Władcy Sigrdrify

Senyoku no Sigrdrifa kv.jpg
Klucz wizualny anime
Warlords of Sigrdrifa

戦翼のシグルドリーヴァ ( Sen'yoku no Shigurudorīva )
Gatunek muzyczny Fantazja
Stworzone przez Klub War Wings ( 戦翼倶楽部 )
Lekka powieść
Warlords of Sigrdrifa Rusałka
Scenariusz Tappei Nagatsuki
Ilustrowany przez Takuya Fujima [ ja ]
Opublikowany przez Kadokawa Shoten
wydawca angielski
Odcisk Buty Kadokawa Bunko
Demograficzny Mężczyzna
Oryginalny bieg 1 maja 2020 1 lipca 2020
Wolumeny 2 ( Spis tomów )
Manga
Senyoku no Sigrdrifa Non-Scramble
Scenariusz Kanari Abe
Opublikowany przez Fabryka Mediów
Czasopismo Miesięczny komiks na żywo
Demograficzny Seinen
Oryginalny bieg 27 lipca 2020 - obecnie
Wolumeny 2 ( Spis tomów )
Lekka powieść
Senyoku no Sigrdrifa Sakura
Scenariusz Tappei Nagatsuki
Opublikowany przez Kadokawa Shoten
Odcisk Buty Kadokawa Bunko
Demograficzny Mężczyzna
Oryginalny bieg 1 października 2020 1 grudnia 2020
Wolumeny 2 ( Spis tomów )
Seriale anime
W reżyserii Hirotaka Tokuda
Wyprodukowane przez
  • Yasuhiro Nakajima
  • Tomoyuki Oowada
  • Manabu Jinguuji
  • Gorou Ishida
Scenariusz
  • Tappei Nagatsuki
  • Takaaki Suzuki
Muzyka stworzona przez
  • Shigeo Komori
  • Hajime Hyakkoku
Studio Zdjęcia A-1
Licencjonowany przez Crunchyroll
Oryginalna sieć Tokyo MX , BS11 , GYT , GTV , Chukyo TV , CTC , MBS
Oryginalny bieg 3 października 2020 26 grudnia 2020
Odcinki 12 ( Lista odcinków )
Manga
Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū
Scenariusz Takeshi Nogami
Opublikowany przez Kadokawa Shoten
Czasopismo Komiks Hu
Demograficzny Seinen
Oryginalny bieg 4 października 2020 - obecnie
Wolumeny 2 ( Spis tomów )

Warlords of Sigrdrifa ( japoński : 戦翼 の シ グ ル ド リ ー ヴ ァ , Hepburn : Sen'yoku no Shigurudorīva , „Battle Wing Sigrdrifa ”) to serial telewizyjny anime wyprodukowany przez Aniplex i A-1 Pictures . Był emitowany od października do grudnia 2020 r. Dwie serie lekkich powieści , zatytułowane Warlords of Sigrdrifa Rusalka i Senyoku no Sigrdrifa Sakura , zostały opublikowane przez Kadokawa Shoten pod ich szyldem Nadruk Kadokawa Sneaker Bunko . Dodatkowo, dwie serie mangi, zatytułowane Senyoku no Sigrdrifa Non-Scramble i Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū , są serializowane przez Kadokawa Shoten .

Przesłanka

Kiedy ludzkość jest zagrożona przez tajemnicze Filary, nordycki bóg Odyn oferuje ludzkości sposób na walkę: młode pilotki zwane „ Walkiriami ”, z których każda pilotuje specjalny, magicznie wzmocniony samolot zdolny do walki z tym tajemniczym nowym wrogiem. Jedną z takich Walkirii jest Claudia Bruford, niemiecka pilotka, która zostaje przeniesiona do bazy lotniczej Tateyama , gdzie zaprzyjaźnia się z trójką japońskich Walkirii i uczy się wartości przyjaźni.

