W samym Chrystusie
| Tylko w Chrystusie | |
|---|---|
| Keith Getty | |
| Gatunek muzyczny | Współczesny hymn chrześcijański |
| Pisemny | 2001 |
| Tekst | Stuarta Townenda |
| Metr | 8.8.8.8 D |
| Melodia | "W samym Chrystusie" |
„ In Christ Alone ” to popularna współczesna piosenka chrześcijańska napisana przez Keitha Getty'ego i Stuarta Townenda , autorów tekstów chrześcijańskich hymnów i współczesnej muzyki religijnej w Wielkiej Brytanii. Piosenka z mocną irlandzką melodią jest pierwszym hymnem, który wspólnie napisali. Muzykę napisał Getty, a oryginalne teksty napisał Townend. Został skomponowany w 2001 roku.
„In Christ Alone” jest uważana za chrześcijańską pieśń wiary w Jezusa Chrystusa . Tematem piosenki jest życie, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa oraz to, że jest Bogiem, którego nawet śmierć nie może zatrzymać.
Piosenka jest powszechnie znana jako „In Christ Alone (My Hope Is Found)” i „In Christ Alone (I Stand)”, biorąc wersety z piosenki. Stał się bardzo popularny i był przedmiotem wielu okładek i wielu tłumaczeń językowych.
Piosenki Getty/Townend nie należy mylić z podobnie zatytułowaną piosenką „In Christ Alone”, napisaną wspólnie przez Don Kocha i Shawna Craiga , oryginalnie nagraną przez Michaela Englisha na jego debiutanckim solowym albumie zatytułowanym Michael English , i wieloma innymi.
Popularność
Piosenka została skomponowana w 2001 roku i zyskała coraz większą popularność najpierw w Irlandii i Wielkiej Brytanii, a następnie w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. W 2002 roku Stuart Townend , autor tekstów piosenki, nagrał ją na swoim własnym albumie Lord of Every Heart . następnie trzeci w tej samej ankiecie programu w 2019 roku; Do 2006 roku osiągnął pierwsze miejsce w brytyjskim CCLI ( Christian Copyright Licensing International ) wykresy. „In Christ Alone” po raz pierwszy pojawił się na liście amerykańskich piosenek CCLI „Top 25 CCLI Songs” w raporcie z lutego 2008 r., Chociaż wcześniej pojawił się na liście CCLI w Kanadzie, Australii i Nowej Zelandii.
W 2008 roku piosenka znalazła się w wydaniu Christian Worship: Supplement for the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS). W 2015 roku piosenka znalazła się na liście „Pięćdziesięciu ulubionych hymnów” w ankiecie WELS.
W 2010 roku Adam Young z Owl City nagrał wersję i zaoferował ją na swoim blogu. O piosence napisał: „Mam dwadzieścia cztery lata, ale coś w tej piosence sprawia, że ryczę jak dziecko. Sposób, w jaki melodie i słowa wirują razem, jest tak przejmujący i piękny. Gdybym miał liczyć na jeden strony, liczba piosenek, które kiedykolwiek głęboko mnie poruszyły, ta wzięłaby ciasto. Ostatniej nocy prawdopodobnie spędziłem więcej czasu na płaczu przy pianinie niż na nagrywaniu. Takie są sekretne wyznania nieśmiałego chłopca z Minnesoty" .
W 2013 roku piosenka została zaśpiewana podczas intronizacji Justina Welby'ego na arcybiskupa Canterbury . Również w tym roku do utworu Kristiana Stanfilla dodano nową sekcję brydżową i włączono ją do nagrania na żywo Passion: Let the Future Begin . [ potrzebne źródło ]
W 2015 roku Julien Baker zagrała fragment melodii fortepianowej z In Christ Alone na końcu „Go Home” na swoim albumie Sprained Ankle . Baker powiedział później o piosence: „Ma dla mnie wiele wspomnień - bycie młodym w kościele, a teksty mają duże znaczenie, gdy je analizujesz”.
Debata teologiczna
Druga zwrotka hymnu zawiera wers: „Aż na tym krzyżu, gdy Jezus umarł, gniew Boży został zaspokojony”, co jest zgodne z teorią zadośćuczynienia zadośćuczynienia . Ta linia sprawiła, że piosenka stała się przedmiotem krytyki ze strony przeciwników teorii satysfakcji. W 2013 roku 15-osobowy komitet Kościoła Prezbiteriańskiego (USA) głosowali za wykluczeniem piosenki z nowego hymnu kościelnego po tym, jak Townend i Getty odmówili pozwolenia na zmianę kontrowersyjnej linii na „miłość do Boga została wzmocniona”. Członkowie komitetu mającego opracować hymn odkryli alternatywne teksty w hymnie baptystów z 2010 roku, co skłoniło ich do założenia, że zmiana została zatwierdzona przez właścicieli praw autorskich. Krytycy decyzji komisji zwrócili uwagę, że hymn zawierał inne hymny popierające teorię zaspokojenia i zastępczy model pokuty, w tym „ O Sacred Head Now Wounded Według przewodniczącej komisji, Mary Louise Bringle, decyzja o wykluczeniu „In Christ Alone” nie koncentrowała się na słowie „gniew”, ale raczej na „zaspokojeniu”.
Decyzja komisji o wykluczeniu piosenki wywołała szerszą debatę między wyznaniami oraz w samym Kościele Prezbiteriańskim w USA. Minister PCUSA, Chris Joiner z First, powiedział, że chociaż wielu członkom jego kongregacji podobał się hymn, zgodził się z decyzją, ponieważ „ten tekst jest bliski stwierdzenia, że Bóg zabił Jezusa. Krzyż nie jest narzędziem Bożego gniewu”. Timothy George, dziekan Beeson Divinity School , skrytykował tę decyzję w internetowej kolumnie zatytułowanej „No Squishy Love” i stwierdził, że „wpisuje się ona w szerszy schemat bagatelizowania obraźliwych części chrześcijańskiej doktryny”. Boyce College, Denny Burk, miał pogląd podobny do George'a, stwierdzając, że „Kiedy mija gniew, znika również główne znaczenie zadośćuczynienia Boga: zastąpienie kary. Pod koniec dnia sam krzyż jest przeszkodą i że dlatego PCUSA nie może przestrzegać tego hymnu”. Tymczasem Bob Terry z The Alabama Baptist napisał, że zgadza się z teorią zaspokojenia, ale „jeśli znaczenie„ gniewu ”jest takie, że Bóg jest mściwy i czerpie radość z ukarania Swojego Syna, to nie tak znajduję Boga opisanego w Biblii. Jak rozumiem Biblię, było to ponieważ „Bóg tak umiłował świat”, że był gotów „zmiażdżyć Go i sprawić, by cierpiał”.
