Wóz przed koniem
Wyrażenie wóz przed koniem jest idiomem lub przysłowiem używanym do sugerowania, że coś jest robione wbrew naturalnej lub normalnie skutecznej sekwencji wydarzeń. Wóz , który zwykle jest ciągnięty przez konia, więc postawienie wozu przed koniem jest analogią do robienia rzeczy w niewłaściwej kolejności. Figura retoryczna oznacza robienie rzeczy w niewłaściwy sposób lub z niewłaściwym naciskiem lub mylenie przyczyny ze skutkiem.
Znaczenie tego wyrażenia opiera się na powszechnej wiedzy , że koń zwykle ciągnie wóz, pomimo rzadkich przykładów pojazdów pchanych przez konie w XIX-wiecznych Niemczech i na początku XX-wiecznej Francji.
Najwcześniejsze odnotowane użycie przysłowia miało miejsce na początku XVI wieku. Była to figura retoryczna w renesansie. Wariant przysłowia jest używany przez Williama Szekspira w Króla Leara , scena IV, wiersz 230: „Czy osioł nie może wiedzieć, kiedy wóz ciągnie konia?”