Wasilij Niemirowicz-Danczenko

Wasilij Niemirowicz-Danczenko
Vasily Nemirovich-Danchenko in 1912
Wasilij Niemirowicz-Danczenko w 1912 roku
Urodzić się
( 04.01.1845 ) 4 stycznia 1845 Tyflis
Zmarł
18 września 1936 (18.09.1936) (w wieku 91) Praga

Wasilij Iwanowicz Niemirowicz-Danczenko ( rosyjski : Васи́лий Иванович Немиро́вич-Да́нченко , urodzony 23 grudnia (4 stycznia) 1845 r. w Tyflisie (obecnie Tbilisi , Gruzja ), Imperium Rosyjskie - zm. 18 września 1936 r. w Pradze , Czechosłowacja ) był rosyjskim pisarzem , eseistą , dziennikarz , pamiętnikarz , brat słynnego reżysera teatralnego Władimira Niemirowicza-Danczenki . Wasilij Niemirowicz-Danczenko, najbardziej płodny pisarz Imperium Rosyjskiego przełomu XIX i XX wieku, opublikował ponad 250 książek; był bardzo popularny wśród ogółu czytelników, ale odniósł niewielki sukces wśród krytyków głównego nurtu.

Biografia

Wczesne życie

Wasilij Niemirowicz-Danczenko urodził się w Tyflisie jako syn rosyjskiego oficera stacjonującego na Kaukazie . Jego wspomnienia z wczesnego dzieciństwa stały się podstawą wielu jego późniejszych książek, zwłaszcza tych dotyczących wojen kaukaskich ( powieść Zapomniana forteca , 1895, Niewola Gawryuszki , 1917). Zaczął pisać wiersze jako student moskiewskiego 1. Korpusu Kadetów (1854–1863). W latach 60. XIX wieku został członkiem petersburskiego koła literackiego skupionego wokół Sophii Mei ( żony poety Lwa Mei ). Było to w Modnym Magazynie (Fashionable Magazine), który redagowała, że ​​Niemirowicz-Danczenko opublikował swoje pierwsze wiersze w 1865 roku.

Na początku 1870 r. Niemirowicz-Danczenko został deportowany do Archangielska (niektórzy biografowie sugerowali, że było to spowodowane defraudacją, ale dokładny powód pozostawał niejasny). Stamtąd napisał list do Aleksieja Niekrasowa, narzekając na niesprawiedliwości, jakich doznał. Ten ostatni zainteresował się młodym poetą i opublikował pięć jego wierszy w swoim „Otechestvennye Zapiski” (nr 11, 1871, sygn. D.) pod tytułem „ Pieśni poległych” . Magazyn cieszył się taką reputacją, że Niemirowiczem-Danczenką i jego prozą dokumentalną zainteresowało się kilka „grubych” czasopism. Jego książki esejów (m.in. Poza kołem podbiegunowym , 1876; Z Oceanu: eseje , 1874; Solovki: Pamiętając o wycieczce z czcicielami , 1874), pełen oryginalnego materiału etnograficznego, napisanego wciągającym, żywym stylem, stał się bardzo popularny i był później ponownie wydawany jako kompilacja. „Kto jest autorem tych artykułów o monasterze Sołowieckim w Wiestniku Ewropie ? Są znakomite” — pytał Iwan Turgieniew redaktora naczelnego pisma Michaiła Stasiulewicza .

Kariera

Niemirowicz-Danczenko opublikował większość swoich powieści, opowiadań i książek dla dzieci w latach 70. XIX wieku. Później pojawiła się nowsza seria filmów dokumentalnych ( The Bound-up Wanderers , 1877), ale tym razem krytyka spotkała się z chłodniejszym przyjęciem. Mikołaj Michajłowski , przyznając autorowi uznanie za „posiadanie pewnego talentu” i „płynność stylu”, skrytykował go za to, że jest zbyt krzykliwy i „ostentacyjny w przyciąganiu uwagi”. To właśnie ten aspekt prozy Niemirowicza-Danczenki sprawił, że była ona bardzo popularna wśród czytelników i niepopularna wśród recenzentów. Zyskawszy reputację „pisarza-turysty” i „korespondenta etnograficznego”, spędził lata podróżując po Rosji i za granicą. między innymi powieści Przemytnicy , 1892 i Wielki starzec , 1898).

Wraz z wybuchem wojny rosyjsko-tureckiej (1877–1878) po raz pierwszy w historii Rosji korespondenci gazet zostali przyjęci do walczącej armii. Niemirowicz-Danczenko podróżował na Bałkany jako korespondent Nowoje Wriemia (The New Times). Jego raporty zostały opublikowane pod pseudonimem Shest (Six), a później stały się pierwszą częścią One Year of War . Brał udział we wszystkich kluczowych operacjach wojskowych i został odznaczony Krzyżem św. Jerzego , zarezerwowanym zwykle dla bohaterskich żołnierzy. Jego cykl powieści wojennych: Burza (Гроза, 1879), Plewna i Szipka (Плевна и Шипка, 1881), Naprzód! (Вперед!, 1883), a także liczne nowele i opowiadania powstały na podstawie jego doświadczeń jako korespondenta.

