Waltera Bransena
Walter Bransen także Walther Bransen (6 maja 1886 - 21 października 1941) był niemieckim lekarzem, skrzypkiem i kompozytorem. Jego pseudonimy to Will Rollins, Sam Fox i Karl Wetter.
Życie
Bransen urodził się w 1886 roku jako Walter Abramssohn w Brunszwiku . Po studiach medycznych w latach dwudziestych przeniósł się na muzykę i został uczniem rosyjsko-szwajcarskiego kompozytora Paula Juona .
Pisał opery i operetki, muzykę kameralną i muzykę okolicznościową, ale także pieśni i Schlager , ten ostatni głównie pod pseudonimem „Will Rollins”. Współpracował z uznanymi autorami tekstów, takimi jak Fritz Rotter , Robert Gilbert i Willy Rosen . Bransen publikował z kilkoma berlińskimi wydawcami. Popularni wykonawcy zapewnili obieg jego utworów, które wykonywały takie zespoły jak Dajos Béla , Otto Dobrindt („Dobbri”) i Paul Godwin , w wykonaniu śpiewaków takich jak Serge Aranovic, Austin Egen i Leo Monosson .
Wkrótce pracował także dla nowych mediów gramofonu, radia i kina. Dla nowo powstałej berlińskiej wytwórni płytowej Vox skomponował utwór „Vox-Foxtrot”, który orkiestra Bernarda Etté nagrała w styczniu 1925 roku. To za pośrednictwem tej firmy, której budynek w Berlinie, Vox-Haus , mieścił również pierwszy niemieckiej rozgłośni radiowej w 1923 roku, którą prowadziła jego droga do nadawania. Od czerwca 1925 kierował działem sztuki instrumentalnej i wokalnej w „Deutsche Stunde, Gesellschaft für drahtlose Belehrung und Unterhaltung GmbH” którego orkiestrę radiową, także od czerwca 1925 r., dyrygował Bruno Seidler-Winkler .
Wraz z nauczycielem tańca Walterem Carlosem , który również pracował w nowym medium radiowym jako „nauczyciel tańca w radiu”, jesienią 1927 roku stworzył „Taniec Niemiecki” DETA, który również był dystrybuowany na płytach. Do dwóch filmów fabularnych był zaangażowany jako kompozytor filmowy Piosenki z filmu Ich war zu Heidelberg Student (reż. Wolfgang Neff . Światowa premiera: 1 lipca 1927, Berlin, UT Turmstraße) spopularyzował niemiecki piosenkarz Franz Baumann, który również sam napisał teksty. Bransen napisał premierową muzykę do filmu Die Frau, nach der man sich sehnt (reż. Kurt Bernhard. Premiera 28 kwietnia 1929, Berlin, Mozartsaal). Inne kompozycje do filmu dostarczyli Edward Kilenyi i Giuseppe Becce .
Bransen był żonaty z urodzoną w Polsce sopranistką Dorotheą Manski . Istnieją dowody na jej próbne nagranie z kompozycją jej męża („Anita-Boston”) dla berlińskiej firmy Vox, której teksty „Baby, träum 'von mir, träume süss” napisał Karl Brüll.
Jako artysta żydowski widział zagrożenie dla swojej egzystencji ze strony wzmocnienia narodowych socjalistów i został zmuszony do emigracji; wraz z żoną i córką Inge opuścił Niemcy jeszcze przed Machtergreifung w 1933 roku. Na parowcu „ Ïle de France popłynęli do Ameryki. Bransen musiałby uznać swoje wykształcenie medyczne w Niemczech w USA, zdając kolejny egzamin, który odmówił, wolał grać na skrzypcach w orkiestrze Metropolitan Opera w Nowym Jorku, gdzie jego żona była zaangażowana jako śpiewaczka.
W Ameryce nadal komponował piosenki. Oprawił w muzykę wiersze Roberta Burnsa i Christiny Georginy Rosetti, a także kilka tekstów Thomasa Granta Springera. Walter Bransen zmarł w Bloomington w stanie Indiana (USA) w 1941 roku.
Praca
Worldcat wymienia 28 tytułów autorstwa Bransena:.
