Utkuhiksalik
Utkuhiksalik | |
---|---|
Utkuhiksalingmiutitut | |
Pochodzi z | Kanada |
Region | Ameryka północna |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | – |
ikt-gjo |
|
Glottolog | Nic |
Utkuhiksalik , [ wymowa? ] Utkuhikhalik , Utkuhikhaliq , Utkuhiksalingmiutitut , Utkuhiksalingmiutut , Utkuhiksalingmiut Inuktitut , Utku , dialekt Gjoa Haven , jest dialektem Natsilingmiutut ( Nattiliŋmiut ) dialektem języka Inuvialuktun (zachodnio-kanadyjski Inuit lub Inuktitut) kiedyś używany w obszarze Utkuhiksalik (ᐅᑦᑯᓯᒃᓴᓕᒃ Chantrey Inlet ) z Nunavuta , a obecnie używany głównie przez starszych w Uqsuqtuuq (lub Uqšuqtuuq ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Gjoa Haven ) i Qamani'tuaq (ᖃᒪᓂ‛ᑐᐊᖅ Baker Lake ) w kontynentalnej części Kanady . Na ogół jest napisany sylabami Inuktitut .
Tradycyjne terytorium Utkuhiksalingmiut / Utkuhikhalingmiut / Ukkusiksalingmiut / Utkusiksalinmiut / Ukkuhikhalinmiut (co oznacza „ludność miejsca, w którym znajduje się steatyt” lub „ludzie, którzy mają garnki”) leżało między Chantrey Inlet a jeziorem Franklin. Robili swoje garnki ( utkuhik ~ utkusik ) ze steatytu pochodzącego z tego obszaru, stąd ich nazwa.
Utkuhiksalik został przeanalizowany jako subdialekt Natsilik w kontinuum dialektu zachodnio-kanadyjskiego Inuktun (Inuvialuktun). Chociaż Utkuhiksalik ma wiele wspólnego z innymi subdialektami Natsilik, Utkuhiksalingmiut i Natsilingmiut były historycznie odrębnymi grupami. Dziś nadal istnieją różnice leksykalne i fonologiczne między Utkuhiksalik i Natsilik.
Porównanie
Utkuhiksalik blisko spokrewniony z Natsilikiem. Porównanie niektórych słów w dwóch subdialektach:
- Utkuhiksalik ařgaq 'ręka' (Natsilik właściwy ažgak )
- Utkuhiksalik aqiřgiq 'pardwa' (Natsilik właściwy aqigžeq )
- Utkuhiksalik ipřit 'ty' (Natsilik właściwy ižvit )
Franciszek Boas
Franz Boas umieścił Ukusiksalirmiut jako plemię „środkowych Eskimosów” w szóstym dorocznym raporcie Biura Etnologii dla Smithsonian Institution z 1888 r .
Ostatnie plemię Eskimosów Środkowych, Ukusiksalirmiut, zamieszkuje ujście rzeki Back. Spotkali się z Back oraz Andersonem i Stewartem. Niedawno Schwatka i jego grupa komunikowali się z nimi podczas ich wizyty w Ziemi Króla Wilhelma. Klutschak twierdzi, że są to pozostałości po silnym plemieniu, które dawniej zamieszkiwało Półwysep Adelajdy, ale zostało wyparte przez Netchillirmiutów i Ugjulirmiutów. Klutschak nazywa ich Ukusiksalik; Pozłotnik, czasem Ukusiksalik, czasem Ugjulik. Ten ostatni autor opowiada, że pojedyncza rodzina mieszkająca nad rzeką Hayes (Kugnuaq) miała wcześniej swoją stację na Półwyspie Adelajda, ale przeszła na emeryturę do tego kraju, gdy wojowniczy Netchillirmiut zaczął odwiedzać Ziemię Króla Williama i Półwysep Adelajda. Schwatka mógł zidentyfikować tego samego mężczyznę z jednym z tych, których Back widział w ujściu rzeki w 1833 r. (Gilder, s. 78). Dlatego musieli mieszkać w tej dzielnicy na długo, zanim Netchillirmiut zaczął przemieszczać się na zachód. Według Backa grupa, z którą się zetknął, nie znała ziemi za ujściem Back River, co wskazuje, że nie pochodzili oni ani z Ugjulik, ani z Netchillik. Ponieważ Ugjulirmiutowie mieszkali na Półwyspie Adelajdy, kiedy Ross zimował w Boothii, nie wydaje mi się prawdopodobne, aby Ukusiksalirmiut kiedykolwiek mieszkał w tej części kraju i nie mogę się zgodzić z Klutschakiem. Mogę dodać uwagę Parry'ego, że za Ukusiksalik (rzeką Wager) mieszkańcom Winter Island znany był inny Ukusiksalik (rzeka Back). Raporty na temat ich trybu życia są bardzo skąpe. W maju 1879 r. spotkał ich Schwatka nieco powyżej wielkiego zakola rzeki Hayes; poznał też inną imprezę w grudniu w Dangerous Rapids of Back River. Na pierwszym miejscu Schwatka naliczył siedem rodzin, a na drugim dziewięć. Ich głównym pożywieniem były ryby, których w Back River łowiono obficie (Klutschak, s. 164). Mówi się, że zimą nie mają opału. Niewątpliwie używają jakiegoś paliwa i raczej wątpię w sugestię, że w ogóle nie polują na foki. Wół piżmowy i ryby są jednak ich głównym pożywieniem, zarówno według Klutschak, jak i Gildera. To bardzo niezwykłe, że wszyscy tubylcy na zachód od Boothii polegają na rybach w znacznie większym stopniu niż jakiekolwiek inne plemiona środkowych Eskimosów.