Postacie

Claudia Bruford ( ク ラ ウ デ ィ ア ・ ブ ラ フ ォ ー ド , Kuraudia Burafōdo )
Wyrażone przez: Hibiku Yamamura (japoński); Katelyn Barr (angielski)
Nazywana „Claudy” ( ク ラ ウ , Kurau ) , jest społecznie wycofaną niemiecką pilotką i jedną z najbardziej doświadczonych Walkirii na świecie z tytułem „Valkyrie Schwertleite”. Chociaż jest chwalona jako „Walkiria Zbawienia”, po cichu nazywa siebie „ Ponurym Żniwiarzem” . ", ponieważ przeżywa bitwy, w których giną wszyscy jej koledzy z drużyny. Po przeniesieniu do Japonii jest zaskoczona, że ​​japońska armia jest mniej formalna niż ta, z której zwykle korzysta, ale mimo to stara się zaprzyjaźnić ze swoimi nowymi kolegami z drużyny. Lata Gloster Gladiatorem .
Miyako Muguruma ( 六車 宮古 , Muguruma Miyako )
Wyrażone przez: Nene Hieda (japoński); Sarah Wiedenheft (angielski)
Energiczna i przyjazna Walkiria stacjonująca w bazie Tateyama. Miyako ma pozytywne nastawienie do życia i stara się, aby wszyscy się uśmiechali. Na misje zabiera ze sobą swoją katanę . Lata na Nakajima Ki-44 .
Azuzu Komagome ( 駒込 ア ズ ズ , Komagome Azuzu )
Wyrażone przez: MAO (japoński); Bretania Lauda (angielski)
Społecznie niezręczna i nieco arogancka Walkiria stacjonująca w bazie Tateyama. Azuzu jest genialnym wynalazcą i mistrzem taktyki, często modyfikując swój samolot za pomocą specjalnego wyposażenia i wymyślając sprytne plany walki z Pillarami. Była de facto dowódcą 909 Dywizjonu do czasu przeniesienia Claudii. Lata Heinklem He 100 .
Sonoka Watarai ( 渡来 園香 , Watarai Sonoka )
Wyrażone przez: Sayaka Kikuchi (japoński); Tia Ballard (angielski)
Dobroduszna Walkiria stacjonująca w bazie Tateyama. Sonoka jest często uprzejma i powściągliwa, ale w kokpicie staje się najbardziej lekkomyślnym pilotem w eskadrze. Lata na Macchi MC72 .
Rusałka Evereska ( ル サ ル カ ・ エ ヴ ァ レ ス カ , Rusaruka Evaresuka )
Wyrażona przez: Ai Kayano
Lizbet Crown ( リ ズ ベ ッ ト ・ ク ラ ウ ン , Rizubetto Kuraun )
Wyrażona przez: Mikako Komatsu
A europejski Valkyr klasy S czyli kto wcześniej leciał z Claudią.
Leyli Haltija ( レイリー・ハルティア , Reirī Harutia )
Wyrażona przez: Hitomi Ueda
Europejska Walkiria klasy S, która wcześniej latała z Claudią.
Misato Honjo ( 本庄 美智 , Honjō Misato )
Wyrażone przez: Yui Horie (japoński); Kristen McGuire (angielski)
Nono Kazuura ( 和浦 野乃 , Kazuura Nono )
Wyrażona przez: Rina Hidaka
Komachi Mikuri ( 御厨 小 町 , Mikuri Komachi )
Wyrażona przez: Sumire Uesaka
Ichiro Satomi ( 里美 一郎 , Satomi Ichirō )
Wyrażona przez: Hiroaki Hirata
Lider zespołu konserwacji ( 整備班長 , Seibi Hanchō )
Wyrażona przez: Shigeru Chiba
Ronge ( ロ ン毛 )
Wyrażona przez: Yūichi Nakamura
Członek Shield Squadron, który pomaga 909 Dywizji przeciwko Pillarom . Można go rozpoznać po barwenie i czerwonej chustce. Lata na Mitsubishi F-15J .
Kinpatsu ( 金髪 )
Wyrażona przez: Tomokazu Sugita
Członek Eskadry Tarczy, który pomaga 909 Dywizji w walce z Filarami. Jest identyfikowany przez jego blond fryzurę. Lata na Mitsubishi F-15J.
Gurasan ( グ ラ サ ン )
Wyrażona przez: Mafia Kajita
Członek Eskadry Tarczy, który pomaga 909. Dywizji w walce z Filarami. Można go rozpoznać po łysej głowie i okularach przeciwsłonecznych. Lata na Mitsubishi F-15J.
Odin ( オーディン , Ōdin )
Wyrażone przez: Akira Kamiya , Yumiri Hanamori (młody) (japoński); Ciarán Strange (angielski)
Król nordyckich bogów. Daje ludzkości możliwość obrony przed Filarami dzięki sile Walkirii. Potrafi zmienić swój wygląd fizyczny, często wybierając wygląd starca lub młodego chłopca, i interesuje się Claudią.
Yayoi Amatsuka ( 天塚弥生 , Amatsuka Yayoi )
Wyrażona przez: Marina Inoue
Weteran Valkyrie, który podróżuje po całej Japonii, aby odpowiedzieć na hotspoty. Amatsuka jest już bliskimi przyjaciółmi Miyako, Azuzu i Sonoki, chociaż jej związek z Sonoką stał się napięty z powodu wydarzenia z ich przeszłości. Ona leci Grumman F7F Tigercat .
Kurumi Suzuhara ( 鈴原 く る み , Suzuhara Kurumi )
Wyrażona przez: Kanon Takao
Moe Isurugi ( 石動萌 , Isurugi Moe )
Wyrażona przez: Mayu Sagara (japoński); Rachel Thompson (angielski)
Toshizo Okita ( 沖田歳三 , Okita Toshizō )
Wyrażona przez: Akio Ōtsuka
Alma Conturo ( ア ル マ ・ コ ン ト ー ロ , Aruma Kontōro )
Wyrażona przez: Akari Kitō
Lhasa Lurizar ( ラサ・ルリザーレ , Rasa Rurizāre )
Wyrażona przez: Shizuka Itō
Nina Kolmakov ( ニーナ・コルマコフ , Nina Korumakofu )
Wyrażona przez: Momo Asakura

