W Dulcarnon

Dulcarnon lub dulcarnoun to termin używany w średnioangielskim poemacie Troilus and Criseyde autorstwa Geoffreya Chaucera , w wersecie nadanym Criseyde'owi : „w dulcarnoun, tuż przy moim wittes ende”. Stało się to przysłowiowe. Etymologia pochodzi od arabskiego wyrażenia dhū-al-qarnayn oznaczającego „dwurogi”, a termin ten był używany w średniowiecznej łacinie.

Dulcarnon był używany w odniesieniu do ekspozycji twierdzenia Pitagorasa w Elementach Euklidesa , uważanej za zaskakującą. W wierszu Chaucera Pandarus łączy to z Pons asinorum , wcześniejszym wynikiem u Euklidesa na trójkącie równoramiennym . Alexander Neckam użył go do twierdzenia Pitagorasa, chociaż w sposób, który pozwolił na zamieszanie; Ryszard z Wallingford zastosował to do twierdzenia Pitagorasa.

W XVII wieku przebywanie „w Dulcarnon” oznaczało utratę rozumu lub dylemat w sensie kłopotliwej sytuacji. John Selden nawiązał do dū'lkarnayn , perskiego terminu za pośrednictwem arabskiego, pisząc w swojej przedmowie z 1612 roku do Polyolbionu Michaela Draytona . Użył go, aby wskazać Chaucera jako uczonego i dowcipnego poetę. Stephen Skinner pod koniec XVII wieku poprawił niejasną adnotację do wiersza Chaucera autorstwa Thomasa Speghta . Walter William Skeat przyjął pochodzenie Dulcarnon z języka arabskiego: patrz Dhul-Qarnayn .

Dulcarnon: powieść została opublikowana w 1926 roku przez Henry'ego Milnera Rideouta .

Notatki