Vellana Kumarana

Vellan Kumaran
Tiruvorriyur Inskrypcja Chaturanana Pandita
Pseudonimy	Chaturanana Pandita
Urodzić się	Nandikkarai Puttur (Kerala)
Wierność	Imperium Choli
Ranga	Perumpatai Nayaka
Bitwy/wojny	Bitwa pod Takkolam (948–49 n.e.)
Relacje	Rajasekhara (ojciec, wódz Valluvanatu)

Vellan Kumaran ( fl. połowa X wieku ne), diksa imieniem Chaturanana Pandita , był dowódcą armii Chola w Kerali i bliskim powiernikiem księcia Rajadityi . Był prawdopodobnie jednym z nielicznych dowódców Chola, którzy przeżyli bitwę pod Takkolam w 948/49 rne. Kumaran jest najbardziej znany z wygrawerowania własnej tragicznej autobiografii w inskrypcji w Tiruvotriyur w Madrasie (około 10 lat po tym, jak został ascetą).

Kumaran był synem Rajasekhary, wodza Valluvanatu w Kerali . Jest również opisywany jako pochodzący z „Nandikkarai Puttur” w Kerali. Inskrypcje mówią, że udał się do kraju Chola po ukończeniu edukacji w dzieciństwie i został dowódcą księcia Rajaditya w armii Chola. Po bitwie pod Takkolam został ascetą i osiadł w Tiruvotriyur jako uczeń pewnego Guru Niranjana. Ostatecznie Kumaran, obecnie znany jako Chaturanana Pandita, został założycielem math (klasztoru Kalamukha) w Tiruvotriyur.

Prawdziwe znaczenie życia Kumarana odkrył historyk V. Raghavan.

Tło

Klęska Choli pod Takkolam

Bitwa pod Takkolam (948/49 ne) była starciem wojskowym między kontyngentem wojsk dowodzonym przez księcia Chola Rajaditya a innym dowodzonym przez króla Rashtrakuta Kryszny III (939–967 ne). Bitwa zakończyła się śmiercią Rajadityi na polu bitwy i klęską garnizonu Chola pod Takkolam.

Rashtrakutas podbili wschodnią i północną część imperium Chola i posunęli się aż do Rameswaram . Zgodnie z miedzianymi płytami Karhad z Kryszny III (959 ne) król „wykorzenił Cholas, rozdzielił ich terytorium między swoich wyznawców i zażądał daniny od królów Chera i Pandya ” podczas swojej kampanii. Rekord Sravana Belgola króla Gangi Marasimhy (963 - 975 ne) również podaje zwycięstwo króla Chera dla jego poprzednika Bhutugi II.

Śmierć księcia Rajaditya jest niezwykle upamiętniana przez Cholas. Wersję wydarzeń Chola można znaleźć w Larger Leiden Grant (1006 n.e.) Rajaraja I i Tiruvalangadu Plates (1018 n.e.) Rajendra I.

Personel wojskowy Kerali w Takkolam

Książę Rajaditya był synem Ko Kizhan Atikal , księżniczki Chera / Perumal i króla Chola Parantaka I (907–955 ne). Wiadomo, że Ko Kizhan Atikal , matka księcia Rajaditya, była przez pewien czas obecna w Rajadityapurze (Tirunavalur/Tirumanallur) (w 28 roku panowania Parantaki, ok. 935 rne) wraz z całą świtą.

Książę Rajaditya dowodził całym kontyngentem personelu wojskowego Kerali w Tirumunaippati Natu już w latach trzydziestych XX wieku.