Głoska bezdźwięczna

Lekkie powieści

Lekka powieść spin-off prequel do anime, zatytułowana Warlords of Sigrdrifa Rusalka ( 戦翼 の シ グ ル ド リ ー ヴ ァ Rusalka ) , została opublikowana przez Kadokawa Shoten pod ich wydawnictwem Kadokawa Sneaker Bunko . Został napisany przez scenarzystę serii Tappei Nagatsuki i zilustrowany przez Takuyę Fujimę. Lekka powieść jest licencjonowana w Ameryce Północnej przez Yen Press .

Kolejny prequel lekkiej powieści, zatytułowany Senyoku no Sigrdrifa Sakura ( 戦翼 の シ グ ル ド リ ー ヴ ァ Sakura ) , również napisany przez Nagatsuki, został opublikowany przez Kadokawa Shoten pod ich wydawnictwem Kadokawa Sneaker Bunko.

Lista woluminów

Władcy Sigrdrifa Rusałka
NIE. Oryginalna data wydania Oryginalny numer ISBN Data wydania w języku angielskim angielski numer ISBN
1 1 maja 2020 r 978-4-04109402-0 24 maja 2022 r 978-1-97-533514-4
2 1 lipca 2020 r 978-4-04109403-7
Senyoku no Sigrdrifa Sakura
NIE. Data wydania w Japonii japoński numer ISBN
1 1 października 2020 r 978-4-04-109398-6
2 1 grudnia 2020 r 978-4-04-109401-3

manga

Seria spin-off Manga autorstwa Kanari Abe, zatytułowana Senyoku no Sigridrifa Non-Scramble ( 戦翼 の シグルド リーヴァ ノンスクランブル ノンスクランブル ノンスクランブル ノンスクランブル) , rozpoczęła serializację w comiesięcznym magazynie komiksowym Kadokawa Shotten z Comic Alive.

Druga seria autorstwa Takeshi Nogami, zatytułowana Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū ( 戦翼 の シ グ ル ド リ ー ヴ ァ 狂 撃 の 英 雄 ) , rozpoczęła się na stronie internetowej Comic Hu Kadokawa Shoten 4 października 2020 r.

