Tylko przyjaciele? (film z 2009 roku)

Tylko przyjaciele?
Theatrical poster for Just Friends?
Plakat teatralny
W reżyserii Kim Jho Kwang-soo
Scenariusz
Kim Jho Kwang-soo Min Yong-geun
Wyprodukowane przez Han Sang-beom
W roli głównej
Yeon Woo-jin Lee Je-hoon
Kinematografia Kim Myeong-joon
Edytowany przez Nam Na-yeong
Muzyka stworzona przez Kim Dong-wook
Firmy produkcyjne

Generation Blue Films Korean Gay Men's Human Rights Group Chingusai
Dystrybuowane przez Niebieskie filmy generacji
Daty wydania
  • 10 października 2009 ( 10.10.2009 ​​) Pusan ( )
  • 17 grudnia 2009 ( 17.12.2009 ) (Korea Południowa)
Czas działania
30 minut
Kraj Korea Południowa
Język koreański

Tylko przyjaciele? ( koreański : 친구사이? ; RR : Chingusai? ) to południowokoreański film krótkometrażowy z 2009 roku, wyreżyserowany i napisany przez Kim Jho Kwang-soo . Jest to druga część serii gejowskiej , wyreżyserowanych przez Kim, po filmie Boy Meets Boy z 2008 roku . W filmie występują Yeon Woo-jin i Lee Je-hoon , którzy razem grają parę, która musi poradzić sobie z problemem ujawnienia się .

Premiera odbyła się na 14. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Pusan ​​10 października 2009. Dwa miesiące później, 17 grudnia, Just Friends? został wyemitowany w kinach w Korei Południowej.

Kontynuacja Just Friends? , zatytułowany LOVE, 100°C , ukazał się w 2010 roku.

Działka

Film rozpoczyna się występem kłusa różnych postaci podczas napisów początkowych. Seok-i ( Lee Je-hoon ) z niepokojem oczekuje przybycia swojego chłopaka Min-soo ( Yeon Woo-jin ), który wziął urlop z wojska. Wkrótce po ponownym połączeniu spotykają matkę Min-soo (Lee Seon-joo), która nie jest świadoma ich związku. Seok-i postanawia zostać z Min-soo i jego matką w gospodzie, kiedy zdaje sobie sprawę, że nie ma dla niego sposobu na powrót do domu.

Następnego dnia, po tym jak matka Min-soo wychodzi do kościoła, para staje się fizycznie intymna z powrotem w swoim pokoju. Ich sesja zostaje jednak przerwana, gdy matka Min-soo wraca niespodziewanie wcześnie i jest zdruzgotana objawieniem. Seok-i wraca do domu tej nocy. Potem jest krótka piosenka wyznania Min-soo dla jego matki, mówiąc jej, że jest gejem i że nadal będzie kochał Seok-i.

Jakiś czas po wydarzeniu Seok-i pracuje w restauracji, kiedy spotyka go Min-soo, który znów jest na urlopie. Gdy oboje wybiegają na zewnątrz, odtwarza się rozmowa telefoniczna Min-soo z matką - Min-soo mówi jej, że wróci do domu razem z Seok-i. W międzyczasie, gdy lektor się kończy, para całuje się publicznie.

Końcowe napisy ponownie przedstawiają motyw kłusa w wykonaniu czterech wykonawców w przebraniu . Potem jest krótki klip z Min-soo i Seok-i w tym samym centrum dla zwiedzających, co na początku filmu. Gdy Seok-i przygotowuje się do rozpoczęcia służby wojskowej, słyszy, jak jego matka go woła - dwoje kochanków patrzy na siebie z konsternacją, gdy zdają sobie sprawę z kolejnego cyklu ujawniania się.