- Prace sceniczne:
- Der Theatergraf: Operette in 3 Akten. Musik przeciwko Walterowi Bransenowi. Textbuch przeciwko Fritzowi Lunzerowi i Felixowi Körnerowi. Ausgabe: Als pani gedr. Berlin, Schlesinger, Erscheinungsjahr 1921
- Liedschlager (jako „Will Rollins”):
- Die kleine Susanne (tekst Fritza Rottera)
- Ich hab”ein Rendez-vous (z Rene Porges; tekst autorstwa Willy'ego Rosena)
- Liebchen, Gut' Nacht. Lied (ex: Franz Baumann)
- Liebling fahr doch an die Nordsee mit mir (z Austinem Egenem, tekst: Fritz Rotter)
- Mein ganzer Reichtum (tekst Fritza Rottera)
- Süß singt die Geige „Gut' Nacht”. Tango (z Willem Meiselem)
- Wieso ist der Walter so klug für sein Alter (tekst: Fritz Rotter)
- Liedschlager (jako "Walter Bransen"):
- Anita. Boston (tekst: Karl Brüll)
- Auf der grünen Wiese. Foxtrott (z Walterem Borchertem, tekst Fritza Rottera i Otto Stransky'ego)
- Du meines Lebens Sonnenschein. Walzerlied
- Heut śpiewaj ich nur für dich. Valse Boston (tekst: Franz Baumann)
- Liebchen, gute Nacht! Kłamał (tekst: Franz Baumann)
- Wilde Rosen und Becherklang. Lied (tekst Hansa Ericha Winklera)
- Wir leben, wir lieben, wer weiß wie lange (z Austinem Egenem, tekst Fritz Rotter)
a) dla „Willa Rollinsa”:
- Mein ganzer Reichtum / Will Rollins, Tekst: Fritz Rotter. Franz Baumann, Tenor, skrzypce, wiolonczela, Klavier. Tri Ergon TE1057 [M 339]
- Ich hab ein Rendezvous / Musik v. Rene Porges u. Will Rollins – Tekst von Willy'ego Rosena. Ultrafon A 912 [mx. 16 845]. Alfred Beres mit seinem Orchester. Refren: Leo Emm [zm. I. Monosson]
- Süß singt die Geige „Gut' Nacht”: Tango / Will Rollins – Tekst: Robert Gilbert. Orkiestra saksofonowa Dobbri z Gesangiem. Beka B.6773 [mx. 37 561]
- Süß singt die Geige „Gute Nacht”: Lied / Will Rollins – Tekst: Robert Gilbert. Serge Aranovic mit Orchestre unter Leitung von Kapellmeister O. Dobrindt. Parlofon B.12 121 [mx. 37 929-2 ]
- Süß singt die Geige der Nacht : Tango / Will Rollins. Tekst: Rob. Gilberta. Tango-Orchester Dajos Béla z Gesang. Odeon O-11 086 [ Be 8428 ]
- Wieso ist der Walter so klug für sein Alter / Austin Egen & Will Rollins, Text von Fr. Bydlak. Austin Egen, Bariton z Klavierem. Electrola AM 870 [BD 4735-II].
- Wieso ist der Walter so klug für sein Alter : Foxtrot / Will Rollins & Austin Egen – Fritz Rotter. Orkiestra saksofonowa Dobbri z Gesangiem. Beka B 6219 [mx. 34 166]
- Wieso ist der Walter so klug für sein Alter? / Musik von Austin Egen und Will Rollins – Text von F. Rotter. Austin Egen, baryton w Deutsch mit Klavier. Electrola Gesellschaft mbH, Nowawes und Berlin, EG 633 [BD 4735-II] (8-42053)
- Mała Susanne: Foxtrott / Will Rollins. Julian Fuhs mit seinem Orchester. Beka B.6155 [mx. 34 011-2]
- Mała Susanne / Will Rollins, Fritz Rotter. Austin Egen, baryton w Deutsch mit Klavier. Electrola Gesellschaft mbH, Nowawes und Berlin, EG 584 [BD 4738-II] (8-42049)
b) dla Waltera Bransena:
- Anita. Bostona / Waltera Bransena. Marek Weber mit seiner Künstlerkapelle vom Esplanade. Parlofon P.1285 [mx. 2-5693]
- Heut' śpiewaj ich nur für dich! : Valse Boston / Walter Bransen. Kapelle Merton. Beka B.6090 [mx. 33 772]
- Heut' śpiewaj ich nur für dich! Valse Boston / Walter Bransen. Orkiestra Dajos Béla. Odeon O-2090 [Bądź 6020]
- Heut sing ich nur für dich : Lied und Valse Boston / Walter Bransen. Kapelle Gebrüder Steiner. Artiphon-Record 2554 [2554]
- Heut' śpiewaj ich nur für dich! / Waltera Bransena. Tekst: Franz Baumann. Franz Baumann, Tenor, Begleitung: Klavier und Dajos Béla, Violine. Odeon O-2082 [Bądź 5579]
- Wilde Rosen und Becherklang: Lied / Walter Bransen, Text von Hans Erich Winkler. Max Kuttner, Tenor, z Orchesterbegleitung. Rekord Hertiego nr 858 [mx. 2767] B28.8.27