Lista woluminów

Senyoku no Sigrdrifa Non-Scramble
NIE. Data wydania ISBN
1 21 listopada 2020 r 978-4-04-064746-3
2 23 marca 2022 r 978-4-04-681132-5
Senyoku no Sigrdrifa Kurū no Eiyū
NIE. Data wydania ISBN
1 4 grudnia 2020 r 978-4-04-064821-7
2 4 sierpnia 2021 r 978-4-04-680112-8

Anime

Serial anime został napisany przez Tappei Nagatsuki i wyreżyserowany przez Hirotakę Tokudę, zawierający projekty postaci autorstwa Takuya Fujimy. Shigeo Komori i Hajime Hyakkoku skomponowali muzykę do serialu, podczas gdy Takaaki Suzuki był współautorem i zapewnił budowanie świata i badania dla serialu. Pierwotnie serial miał mieć premierę w lipcu 2020 roku. Jednak z powodu pandemii COVID-19 był emitowany od 3 października do 26 grudnia 2020 roku .

Nanawo Akari wykonał otwierającą piosenkę „Higher's High”, podczas gdy Spira Spica wykonał końcową piosenkę „Sayonara Namida” ( サ ヨ ナ ラ ナ ミ ダ , „Goodbye Tears”) . Seria rozpoczęła się od 1-godzinnego odcinka specjalnego i trwała 12 odcinków.

Seria została licencjonowana przez Funimation za pośrednictwem Aniplex . 6 listopada 2020 roku Funimation ogłosiło, że serial otrzyma angielski dub, którego premiera odbyła się następnego dnia. Po przejęciu Crunchyroll przez Sony seria została przeniesiona do Crunchyroll.

