Walinong Sari

W folklorze malajskim Pahang Walinong Sari ( Jawi : والينوڠ ساري) była legendarną księżniczką Inderapury , znaną ze swojego piękna i umiejętności walki. Opowieść o księżniczce została uwieczniona w pieśni ludowej nazwanej jej imieniem.

Legenda

Mówi się, że księżniczka Walinong Sari mieszkała w Inderapura, w Starym Królestwie Pahang . Opisywana jest jako wyjątkowo piękna księżniczka o silnym charakterze. Wysoce utalentowana we włóczniach i mieczach, była znana ze swojego mistrzostwa w silacie , malajskiej sztuce walki.

Gdy opowieści o jej urodzie i umiejętnościach rozeszły się po sąsiednich królestwach, wielu przybyło, by prosić ją o rękę, ale księżniczka nie uznała żadnego z nich za stosowne. Jej ojciec zaczął się martwić o znalezienie odpowiedniego męża dla swojej córki. W tym samym czasie niebiański król Raja Mambang Segara, którego siedzibą była również góra Tahan , usłyszał o księżniczce. Zaintrygowany jej historiami postanowił poznać o niej prawdę. Przebrany za brzydkiego mężczyznę zszedł z góry, aby jej szukać.

Kiedy w końcu uzyskał audiencję u księżniczki, Raja Mambang Segara stwierdził, że przez cały czas miała twarz zakrytą welonem. Postanowił sprawdzić jej umiejętności silat, wyzywając ją na pojedynek, twierdząc, że może ją pokonać. To było wyzwanie, któremu księżniczka nie mogła się oprzeć, ponieważ nigdy nie przegrała walki. W umówionym miejscu i czasie rozpoczął się pojedynek. Ponieważ obaj byli równie dobrymi wojownikami, pojedynek przeciągnął się przez trzy dni i trzy noce. Ale pod koniec trzeciego dnia welon księżniczki opadł, po raz pierwszy odsłaniając jej niezwykłą urodę Raja Mambang Segara. Król był natychmiast oszołomiony jej pięknem i natychmiast zemdlał.

Kiedy go umyli, ukazał się jego prawdziwy wygląd i zakochała się w nim księżniczka Walinong Sari. Ale kiedy ojciec niebiańskiego króla, Raja Laksamana Petir, zobaczył rozwój wydarzeń ze szczytu góry Tahan, bardzo się rozgniewał, gdyż żadna niebiańska istota nie mogła zemdleć ani przegrać walki ze zwykłym śmiertelnym pięknem. Rzucił piorunami i błyskawicami w Inderapurę, a kiedy burza się skończyła, Raja Mambang Segara rozpłynął się w powietrzu. Później tej nocy księżniczka Walinong Sari miała sen, w którym mędrzec powiedział jej, że Raja Mambang Segara był niebiańskim królem góry Tahan. Po przebudzeniu następnego dnia zniknęła z pałacu w poszukiwaniu ukochanego, którego nigdy więcej nie widziano.

Pieśń ludowa

Historia jest wspomniana w pieśni ludowej Walinong Sari . Wśród najwcześniejszych współczesnych wykonań tej piosenki była Rafeah Buang, która umieściła ją na swoim albumie Bingkisan dari Pahang , który poświęciła wyłącznie pieśniom ludowym Pahang. Innym słynnym wykonaniem była Siti Nurhaliza , która umieściła tę piosenkę na swoim albumie w duecie Seri Balas (1999).

W kulturze popularnej

• Księżniczka stała się tematem krótkometrażowego filmu animowanego Walinong Sari firmy Ore Struck Media i Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR), który został wydany w 2022 roku. Film krótkometrażowy miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Nowym Jorku, Sea Of Art Film Festival w Norwegia, Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Los Angeles i Oniros Film Awards w Nowym Jorku.

Bibliografia

•   Osmana Puteha; Aripin Said (1995), Himpunan 366 Cerita Rakyat Malaysia („Zbiór 366 malezyjskich opowieści ludowych”) , Utusan Publication, ISBN 9789676105059
•   Raman Krishnan (2013), Legendarne księżniczki Malezji , Oyez Books, ISBN 9789670481098