Wendy Duong

Wendy Nicole Duong , z domu Dương Như Nguyện (również pisząca pod pseudonimem Uyen Nicole Duong), jest pierwszą Amerykanką pochodzenia wietnamskiego piastującą urząd sędziego w Stanach Zjednoczonych. W 1992 roku została mianowana zastępcą sędziego miejskiego w mieście Houston i sędzią pokoju w stanie Teksas. Następnie została uhonorowana przez American Bar Association w Nowym Jorku jako jedna z „pionierek kolorowych kobiet w sądownictwie”. Po odbyciu trzyletniej kadencji zrezygnowała, aby zostać prawnikiem międzynarodowym w Mobil Corporation - Asia-Pacific. W 2001 roku dołączyła do wydziału University of Denver, Sturm College of Law , jako profesor prawa korporacyjnego i międzynarodowych transakcji biznesowych. Duong, stypendystka prawna programu Fulbrighta w Azji i specjalistka ds . Sajgonu, życia imigrantów i tematów kobiecych. Trzecia powieść, Mimi and Her Mirror , zdobyła nagrodę Multicultural Fiction International Book Award w 2012 roku. Obecnie praktykuje prawo w Houston i pisze w pełnym wymiarze godzin.

Życie na wygnaniu

Urodzona w Hoi An w Wietnamie, jej rodzice byli nauczycielami języków, Duong i jej rodzina uciekli z komunistycznego oblężenia Sajgonu amerykańskim samolotem transportowym trzy dni przed upadkiem Republiki (Południowego) Wietnamu . W marcu 1975 roku, jako 16-latka kończąca szkołę średnią, właśnie zdobyła Honorową Nagrodę Prezydencką Wietnamu Południowego w dziedzinie literatury i oczekiwano, że zostanie wyznaczona przez Ministerstwo Edukacji jako National Valedictorian za jej doskonałe GPA i ranking krajowy .

Edukacja i kariera

W Ameryce nadal wyróżniała się nauką. Uczęszczała na Southern Illinois University na stypendium i ukończyła studia z wyróżnieniem na kierunku dziennikarstwo, z nieletnią z francuskiej i wietnamskiej literatury porównawczej. Została pierwszą urodzoną za granicą redaktorką gazety kampusowej.

Po ukończeniu studiów pracowała w firmie reklamowej z Houston (założonej przez Jacka Valentiego ) i zdecydowała się studiować prawo. Następnie ukończyła University of Houston Law Center z tytułem JD z wyróżnieniem, otrzymując nagrodę Jurisprudence Award w dziedzinie prawa konstytucyjnego. Duong następnie zdobyła tytuł LL.M. (z prostą transkrypcją i opublikowaną rozprawą na temat gender studies) z Harvard Law School .

Podczas studiów prawniczych na Uniwersytecie w Houston Duong pracowała w pełnym wymiarze godzin jako dyrektor wykonawczy ds. zarządzania ryzykiem w Houston Independent School District (HISD) i została pierwszą Amerykanką pochodzenia azjatyckiego, która służyła HISD na stanowisku kierowniczym. Została także pierwszym prawnikiem urodzonym w Wietnamie, który pracował jako urzędnik w sądzie federalnym w Teksasie.

Następnie Duong opuściła Teksas, aby rozpocząć praktykę adwokacką w prestiżowej kancelarii Wilmer Cutler & Pickering (obecnie WilmerHale) w Waszyngtonie, gdzie reprezentowała również wietnamskich uchodźców pro bono, przy pełnym wsparciu Wilmera. W 1991 roku została wybrana jako regionalna finalistka reprezentująca południowo-zachodnie stany do stypendium Białego Domu , ale wycofała swój wniosek z powodu federalnych ograniczeń zatrudnienia. Przed powołaniem na stanowisko sędziego w Houston w Teksasie Duong była specjalnym adwokatem procesowym w Komisji Papierów Wartościowych i Giełd Office of General Counsel w Waszyngtonie i został wyróżniony przez agencję nagrodami za wybitne osiągnięcia prawnicze.

Później, jako międzynarodowy prawnik i wewnętrzny doradca korporacyjny, zajmowała się wielomilionowym kontraktem na poszukiwanie ropy naftowej „Blue Dragon” na morzu w Wietnamie dla Mobil , i była pierwszym prawnikiem urodzonym w Wietnamie, który dołączył do globalnej grupy Major Transaction Group międzynarodowej korporacji . W ramach prywatnej praktyki kierowała zespołem prawników badających ekspozycję na odpowiedzialność Y2K dla wszystkich międzynarodowych aktywów międzynarodowej firmy energetycznej z siedzibą w Teksasie.

Znana w wietnamskiej społeczności amerykańskiej ze swojej wieloaspektowej kariery, w młodości była piosenkarką i tancerką, uczęszczała do American Academy for Dramatic Arts i brała udział w przesłuchaniach do debiutu musicalu Miss Saigon w Nowym Jorku i Los Angeles . Samouk L'Art Brut artysta wizualny, Duong napisał i opublikował eseje na temat prawa i kultury, prawa i sztuki, prawa i technologii, praw człowieka, gender studies, prawa korporacyjnego i międzynarodowego prawa gospodarczego. Wśród wietnamsko-amerykańskich artystów literackich jako jedyna pisze i publikuje dwujęzycznie (wietnamsko-angielski, zarówno poezję, jak i powieści). Łączyła zajęcia artystyczne z pełnoetatową praktyką prawniczą przez 4 dekady, pracując w największych miastach USA, Europy i Azji Południowo-Wschodniej. Pełniąc funkcję profesora korporacyjnego i międzynarodowego prawa gospodarczego na Uniwersytecie w Denver , wykorzystywała swoje obrazy i eseje do walki z handlem ludźmi iz powodzeniem zorganizował koncert różnorodności z muzyką klasyczną, Broadwayu i wietnamską w Hamilton Hall, Lamont School of Music , pierwszy tego typu koncert w Denver.