NIE. Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1
„Witamy w bazie Tateyama!” Transkrypcja: „ Tateyama Kichi e Yōkoso! ” ( Japoński : 館山基地へようこそ !
Hirotaka Tokuda
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
3 października 2020 ( 03.10.2020 )
W 2020 roku pojawiają się tajemnicze obce formy życia zwane Pillarami, zagrażające istnieniu ludzkości. Kiedy nawet broń nuklearna nie jest w stanie ich zniszczyć, światowi przywódcy zastanawiają się, jak stawić opór. Nagle pojawia się chłopiec, który twierdzi, że jest Odynem, obiecując pomóc ludzkości w walce z Ragnarökiem , dostarczając Walkirii, które mają zdolność zniszczenia Filarów. Jednak zamiast nowoczesnych myśliwców odrzutowych, Walkirie latają magicznie wzmocnionymi myśliwcami napędzanymi śmigłem. W 2025 roku, po udanym, ale kosztownym ataku na filar w Europie, Valkyrie Claudia klasy S zostaje przeniesiona do Japonii. Po drodze wpada w zasadzkę, ale pomaga jej lokalna, niedoświadczona eskadra Walkirii. Później, kiedy przybywa do bazy Tateyama, Claudia spotyka pilotów, których spotkała wcześniej, Miyako, Sonokę i Azuzu, którzy są członkami 909. Skrzydła Walkirii. Claudia uważa, że ​​została tam wysłana ze względu na swoją reputację „Ponurego Żniwiarza”. Nagle wykryto Filar zbliżający się do Tateyamy, ale ponieważ znajduje się pod wodą, atak jest prawie niemożliwy. Azuzu wymyśla plan wypchnięcia go na powierzchnię za pomocą materiałów wybuchowych. Pracując razem, 909. Dywizja jest w stanie zniszczyć Filar. Następnie pracownicy 909 Dywizji i bazy Tateyama oficjalnie witają Claudię.
2
„Atak morski Umihotaru!” Transkrypcja: „ Umihotaru Kaijō Totsugeki-sen! ” ( Japoński : 海ほたる海上突撃戦! )
Minami Yoshida
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
10 października 2020 ( 2020-10-10 )
Miyako organizuje spotkanie Claudii i reszty 909. Dywizji, aby mogły się lepiej poznać. Jednak Filar pojawia się na morzu w pobliżu Umihotaru, tworząc dużą barierę i zatrzymując wielu cywilów oraz jeden z helikopterów rozpoznawczych Tateyamy. Filar również powoli wysysa siłę życiową uwięzionych cywilów, wyznaczając limit czasowy, kiedy można ich uratować. Azuzu wymyśla plan przelotu przez podwodny tunel metra, który pozwoli im przejść pod barierą Filaru. Zbliżając się do Filaru, Miyako jest w stanie przełamać jego barierę wodną, ​​podczas gdy Sonoka używa środka zmniejszającego palność, aby zneutralizować barierę cieplną, pozwalając Claudii ją zniszczyć. Gdy misja zakończy się sukcesem dzięki ich pracy zespołowej, Claudia w końcu zaczyna czuć, że może być częścią 909. Dywizji. W międzyczasie okazuje się, że Odyn osobiście obserwuje poczynania Claudii.
3
„Ocena odzyskiwania po awarii!” Transkrypcja : „ Gekisen-chi Kaifuku Chōsa Ninmu !
Yuki Watanabe
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
17 października 2020 ( 2020-10-17 )
Wczesnym rankiem Claudia zauważa, że ​​Miyako sprząta, gdy nagle wzywa ją Odyn. Chwaląc ją, potwierdza, że ​​Sakura nie żyje. Następnie każe jej zebrać tyle siły, ile tylko może. Później Claudia pomaga Miyako ugotować śniadanie. Następnie Claudia rozmawia w stołówce z Sonoką i Miyako. Następnie przybywa również Azuzu. Nagle pojawia się dowódca, Ichiro Satomi, i prosi ich o przeprowadzenie oceny odzyskiwania Umihotaru po katastrofie. Claudia, Miyako i Sonoka przybywają do Umihotaru, gdzie spędzają dzień na zabawie. Podczas przerwy Miyako i Sonoka wyjawiają Claudii, dlaczego przyjechały do ​​Tateyamy. Następnie Miyako odchodzi, gdy odbiera telefon od Azuzu. Później tej nocy Claudia spotyka Azuzu w szpitalu, gdzie widzą Miyako ze śmiertelnie rannym żołnierzem. Claudia i Miyako pocieszają żołnierza, zanim umrze. W swojej sypialni Claudia myśli o swojej reputacji „Ponurego Żniwiarza”. Następnego ranka Claudia spotyka się z Miyako, Sonoką i Azuzu w stołówce.
