalał. Po tym, jak Rafe zgromadził niebezpieczną moc z Jeamland, Stark i Ji zostali zmuszeni do wytropienia go i zabicia. Stark wyjaśnia, że koszmarna obecność, z którą walczyli, była wspomnieniem Rafe'a, utrzymywanym przy życiu przez Jeamlanda.