Wspólną cechą powieści Niemirowicza-Danczenki było ich „przeludnienie”; szczycili się ogromną liczbą postaci, w większości niejasnych i nierozwiniętych. Wyjątkowo dobrze mu jednak wychodziło ukazywanie typu „siostry miłosierdzia”, kobiet odnajdujących swoje życiowe powołanie w ewangelicznym poświęceniu. Niektórzy krytycy argumentowali, że większość ówczesnych książek Niemirowicza-Danczenki nie była powieściami w powszechnym tego słowa znaczeniu: były ogromne (średnio 700 stron każda), były w rzeczywistości po prostu długimi sekwencjami scen, połączonych nie fabułę, ale przez głównych bohaterów pojawiających się tu i ówdzie.

Księga wspomnień wojennych zatytułowana Skobielew: Jak go zapamiętałem (Скобелев. Личные воспоминания и впечатления, 1882) z Michaiłem Skobielewem , legendarnym generałem armii rosyjskiej i bohaterem wojny tureckiej w roli głównej, zawierająca bogactwo bezcennych dokumentów i pierwszych materiał historyczny, napisany w porywający sposób, stał się bardzo popularny – dla odmiany także wśród krytyków. To generał Skobelev posłużył jako prototyp innej znanej powieści Niemirowicza-Danczenki, Rodziny wielkich wojowników (Семья богатырей).

Niemirowicz-Danczenko w 1915 r

W 1882 roku Niemirowicz-Danczenko opublikował swój pierwszy tomik wierszy. W latach 80. i 90. XIX wieku ukazało się kilka jego powieści i opowiadań (w Russkaya Mysl , Sever , Nablyudatel i wielu innych czasopismach), w których głównym tematem był „świat kapitału finansowego”. Książki te dotyczyły kryzysów bankowych, machinacji finansowych, spekulacji giełdowych, prania brudnych pieniędzy, ciemnej strony ogromnych inwestycji boomu kolejowego oraz mrocznego świata koncesji i spółek akcyjnych (Światła na wrzosowiskach, 1903; Miliony Slastionowa , 1893 ) . ; Diamentowy Trump! , 1894, Carowie Giełdy , 1886). Te bardzo dynamiczne i pełne akcji powieści były przesiąknięte morderstwami i samobójstwami, miały żywiołowe i niedorzeczne finały, a poważni krytycy wyśmiewali je jako totalną farsę. Ta wada była jeszcze bardziej widoczna w romantycznej fikcji Niemirowicza-Danczenki ( Dwa pamiętniki , 1901, Wyznanie kobiety , 1889, Na różnych drogach , 1894), używając motywu cudzołóstwa jako wspólnego motywu przewodniego. Niektóre powieści Niemirowicza-Danczenki, dotyczące „kłopotów małego człowieka” ( Uczta Wilków ) znalazł przychylność prasy lewicowej; Russkaya Mysl poparła autorkę „pełną głębokiej miłości do człowieka” i niosącą „wiarę w wieczną światłość Bożą wypełniającą ludzkie dusze”.

Jedną z najbardziej udanych książek Niemirowicza-Danczenki był Major Bobkow i jego sieroty , powieść o człowieku o najwyższych standardach moralnych, który poświęca swoje życie wychowaniu osieroconych dzieci, wyrzekając się wszystkiego dla ich szczęścia. Ponownie poruszyła nawet struny duszy tych krytyków, którzy skądinąd odnosili się do autora sceptycznie. Russkoje Bogatstvo pisał o „oryginalnej i pięknej fabule powieści”, podczas gdy Akim Wołyński, krytyk znany ze swoich surowych sądów, pisał ze współczuciem o tej paenie „poniżającego się, poświęcającego się człowieka, samolubnie pracującego dla szczęścia innych ludzi”. ”.

Gdy na początku 1904 roku wybuchła wojna rosyjsko-japońska , Niemirowicz-Danczenko udał się do Mandżurii jako korespondent wojenny Novoye Slovo . Przybył do Port Arthur wraz z dostawą amunicji tuż przed rozpoczęciem oblężenia Port Arthur . Przebywając w twierdzy, w pierwszym roku swojej tam misji opublikował 350 raportów, które odniosły „zdumiewający sukces”. Niemirowicz-Danczenko ponownie służył jako korespondent podczas I wojny światowej . Jego popularność wśród czytelników nigdy nie zmalała; niedługo przed emigracją w 1921 r. Vestnik Literatury recenzent opisał go jako „jednego z naszych najlepszych stylistów” i „mistrza poezji w prozie”, którego „książki niezmiennie należą do najbardziej poszukiwanych w bibliotekach”.

Niemirowicz-Danczenko był jednym z najbardziej płodnych pisarzy w historii literatury rosyjskiej, opublikował za życia ponad 250 książek. Dmitrij Grigorowicz napisał o nim: „... Jakim wspaniałym powieściopisarzem byłby Wasilij Iwanowicz, gdyby zamiast napisania czterdziestu tomów napisał, powiedzmy, sześć. To człowiek o tak niezwykłym talencie”.

W 1921 Wasilij Niemirowicz-Danczenko wyemigrował do Niemiec, następnie przeniósł się do Czechosłowacji , gdzie zmarł w Pradze w 1936 roku.

tłumaczenia angielskie

Linki zewnętrzne