4
„Potyczka w stroju kąpielowym zamku Tateyama!” Transkrypcja : „ Tateyama-jō Mizugi Danjo Kaiyū - sen !
Tsuyoshi Tobita
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
24 października 2020 ( 2020-10-24 )
909 Dywizja walczy z czterema Filarami, które wydają się bez końca regenerować po trafieniu samolotu Azuzu. Następnie traci przytomność po awaryjnym lądowaniu. Kiedy się budzi, dowiaduje się, że Filary emitują fale dźwiękowe o ultra wysokiej częstotliwości, gdy jeden z nich zostanie zniszczony, co, jak przypuszcza, sygnalizuje innym Filarom, aby pomogły je zregenerować. Jednak Walkirie dowiadują się, że jeden z Filarów pojawił się tuż za bazą, odcinając im dostęp do ich planów. Ronge, Kinpatsu i Gurasan podsłuchują rozmowę i proponują pomoc w zabraniu ich do bazy, chociaż wszyscy muszą najpierw założyć kostiumy kąpielowe. Następnie trio prowadzi Walkirie przez tajne podziemne przejście, które prowadzi ich bezpośrednio do bazy. Kiedy w końcu docierają do bazy, Walkirie otrzymują wsparcie od innej Valkryie. Następnie ruszają do walki z czterema Filarami, a Azuzu instruuje ich, że aby pokonać Filary, wszystkie muszą zostać zniszczone jednocześnie. Po 909. klęsce Pillarów osobiście spotykają nową Walkirię.
5
„Połączone Siły Tateyama!” Transkrypcja : „ Tateyama Kichi Gōryū Yūgeki - tai !
Keisuke Inoue
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
31 października 2020 ( 2020-10-31 )
Walkiria, która pomogła 909., jest przedstawiana jako stara przyjaciółka Miyako, Azuzu i Sonoki, Yayoi Amatsuka, której towarzyszy jej własny oddział. W łaźni w bazie Amatsuka ujawnia, że ​​​​znajdują się w bazie z powodu kontrofensywy przeciwko głównemu filarowi Fuji. Następnie Azuzu i Claudia wychodzą na spotkanie z Odynem. Kiedy konfrontuje się z nim sceptyczny Azuzu, zapewnia ją, że główny filar Fuji stanie się nieaktywny, przez co będzie podatny na ataki. Następnie mówi jej, jakie są jej rażące wady jako Walkirii. Kiedy Claudia pyta go o jej przeniesienie do Japonii, Odyn potwierdza, że ​​potrzebne było zastępstwo dla Sakury. Następnego dnia Satomi opowiada wszystkim o tym, jak rozpocznie się kontrofensywa. Później, gdy 909. i Amatsuka jedzą lunch, Sonoka wraca do bazy. Gdy Sonoka odchodzi, okazuje się, że Miyako próbowała załagodzić sprawy między Sonoką i Amatsuką, ponieważ Sonoka pokłóciła się z Amatsuką. W biurze Satomi Sonoka i Satomi rozmawiają o swojej przeszłości. Tej nocy baza monitoruje główny filar Fuji i zgodnie z przewidywaniami staje się nieaktywny. Odyn radośnie ogłasza, że ​​nadejście Ragnarök jest bliskie.
6
„Atak na filar Fuji!” Transkrypcja: „ Fuji Pirā Kōryaku-sen! ” ( Japoński : 富士ピラー攻略戦! )
Kota Mori
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
7 listopada 2020 ( 2020-11-07 )
909 Dywizja dołącza do koalicji Walkirii z całego świata i sił powietrznych, które zebrały się do ataku na Filar Główny Fuji, w tym byłych towarzyszy Claudii, Lizbet i Leyli. Następnie Amatsuka prywatnie spotyka się z Satomi, próbując przekonać go do uziemienia Sonoki, chociaż Satomi podejrzewa, że ​​​​Amatsuka sabotował samolot Sonoki, aby uniemożliwić jej lot z ważną misją w przeszłości. Sonoka słyszy to i jest oburzona. Amatsuka wyjaśnia, że ​​podczas misji dwa lata wcześniej miała co do tego złe przeczucia i sabotowała samolot Sonoki. Podczas tej misji cała ich eskadra została zniszczona, a Amatsuka ledwo przeżył. Od tamtej pory Sonoka była głęboko wstrząśnięta tym doświadczeniem. Następnie rozpoczyna się atak na główny filar Fuji, a Walkirie są w stanie przebić się przez zewnętrzną ścianę filaru. 909. wlatuje w wyłom, który wydaje się prowadzić do oddzielnego wymiaru. Tam znajdują wraki niezliczonych samolotów Walkirii, które zostały zestrzelone przez Filary, i napotykają potworną istotę, którą Odyn identyfikuje jako Thor . Nagle pojawiają się wcześniej zestrzelone samoloty Valkyrie i atakują 909 Dywizję, w tym jeden pilotowany przez Sonokę i zmarłego kolegę z drużyny Amatsuki, Jinguuji.
