Umarli (wiersz)
The Dead to nazwa dwóch wierszy Ruperta Brooke'a , części III i IV jego zbioru 1914 .
1914
Brooke napisał pięć wierszy, które zostały opublikowane w 1914 roku jesienią po wybuchu I wojny światowej , kiedy zaciągnął się do Królewskiej Dywizji Marynarki Wojennej . Również w tym zbiorze znajduje się „ Żołnierz ”, jeden z najsłynniejszych wierszy Brooke, chociaż „Umarli” (IV) był jednym z jego ulubionych wierszy. Wiersze zostały opublikowane w New Numbers przed opublikowaniem w 1914 roku. Brooke opublikowała pięć wierszy do tego zbioru: I: „Pokój”, II: „Bezpieczeństwo”, III: „Umarli”, IV: „Umarli”, V: „ Żołnierz'.
III: Umarli
Dmuchnijcie, trąbki, nad bogatymi Umarłymi! Żaden z nich nie był tak samotny i biedny od dawna, Ale umieranie uczyniło nas darami rzadszymi niż złoto. Te położyły świat daleko; wylał czerwone słodkie wino młodości; porzucił lata pracy i radości, i ten nieoczekiwany spokój, Który ludzie nazywają wiekiem; i ci, którzy by byli. Dali swoim synom nieśmiertelność.
Dmuchajcie, trąbki, dmuchajcie! Przywieźli nas z powodu naszej nędzy. Świętość, której tak długo brakowało, i Miłość, i Ból. Honor wrócił na ziemię jako król I zapłacił swoim poddanym królewskim wynagrodzeniem; I Szlachetność znów kroczy naszymi drogami; I weszliśmy w nasze dziedzictwo.
IV: Umarli
Te serca były utkane z ludzkich radości i trosk, Cudownie obmyte smutkiem, prędkie do wesołości. Lata obdarzyły ich życzliwością. Do nich należał świt, zachód słońca i kolory ziemi. Ci widzieli ruch i słyszeli muzykę; znany sen i przebudzenie; kochany; odszedł dumnie zaprzyjaźniony; Poczułem szybkie poruszenie zdumienia; siedział sam; Dotknięte kwiaty, futra i policzki. Wszystko to się skończyło.
Są wody miotane przez zmieniające się wiatry do śmiechu I oświetlone bogatym niebem, przez cały dzień. A potem Mróz gestem zatrzymuje fale, które tańczą I wędrujące piękności. Pozostawia białą Nieprzerwaną chwałę, skupiony blask, Szerokość, lśniący pokój pod nocą.
Stosowanie
Pierwsze trzy wersety trzeciego wiersza są wyryte na łuku Pamięci znajdującym się przy wejściu do Królewskiego Kolegium Wojskowego Kanady , upamiętniającego byłych kadetów poległych od I wojny światowej. Pierwsze osiem wersów trzeciego wiersza pojawia się w Royal Naval Division War Memorial .
Linki zewnętrzne
- „Rękopisy poetyckie Ruperta Brooke'a, w tym„ Umarli ”i„ Żołnierz ” ” . www.bl.uk . Biblioteka brytyjska.