- Wilde Rosen und Becherklang / Walter Bransen – Tekst: JE Winkler. Franz Baumann, Tenor, skrzypce, wiolonczela, Klavier. Tri-Ergon TE 1060 [mx. 340]
- Wilde Rosen und Becherklang / Tekst: Hans Erich Winkler – Muzyka: Walter Bransen. Franz Baumann, Tenor, z Klavierbegleitung: Fritz Redl. Homocord 4-2353 [mx. M 19 304–2] A29.11.27
- Wilde Rosen und Becherklang / Walter Bransen – E. Winckler. Franz Baumann z Instrumental-Trio. Beka B.6211 [mx. 34 217]
- Wilde Rosen und Becherklang / Erich Winckler, Walter Bransen. Franz Baumann, Begleitung: Trio instrumentalne. Odeon O-2156 [Bądź 5781]
- Liebchen, gute Nacht! / Walter Bransen, Franz Baumann. Franz Baumann, Tenor z Orchesterbegleitung. Homocord 4-2534 [mx. 19 860 mln]
- Du meines Lebens Sonnenschein : Walzerlied / Walter Bransen. Eugen Transky, Tenor, mit Orchesterbegleitung. Bu-Scha Schallplattenvertriebsges.mbH Berlin S. 42, Numer katalogowy 217 [mx. 07325]
- Auf der grünen Wiese: Foxtrott / Walter Bransen & Walter Borchert – tekst Fritza Rottera i Otto Stransky'ego. Orkiestra saksofonowa Dobbri z Gesangiem. Beka B.6172 [mx. 34 113]
- Art Lieder na amerykańskim wygnaniu:
- Muzyka wiosny (wiersz Enrico D'Amicis; muzyka Waltera Bransena) Verlag: New York, Sprague-Coleman, ©1938. Muzyka wiosny
- Kiedy umrę, moja najdroższa (wiersz Christiny Rossetti; muzyka: Walter Bransen) Verlag: New York: Sprague-Coleman, © 1940. Veröffentlichung: Marian Anderson Collection of Printed Music.
- Drzewa leśne wzdychają. Pieśń na głos i fortepian (wiersz Alice Mattullath; muzyka: Walter Bransen) Verlag: New York: Sprague-Coleman, ©1940. Veröffentlichung: Marian Anderson Collection of Printed Music.
- Przychodzi do mnie spokój. Pieśń na głos i fortepian (wiersz Phylura E. Skalinder; muzyka Walter Bransen). Verlag: Nowy Jork: Sprague-Coleman, ©1940. Veröffentlichung: Marian Anderson Collection of Printed Music.
- Kiedy przyjdziesz, będzie muzyka (muzyka: Walter Bransen, słowa: Bertita Harding) Verlag: New York: Broadcast Music, Inc., 1941.
- Wurde aufgeführt
- im Konzertsaal: Dorothy Hodgkin Dorsey prezentuje Lotte Lehmann, primadonna sopran, Metropolitan Opera, Lauritz Melchior, główny tenor, Metropolitan Opera we wspólnym recitalu, Constitution Hall, wtorek wieczorem, 18 listopada 1941 o godzinie 8:30. Pan Paul Ulanowsky przy fortepianie dla Mme. Lehmann, pan Ignacy Strasfogel przy fortepianie dla pana Melchiora.
- im Radio: vgl. The Post Radio Highlights: Czwartek, 4 grudnia 1941 r., Waszyngton, czas wschodnioamerykański. 9:30, WOL-Ameryka Preferowani: Lauritz Melchior, tenor. Z orkiestrą Wallensteina: „Będzie muzyka, kiedy przyjdziesz”, Walter Bransen.
- Schallplattenaufzeichnung: Columbia 17 353-D, opublikowano 1942 vgl. Biblioteka Uniwersytetu Yale.
- Wurde aufgeführt
Nagrania (wybór)
Wszystkie dokumenty można znaleźć na YouTube:
- Heut śpiewaj ich nur für dich. Valse boston Waltera Bransena, grany przez Merton Chapel (di Dajos Bela). Beka B.6090-II (mx. 33 772) – 1927
- Die kleine Susanne. Foxtrotta (Will Rollins). Julian Fuhs mit seinem Orchester. Beka B.6155 (mx. 34 011-2)
- Liebling, fahr doch an die Nordsee mit mir! (Musik von Austin Egen und Will Rollins. Text von F. Rotter) Austin Egen, baryton w języku niemieckim mit Klavier. Electrola EG461 (Matr. BW 934)
- Wir leben, wir lieben (Egen und Bransen, tekst Fritza Rottera) Austin Egen, Bariton in Deutsch mit Klavier. Electrola EG461 (Bw 935-II) aufg. 28 marca 1927
- Wieso ist der Walter so klug für sein Alter? (Musik von Austin Egen und Will Rollins. Text von F. Rotter) Austin Egen, baryton w języku niemieckim mit Klavier. Electrola EG633 (Matr. BD 4735-II.)