7
„Rekolekcje Filaru Fuji!” Transkrypcja: „ Fuji Pirā Tettai-sen! ” ( Japoński : 富士ピラー撤退戦! )
Takayuki Kikuchi
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
14 listopada 2020 ( 2020-11-14 )
Wewnątrz głównego filaru Fuji 909 Dywizja szybko zdaje sobie sprawę, że ich przeciwnicy to upadłe Walkirie i zostaje zaatakowana przez samolot Sakury. Claudia, Leyli i Lizbet odwracają uwagę Sakury, podczas gdy reszta 909. atakuje Thora. Poza głównym filarem Fuji zaczynają pojawiać się dodatkowe filary, ryzykując przytłoczenie sił ludzkich, powodując, że generał dywizji Okita zarządzi odwrót. Podczas odwrotu Sonoka zostaje ranny. Tymczasem w bazie Odyn unika pytań Okity o prawdziwą naturę Thora i Walhalli . W międzyczasie Thor wyzwala podmuch energii w bazie, zabijając Leyli, Okitę i większość personelu dowodzenia. Po bitwie okazuje się, że Claudia, Miyako i Azuzu podejmą ewakuację cywilów, podczas gdy Amatsuka zgłosił się na ochotnika do uratowania Walkirii wciąż uwięzionych w głównym filarze Fuji. Sonoka i Amatsuka prowadzą następnie prywatną rozmowę, podczas której Amatsuka obiecuje, że wróci. Następnie Amatsuka i jej drużyna otrzymują pożegnanie. Jakiś czas później kontuzjowana Lizbet przybywa na miejsce zbiórki i ujawnia, że ​​​​Amatsuka nie przeżyła.
8
„Odkrywanie mitycznego świata!” Transkrypcja: „ Shinwa Sekai Tansaku Sakusen! ” ( Japoński : 神話世界探索作戦! )
Keisuke Inoue
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
21 listopada 2020 ( 21.11.2020 )
W następstwie ataku połączone siły ludzkie są w nieładzie z utratą ich głównej bazy i przywództwa. Ponadto mają tylko 36 godzin na odzyskanie bazy Tateyama, zanim zostanie ona utracona na rzecz Pillarów. Jednak Satomi ujawnia, że ​​trzymał awaryjne zapasy pod Górą Nokogiri. Satomi pozwala również Azuzu wysłuchać nagrania ostatniej rozmowy między Odynem i Okitą. W międzyczasie Claudia odwiedza Lizbet w szpitalu, która mówi jej, że Amatsuka podejrzewa, że ​​​​Claudia niesie ze sobą jakiś sekret, który jest kluczem do pokonania Filarów. Azuzu dochodzi do tego samego wniosku i rozmawia o tym z Claudią. Claudia pamięta słowa Odyna, co powoduje otwarcie portalu światła. Ponieważ Sonoka nie chce teraz latać, zdecydowano, że Claudia i Azuzu zbadają Valhallę, podczas gdy Miyako wyruszy, by odzyskać Tateyamę z Shield Squadron. W Walhalli Claudia i Azuzu zaczynają poznawać mitologię nordycką oraz prawdziwą naturę Odyna i Thora, gdy nagle zostają zaatakowani przez Filar. W Tateyama Miyako zostaje złapana w drugorzędnym filarze, podczas gdy Sonoka jest zmuszona opiekować się kobietą w ciąży, która zaczyna rodzić.
8.5
„Rekordy bitewne 909. Skrzydła Walkirii!” Transkrypcja : „ Dai 909 Senjutsu Hime-tai Sentō Kiroku !
Nie dotyczy Nie dotyczy 28 listopada 2020 ( 2020-11-28 )
Odcinek podsumowujący pierwsze osiem odcinków.
9
„Odbicie bazy lotniczej Tateyama!” Transkrypcja: „ Tateyama Kokyō Dakkan-sen! ” ( Japoński : 館山故郷奪還戦! )
Masakazu Ohara
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
5 grudnia 2020 ( 05.12.2020 )