— Franciszek Boas
Uważał Ukusiksalik (rzeka Wager) za jedną z „pięciu głównych osad”, które obejmowały „Aivillirmiut to Pikiulaq (wyspa Depot), Nuvung i Ukusiksalik (rzeka Wager), Aivillik (zatoka Repulse), Akugdlit (zatoka komitetu) i Maluksilaq (Zatoka Lyon). Można je podzielić na dwie grupy, pierwsza obejmuje osady południowe, druga północne. Każda z tych osad ma pewne dobrze znane miejsca, które są odwiedzane w odpowiednich porach roku. Ich zespół nie był w stanie odbyć podróży saniami po lodzie z Nuvung do Ukusiksalik zimą 1864-1865, ponieważ u „wejścia do zatoki” powstały duże wodopoje. W jego dodatku Boas zawarte Ukusiksalik , „miejsce z kamieniem doniczkowym” i Ukusiksalirmiut , „mieszkaniec Ukusiksalik”.
Knuda Rasmussena
Duński odkrywca Knud Rasmussen podczas swojej piątej ekspedycji Thule, kiedy przemierzał kanadyjską Arktykę, często psimi zaprzęgami, odwiedził obóz Jessie Oonark, gdy była zaledwie nastolatką. Dla odległego Utkuhikhalingmiut reprezentował pierwszy biały kontakt. W latach 80. Mame Jackson nagrała Jessie Oonark mówiącą w języku Utkuhiksalik i opisującą to spotkanie. Wywiad był transmitowany w radiu CBC.
Artyści Inuici
Znani artyści Eskimosów pierwszego pokolenia, tacy jak Jessie Oonark , CM OC RCA ( ᔨᐊᓯ ᐅᓈᖅ ; 2 marca 1906 - 7 marca 1985), Luke Anguhadluk i Marion Tuu'luuq byli znani jako biegli użytkownicy języka Utkuhiksalik. Ich dzieła sztuki, podobnie jak dzieła następnego pokolenia, w skład których wchodzi wiele dzieci Oonark, odzwierciedlają wiele aspektów kultury Utkuhikhalingmiut.
Słownik
Kompletny słownik języka utkuhiksalik został po raz pierwszy opublikowany w 2015 roku, co stanowi ważny wkład w zachowanie subdialektu. Jean Briggs , antropolog i znawca języków Eskimosów , pomagał w kompilacji słownika.
Zobacz też
- Referencje _ _ _ _ _ _ _ /Inuici/Studia, tom. 29, nr 1-2, 2005, s. 307-340.
- Bibliografia _ _ językgeek.com . Źródło 2011-03-17 .
- Bibliografia _ (1990), Eskimosi uqausiqatigiit. Języki i dialekty Eskimosów. Kolegium Arktyczne: Iqaluit.
- ^ ab Briggs , JL (1970), Nigdy w złości. Portret rodziny Eskimosów. Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda.
- ^ a b Utkuhiksalingmiut Inuktitut Dictionary Project
- ^ Wiosna, Bettina (2012). „Aspekt punktu widzenia w Inuktitut: składnia i semantyka antypasywów” (PDF) . językgeek.com . Źródło 2012-12-08 . ,
- ^ a b c Carrie J. Dyck i Jean L. Briggs, Historyczny rozwój fonologii Utkuhiksalik
- ^ ab Encyclopedia of the Arctic, pod redakcją Marka Nuttalla, 2005
- Bibliografia _ _ _ _
- Referencje _ _ _ _ _ _ _ _ _ 399–670 , dostęp 13 stycznia 2015 r
- ^ Jackson, Marion Elżbieta (1985). Rysunki Baker Lake Eskimosów: studium ewolucji artystycznej samoświadomości . Uniwersytet Michigan (doktorat).
- ^ Bouchard, Marie (zima 1987), „Old Master: Oonark” (PDF) , Inuit Arts Quarterly , tom. 2, nie. 1, s. 4–5, zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 13.01.2015 , pobrane 12.01.2015
- ^ a b Gushue, Lisa (29.07.2016). „Wybitny antropolog Jean Briggs, ekspert języka Eskimosów, zmarł w wieku 87 lat” . Wiadomości CBC . Źródło 2016-08-21 .