Bibliografia

  • Zapach Cinnamon Duong, Nhu Nguyen, Mui Huong Que (Van Nghe, CA 1999)
  •   Córki rzeki Huong: wietnamska konkubina królewska i jej potomkowie , Duong, Uyen (Ravensyard Publishing, Wiedeń, VA 2005) ISBN 1-928928-16-1
  • Chin Chu Cua Nang (Jej dziewięć słów) (Van Moi, CA 2005)
  • Con Gai Cua Song Huong (tłumaczenie: Linh-Chan Brown, Ravensyard 2005)
  • BuuThiepCua Nam (tłumaczenie: Doan Khoach Thanh Tam, Van Moi, CA 2010)
  •   Pocztówki od Nam Duong, Uyen Nicole (półfinalista, Multicultural Fiction International Book Award 2011) (AmazonEncore) ISBN 978-1-612180-18-2
  •   Mimi and Her Mirror ( „Międzynarodowe nagrody książkowe 2012” ) (AmazonEncore / Lake Union) ISBN 978-1-935597-30-8

Publikacje naukowe

  • Wejście w życie prawa upadłościowego w Wietnamie , MIĘDZYNARODOWY PRZEGLĄD PRAWA FINANSOWEGO 33 (kwiecień 1994).
  • Ruch Wietnamu na rynek: nowe prawo upadłościowe , 16 SPRAWOZDAŃ WYKONAWCZYCH Z AZJI WSCHODNIEJ nr 4, 7 (15 kwietnia 1994).
  • The Long Saga of the Spratly Islands: Przegląd sporów terytorialnych między Wietnamem, Chinami i innymi narodami ASEAN na Morzu Południowochińskim , 13 TEXAS TRANSNATIONAL LAW QUARTERLY 26 (listopad 1997).
  • The Long Saga of the Spratly Islands „Elongated Sandbanks”: Przegląd sporów terytorialnych między Wietnamem, Chinami i innymi narodami ASEAN na Morzu Południowochińskim , CURRENTS [SOUTH TEXAS COLLEGE OF LAW] 47 (lato 1997).
  • Równość płci i problemy kobiet w Wietnamie - Wietnamka: wojowniczka i poetka , 10 PACIFIC RIM LAW & POLICY JOURNAL 191 (2001)
  • Magia podpisów cyfrowych w nowej erze globalnego handlu elektronicznego , 15 TEXAS TRANSNATIONAL LAW QUATTERLY nr 2, 26 (kwiecień 2001).
  • Praktyka nauczania prawa: dlaczego jest ważniejsze niż jak , University of Denver College of Law Alumni Magazine 18 (2003).
  • Partnerstwo z monarchami - dwa studia przypadków: przypadek pierwszy - partnerstwa z monarchami w poszukiwaniu ropy: odsłanianie i ponowne badanie wzorców rozwoju gospodarczego „trzeciego świata” w sektorze naftowym, 25 U. PA. J. INT'L ECON. L.1171 (2004)
  • Prawo to prawo, a sztuka to sztuka i czy ta dwójka kiedykolwiek się spotka? Law and Literature: The Comparative Creative Processes, 15 SOUTHERN CALIFORNIA INTERDYSCYPLINARNY PRAWO JOURNAL, nr 1, 1 (2005)
  • Partnerstwo z monarchami – dwa studia przypadków: przypadek drugi – partnerstwa z monarchami w rozwoju zasobów energetycznych: analiza niezależnego projektu energetycznego i ponowna ocena roli finansowania wielostronnego i finansowania projektów w międzynarodowym sektorze energetycznym, 26 U. PA . J. INT'L ECON. L.69 (2005)
  • Podążając ścieżką ropy: prawo morza czy RealPolitik – co dobrego robi prawo w konfliktach terytorialnych na Morzu Południowochińskim? 30 FORDHAM INTERNATIONAL LAW JOURNAL, nr 4, 1098 (kwiecień 2007 r.)
  • Ghetto'ing Workers With Hi-Tech: Exploring Regulatory Solutions for the Effect of Artificial Intelligence on „Third World” Foreign Direct Investmen't, 21 TEMPLE INTERNATIONAL & COMPARATIVE LAW JOURNAL, nr 20, 101 (2008)
  • Wpływ sztucznej inteligencji na wzór bezpośrednich inwestycji zagranicznych w trzecim świecie: możliwe odwrócenie trendu , DENVER JOURNAL OF INT'L LAW & POLICY (lato 2008) (artykuł na podstawie przemówienia na sympozjum prawa międzynarodowego).
  • Historia Azji Południowo-Wschodniej i jej zapomniani „więźniowie sumienia”: niektóre proponowane środki prawne zwalczania handlu ludźmi , 9 Seattle Journal for Social Justice, wydanie 2. 679 (wiosna/lato 2011
  • Powrót do struktury budowania-działania-transferu w budowaniu infrastruktury międzynarodowej: krytyka międzynarodowego rozwoju gospodarczego w krajach słabiej rozwiniętych , Duong, Wendy N. W międzynarodowym prawie gospodarczym w XXI wieku: wyzwania i problemy w Azji Wschodniej, wyd. (Niezależna prasa Cambridge z 2012 r.).

Zobacz też

Linki zewnętrzne