Rozgorączkowana Sonoka próbuje latać swoim samolotem, ale wciąż ma problemy z poczuciem własnej wartości. Wewnątrz drugiego filaru Miyako i Eskadra Tarcz walczą z nim, podczas gdy Claudia i Azuzu są w stanie uciec z Walhalli. Po powrocie do schroniska Sonoka dowiaduje się, że Filary ścigają dziecko ciężarnej kobiety, ponieważ krążą plotki, że priorytetem jest dla nich kradzież siły życiowej od młodych ludzi i dzieci. Gdy Sonoka zaczyna tracić nadzieję, przypomina sobie, by zajrzeć do wnętrza amuletu Amatsuki, który daje jej motywację potrzebną do ponownego latania. Następnie dołącza do Miyako i razem pokonują filar drugorzędny, aby odzyskać Tateyamę. Po ponownym zjednoczeniu 909. przybywają do schroniska na czas, aby usłyszeć narodziny dziecka. Później tej nocy Azuzu donosi, że Odyn kłamał na temat Ragnaröka. Tymczasem w Walhalli okazuje się, że Odyn przeżył.
10
„Wigilia przed bitwą w zatoce Tateyama!” Transkrypcja : „ Tateyama- wan Kessen Zen'ya !
Tsuyoshi Tobita
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
12 grudnia 2020 ( 2020-12-12 )
Satomi donosi światowym przywódcom, że Odyn kłamał na temat Ragnaröka. Właśnie wtedy Odyn przerywa spotkanie na szczycie, aby wypowiedzieć wojnę. W Tateyama Sonoka i Miyako spędzają czas w wannie, kiedy Miyako postanawia zorganizować letni festiwal. W międzyczasie Satomi, Claudia i Azuzu spotykają się w sprawie deklaracji Odyna. Następnego ranka Claudia i Lizbet żegnają się, podczas gdy Azuzu ucieka, gdy Miyako wspomina o festiwalu. Gdy Miyako znajduje Azuzu, godzą się. Tej nocy wszyscy bawią się na festiwalu.
11
„Ponowny atak na Filar Fuji!” Transkrypcja : " Fuji Pirā Sai-kōryaku-sen ! "
Kena Takahashiego
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
19 grudnia 2020 ( 2020-12-19 )
Narody świata jednoczą się w ostatecznym ataku na główny filar Fuji, wiedząc, że porażka będzie oznaczać koniec ludzkości. Gdy siły ludzkie przygotowują się, Claudię odwiedza we śnie Odyn, który próbuje przekonać ją, by do niego dołączyła, wyjaśniając, że rozpoczął wojnę, aby mógł zdobyć więcej einherjar walczyć z Ragnarökiem. Claudia odrzuca ofertę i zwraca uwagę, że Ragnarök już się wydarzył, a wiek bogów minął, chociaż Odyn zaprzecza. Wreszcie siły ludzkie rozpoczynają drugi atak na główny filar Fuji. Jednak nauczyli się od pierwszego ataku, trzymając 909 Dywizję w rezerwie i rozdzielając swoje siły, aby przechwycić posiłki Filarów. Gdy inne Walkirie i piloci oczyszczają ścieżkę, 909. Dywizja jest w stanie przedrzeć się do Thora, ale Odyn pojawia się ze swoimi mrocznymi Walkiriami, aby osobiście stawić im czoła.
12
„Witamy w bazie Tateyama !!” Transkrypcja: „ Tateyama Kichi e Yōkoso!! ” ( po japońsku : 館山基地へようこそ!! )
Hirotaka Tokuda
Tappei Nagatsuki Takaaki Suzuki
26 grudnia 2020 ( 2020-12-26 )
Bitwa trwa, gdy Claudia postanawia osobiście zmierzyć się z Odynem. W międzyczasie Sonoka odwraca uwagę mrocznych Walkirii, podczas gdy Miyako skupia się na atakowaniu Thora, a Azuzu szuka rdzenia głównego filaru Fuji. Gdy Claudia walczy z Odynem, ten wyjawia, że ​​jest bezpośrednim potomkiem bogów i kwestionuje jej determinację. Claudia odpowiada, że ​​walczy o swoich przyjaciół i rodzinę, i zdaje sobie sprawę, że Odyn po prostu boi się samotności. Odyn jest wściekły, ale nie może zmusić się do zabicia Claudii i wycofania się. W międzyczasie Eskadra Tarcz poświęca się, aby dać Miyako szansę, której potrzebuje, by zniszczyć Thora, podczas gdy Sonoka jest w stanie zestrzelić mroczne Walkirie. Azuzu dociera do rdzenia, ale spotyka Odyna. Udaje jej się odwrócić jego uwagę na tyle długo, by Miyako przybyła i zniszczyła rdzeń. Pokonany Odyn pozwala Azuzu go zastrzelić. Następnie główny filar Fuji znika, co skutkuje decydującym zwycięstwem ludzkości. W następstwie 909 Dywizja opłakuje utratę Eskadry Tarcz, ale Walkirie są nadal potrzebne, ponieważ Filary wciąż pozostają na świecie. 909 Dywizja wita dwie nowe Walkirie, Kurumi Suzuhara i Moe Isurugi, zanim wyruszą na kolejną misję.

Notatki

Linki zewnętrzne