- DETA, ein deutscher Tanz W. Carlosa (Walter Bransen) Saxophon-Orchester. Stradivari Record Electro E 2049 ca. 1928
- Süss singt die Geige Gut' Nacht. Tango (Rollins – Gilbert) Paul Godwin Tanz-Orchester z niemieckim refrenem: Leo Monosson. Polydor B 51312 / Nr. 22 603. Berlin, 1930
Nagrania
- Etikett Vox 3580 „Heut sing ich nur für dich” z Franzem Baumannem
- Etikett Odeon O-2082 b „Heut sing ich nur für dich” z Franzem Baumannem
- Etikett Odeon O-2155 a „Ich war zu Heidelberg Student” z Franzem Baumannem
- Künstlerpostkarte von Werner Fuetterer adFilm „Ich war zu Heidelberg Student” (1927), Verlag Ross
- Künstlerpostkarte „Franz Baumann, der beliebte Rundfunk-Tenor, singt jetzt nur noch für Schallplatten der Deutschen Grammophon-Aktiengesellschaft”
Dalsza lektura
- Walter Bransen w The Music Sack (gibt zusätzlich noch „Dickens: pseudonim” i „White, Constance: pseudonim”)
- Walter Bransen, bei LexM Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit
- Walter Bransen (Verfasser/w): Korespondencja z Marianem Andersonem, 1940. Rękopis. Archivarische Materialien: w języku angielskim. Veröffentlichung: Marian Anderson Papers, ca. 1900–1993. Teczka 660.
- Patricia Callaway: Mój własny nauczyciel głosu. Opublikowane przez Patricia Callaway w niedzielę, 22 maja 2011 r. Pod: Życie muzyka, w Healthy Voice Studio
- Walter Carlos: Funk-Tanz. Ein Lehr- und Übungsbuch für Anfänger und Fortgeschrittene von Walter Carlos, Funktanzlehrer. 64 Sm lura. 17,5 × 12,5 cm, Berlin, o.-J. (ok. 1927)
- Walter Carlos: Funk-tanz, tanz-stil 1928: Ein lehr- und übungsbuch für anfänger und fortgeschrittene, für die funktanzstunde besonders zusammengestellt nach internationalen tanzregeln.
- Walter Carlos: Das neue Funktanzheft. Praktische Anleitungen für den Funk-Tanz-Kursus 1929/1930. Zeichnungen und Umschlag: Boht. 31(5)s. Berlin, Verlag Funk-Dienst, 1929. Dazu erhältlich: Tanzlehrplatte Odeon O-11 456, Tanzlehrer Walter Carlos – Tanzkapelle Dajos Béla: Lernen Sie Tango. Lernen Sie den langsamen Walzer. Berlinie 1931
- Paul Frank und Wilhelm Altmann , Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon: für Musiker und Freunde der Musik. Begründet von Paul Frank. Neu bearbeitet und ergänzt von Wilhelm Altmann. Ratyzbona: Gustave Bosse, 1936 u. ö.
- Rainer E. Lotz (red.): (Vox) Künstlerdiscographie. Discographische Recherche: Rainer E. Lotz. Datenbankdesign: Claus Peter Gallenmiller. Online-Ausgabe
- Rainer E. Lotz: „Bitte! Die neuen Vox-Platten“ – eine kurze Firmengeschichte der Vox-Schallplatten- und Sprechmaschinen A.-G., Berlin-Tiergarten. Online-Ausgabe
- Evelyne Scherer: „Der Rumbakrieg” auf Site „Ballroom Dancing in Switzerland” „Im gleichen Monat erschien ein Klavierauszug einer Rumba… zusammen mit einer choreografischen Bildserie zum Tanz von Walter Carlos”.
- Stengel-Gerigk = Stengel, Theo; Gerigk, Herbert (Bearb.): Lexikon der Juden in der Musik. Mit einem Titelverzeichnis jüdischer Werke. Zusammengestellt im Auftrag der Reichsleitung der NSDAP auf Grund behördlicher, parteiamtlich geprüfter Unterlagen. Bernhard Hahnefeld, Berlin 1940. 9 str., Sp. 11–380, OLn.
- Anton Tantner: Swing i jugendliche Jazz-Subkulturen. W Zeit Raum. Zeitschrift für historische Vielfalt. NF 2. Nr. 2/1995. S. 40–57. publikacja internetowa kwiecień 2003,
- Weissweiler, Eva: Ausgemerzt! : das „Lexikon der Juden in der Musik” und seine mörderischen Folgen. Unter Mitarb. von Lilli Weissweiler. Dittrich, Köln 1999. 444 strony. ; 21 cm. – Enthält s. 181–375 Przedruk Lexikon der Juden in der Musik, Berlin 1940. – ISBN 3-920862-25-2