Rzucać

  • Yeon Woo-jin jako Min-soo: Yeon jest czasami przypisywany pod swoim poprzednim pseudonimem scenicznym, Seo Ji-hoo.
  • Lee Je-hoon jako Seok-i: Chociaż nazywa się I-seok, większość ludzi mówi o nim Seok-i.
  • Lee Seon-joo jako matka Min-soo: Jako chrześcijanka zwraca się do kościoła, gdy dowiaduje się, że jej syn jest gejem.
  • Lee Chae-eun jako Chae-eun: Chae-eun jest nieznajomą, która towarzyszy Seok-i podczas ich podróży do iz centrum wizyt żołnierzy, aby spotkać się ze swoim chłopakiem. W dalszej części filmu dowiaduje się, że jej chłopak jest gejem, co powoduje jej emocjonalny niepokój.
  • Moon Seong-kwon jako sierżant: chłopak Chae-eun, mówi jej, że jest gejem. Seok-i mówi do Chae-eun, że mógł powiedzieć od początku.
  • Son Cheol-min jako żołnierz Centrum Wizytacyjnego: Nie pozwala Seok-i otrzymać nowej formy gościa, kiedy Seok-i przypadkowo wskazuje na oryginale, że jest partnerem Min-soo.
  • Go Soo-hee jako właścicielka restauracji: pracodawca Seok-i, pozwala Seok-i zrobić sobie przerwę w pracy i wyjść z Min-soo.
  • Im Ji-hyeon jako żołnierz autobusu 1
  • Ojeki Sinya jako Żołnierz autobusu 2
  • Lee Chun-hyeong jako pracownik kasy biletowej: Informuje Seok-i, że nie ma dostępnego transportu, który mógłby zabrać go do domu, zmuszając go do pozostania tej nocy z Min-soo i jego matką.

Produkcja

Pochodzenie

Reżyser i scenarzysta Kim Jho Kwang-soo stwierdził, że chce stworzyć „prawdziwy film gejowski o czystości 99,9%”, po tym, jak zauważył, że wiele koreańskich filmów z przeszłości zawierało wprowadzające w błąd portrety homoseksualistów. Oparł historię filmu na swoich osobistych doświadczeniach jako gej. Kim stwierdził również, że po ukończeniu swojego filmu krótkometrażowego Boy Meets Boy z 2009 roku , który koncentruje się na pierwszym romantycznym spotkaniu, chciał stworzyć następcę obejmującego bardziej dojrzałe tematy. Tylko przyjaciele? został wyprodukowany we współpracy z koreańską organizacją zajmującą się prawami gejów, Chingusai, która nosi tę samą nazwę, co koreański tytuł filmu.

Odlew

Aktor Hong Jong-hyun został pierwotnie obsadzony obok Yeon Woo-jin w głównych rolach, chociaż Lee Je-hoon zajął jego miejsce jakiś czas później. Zarówno Hong, jak i Lee zostali później obsadzeni w horrorze Kim Jho Kwang-soo z 2010 roku, Ghost . Rola Yeona jako Min-soo była jego debiutem w dużym dziele.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się 21 maja 2009 roku.

Uwolnienie

Tylko przyjaciele? miał swoją światową premierę na 14. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Pusan ​​10 października 2009. Również przed premierą kinową był pokazywany na 35. Festiwalu Filmów Niezależnych w Seulu 11 grudnia tego roku. Tylko przyjaciele? trafił do kin 17 grudnia 2009 roku. W następnym roku dzieło było pokazywane na festiwalach filmowych w innych regionach, w tym we Włoszech, Stanach Zjednoczonych, Japonii i Hongkongu.

Kontrowersje dotyczące oceny

Przed wydaniem Just Friends? , Korea Media Rating Board oceniła zwiastun filmu jako „szkodliwy dla młodzieży”. Ponadto w listopadzie 2009 r. Organizacja oceniająca przyznała samemu filmowi ocenę „ograniczona dla nastolatków” (19+), powołując się na „sytuacje seksualne” i „ryzyko naśladowania”. Decyzja ta spotkała się z krytyką ze strony takich postaci jak Nowa Partia Postępu rzecznik Kim Jong-cheol, który argumentował, że KMRB recenzuje filmy o tematyce homoseksualnej według innych kryteriów niż filmy o tematyce heteroseksualnej. We wrześniu 2010 roku producenci filmu, Generation Blue Films i Chingusai, złożyli pozew administracyjny przeciwko KMRB, żądając od Sądu Administracyjnego w Seulu anulowania klasyfikacji filmu. 9 września sąd orzekł na korzyść powoda, stwierdzając, że film „zapewnia zrozumienie i edukację na temat mniejszości”. 6 października, podczas kolejnej inspekcji administracji KMRB, przedstawiciel kongresmana Jin Hyung-jo skrytykował Just Friends? , twierdząc, że film zawiera sceny, które mogą wywołać ciekawość seksualną u młodzieży.

Linki zewnętrzne