Ubasute
Ubasute ( 姥捨て , „porzucenie starej kobiety”, zwane także obasute , a czasem oyasute 親捨て „porzucenie rodzica”) to mityczna praktyka senobójstwa w Japonii , polegająca na przenoszeniu niedołężnego lub starszego krewnego na górę lub w inne miejsce. odległe, odludne miejsce i pozostawione tam na śmierć. Kunio Yanagita doszedł do wniosku, że folklor ubasute wywodzi się z indyjskiej mitologii buddyjskiej. Według Kodansha Illustrated Encyclopedia of Japan, ubasute „jest przedmiotem legendy , ale… wydaje się, że nigdy nie był powszechnym zwyczajem”.
Folklor
W jednej z buddyjskich alegorii syn wnosi matkę na górę na plecach. Podczas podróży wyciąga ramiona, chwytając gałązki i rozrzucając je za sobą, aby jej syn mógł odnaleźć drogę do domu.
Wiersz upamiętnia historię:
W głębi gór, Kogo starsza matka łamała Jedna gałązka po drugiej? Nie bacząc na siebie Zrobiła to dla dobra syna
W kulturze popularnej
- Praktyka została szczegółowo omówiona w odcinku Radiolab nr 305 Śmiertelność. Ubasute czasami pojawia się jako metafora traktowania osób starszych we współczesnej Japonii, które słyną z ponadprzeciętnych wskaźników samobójstw .
- Praktyka ubasute została obszernie omówiona w japońskiej powieści The Ballad of Narayama (1956) autorstwa Shichirō Fukazawy . Powieść była podstawą trzech filmów: Ballady o Narayamie Keisuke Kinoshity (1958), koreańskiego reżysera Kim Ki-younga Goryeojang ( 1963) oraz Ballady o Narayamie Shohei Imamury , który zdobył Złotą Palmę Albo w 1983 roku .
- The Old Law , XVII-wieczna tragikomedia napisana przez Thomasa Middletona , Williama Rowleya i Philipa Massingera , a także dystopijna powieść Anthony'ego Trollope'a The Fixed Period z 1882 roku badają koncepcję ubasute w kontekście zachodnim.
- Bohaterowie powieści Christophera Buckleya Boomsday z 2007 roku przedstawiają koncepcję ubasute jako polityczną sztuczkę mającą na celu powstrzymanie niewypłacalności ubezpieczeń społecznych , gdy coraz więcej starzejącej się populacji Stanów Zjednoczonych osiąga wiek emerytalny, co rozgniewa religijną prawicę i pokolenie wyżu demograficznego.
- Koncepcja ubasute stanowi podstawę fabuły odcinka Star Trek: The Next Generation „ Half a Life ”.
- W odcinku 103 Dinosaurs opisują zwyczaj dinozaurów podobny do ubasute, w którym starsi są zrzucani z klifu do dołu ze smołą w wieku 72 lat.
- Musical Pacific Overtures zawiera odniesienie do ubasute. Podczas piosenki „Four Black Dragons”, gdy miasto jest ewakuowane w obawie przed amerykańską marynarką wojenną, spanikowany kupiec jest gotów porzucić swoją wiekową matkę podczas ewakuacji, ale kupcowi przypomina się, że jego syn mógłby zrobić to samo, gdy kupiec jest tak samo stary. Kupiec niechętnie podnosi matkę i niesie ją na plecach. [ potrzebne źródło ]
- Odcinek 19 Folktales from Japan przedstawia tę opowieść.
- Piosenka Decemberists „I Don't Mind” przedstawia ubasute - „Więc oto ty z mamą na plecach, idąc do lasu…”
Miejsca
- Ubasute-yama ( 姨捨山 ) to popularna nazwa Kamuriki-yama ( 冠着山 ) , góry (1252 metrów lub 4108 stóp) w Chikuma, Nagano , Japonia.
- Stacja Obasute , Chikuma , Prefektura Nagano , Japonia
- Według folkloru las Aokigahara u podnóża góry Fuji był kiedyś jednym z takich miejsc, skąd mogła pochodzić jego reputacja jako miejsca samobójstw .
Podobna praktyka w innych kulturach
Dalsza lektura
- Japonia, Encyklopedia ilustrowana , Kodansha Ltd., Tokio, 1993, s. 1121
Linki zewnętrzne
- Co Japonia może zaoferować międzynarodowej bioetyce
- Folktale w języku japońskim , wersja angielska: [1]