Kraj	Naczelnictwo lub nazwa klanu	Lokalizacja wewnątrz zwierzchnictwa	Nazwa
Malajala	Maluvacchar (Kizhamalai Natu?)		Attankan Chattan
Malajala	Netunkalai Natu	Isanamangalam (Iswaramangalam?)	Manavallan Kannan
Malajala			Iravi Kotai
Malajala	Netumpuraiyur Natu (Netumpuram Tali)	Wakkanatu, Mankarai	Kantan Kaman
Malajala	Kantiyur Vel Kula ( Venatu ?)		Sundaran
Malajala		Tirukunrappozha (Thrikkunnappuzha)	Parivarattu Chevakan, Chenta Kumaran
Malai Natu	Matai Vazhkai		Iyakkan Iraman

Według historyków połowa X wieku była świadkiem dużej migracji mieszkańców Kerali do kraju Chola w poszukiwaniu „zysku handlowego i militarnej przygody”. Wojownik znany jako Malaiyana Otrai Chevakan pojawia się w armii księcia Arikulaseri z zapisu z Kizhur, South Arcot. Kilku kupców z Kodungallur w Malai Natu jest obecnych w inskrypcjach z Kudumiya Malai (Pudukkottah), Tirucchanur (South Arcot), Udaiyargudi (South Arcot), Tirumalpurarm (North Arcot) i Tiruvenkatu.

Inskrypcje Vellan Kumaran lub Chaturanana Pandita

jako Vellan Kumaran

Napis	Data	Notatki
Gramam, South Arcot	29 rok panowania Parantaki I (936 ne)	Odnotowuje dar owcy na wieczną lampę w świątyni Śrimulathanattu Mahadevy w Atrutali w Tirumutiyur od Vellana Kumarana z Nandikkarai Puttur w Malai Natu (który był dowódcą - perumpatai nayakan - księcia Rajaditya).
Gramam, South Arcot	36 rok panowania Parantaki I (943 ne) Rok Kali - 4044 Dzień Kali - 1477037	Vellan Kumaran, dowódca księcia Rajaditya z Kerali, zbudował kamienną świątynię Atruttali Mahadevy w Mauligrama (Mutiyur) nad rzeką Pennai. Przymiotniki Vellana Kumarana - „Chamu Nayaka”, „Cholarkal Mulabhrtya”, „Perumpatai Nayaka” i „Uttamah Keralanam”. Miejsce urodzenia jest wymienione jako „Puttur”.

Jako Chaturanana Pandita (Valabha Guha)

Napis	Data	Notatki
Tiruvotriyur, Madras	18 rok panowania Kryszna III Rashtrakuta	Chaturanana Pandita jako odbiorca darowizny na rzecz świątyni.
Tiruvotriyur, Madras	20 rok panowania Kryszna III Rashtrakuta (959 ne)	Znaleziono na płycie w podłodze świątyni Śiwy w Tiruvotriyur. Opisany jako „Valabha Rashtra Natha”. Mówi, że Valabha, przypominający boga Guha (Kumaran), syn Rajasekhary, wodza Vallabha Rashtra w Kerali, po ukończeniu edukacji (w dzieciństwie) udał się do kraju Chola i został lojalnym podwładnym Rajadityi. Ponieważ Valabha nie miał szczęścia umrzeć wraz ze swoim panem (w bitwie pod Takkolam), poczuł, że swoim działaniem zhańbił swoją kastę, rodzinę (Vallabha), ojca (Rajasekhara) i pana (Rajaditya) i odwrócił się od życie. Po kąpieli w Triveni (nad Gangesem ) przyjął vrata od Niranjana Guru i przyjął imię Szaturanana. Szaturanana przekazał 100 nishkas (sztuk) złota sabha Narasimha Mangalam (agrahara) w dniu jego urodzin w dhanishta naksatra. Odsetki (trzy maszy na nishkę rocznie) ze 100 nishkas w złocie miały sfinansować wykonanie specjalnej pudży dla Śiwy w Tiruvotriyur z okazji jego urodzeniowej konstelacji, dhanishta naksatra. Chaturanana Pandita jest opisany jako główny opat klasztoru Kalamukha Śiwa w Tiruvotriyur