Wernera Bornheima gen. szyling
Werner Franz Josef Wilhelm Detlev Bornheim gen. Schilling (6 lutego 1915 - 29 października 1992) był niemieckim historykiem sztuki i konserwatorem zabytków . Od jej powstania w 1946 do 1980 kierował Generalną Dyrekcją Dziedzictwa Kulturowego Nadrenii-Palatynatu i administracją pałaców państwowych Nadrenii-Palatynatu lub ich poprzedników jako Landeskonservator .
Życie
Pochodzenie
Urodzony w Kolonii, Bornheim (imię i nazwisko) Schilling był potomkiem rodziny, która od XVII wieku osiedliła się w Langel Nippes na północ od starego miasta w Kolonii. Z małżeństwa Bornheima z Anną Marią Lob (1857-1931), urodzona w Duisburgu córka Mathiasa Loba, dyrektora tam miejskich gazowni i wodociągów, urodziła m.in. syna Richarda (ur. w Kolonii w 1885 r.). Po studiach na uniwersytetach w Paryżu (Sorbonie), Zurychu i Kolonii ukończył jako urzędnik socjalny w 1915 roku. Małżeństwo Ryszarda z Victorią Speckhan (ur. 1889 w Kolonii-Nippes), córką Franza Josefa Speckhana i Kathariny von Bornheim gen. . Schilling wyprodukował ich syna Wernera.
na prawym brzegu Renu. Jego dziadek Mathias (1852-1899) wraz z czwórką rodzeństwa sprzedał odziedziczoną ziemię w Langel w 1888 roku i ostatecznie osiedlił się wKariera
Po ukończeniu Rheinische Ritterakademie Bedburgu , od 1934 studiował historię sztuki Schillinga na uniwersytetach w Kolonii , Bonn , Monachium iw końcu w Berlinie . W szczególności, naukowo wywarli na niego wpływ Wilhelm Pinder, Gerhart Rodenwaldt i Nicolai Hartmann .
wWe wszystkich jego przemówieniach widać było pokolenie, w którym dorastał: był to czas tych, którzy studiowali u Wilhelma Pindera, którym Pinder otworzył oczy na piękno i rozwiązał język na jego cenę i interpretację.
— Franz Ronig na pamiątkę ostatniego wielkiego przemówienia Bornheima von Schillinga na cześć naznaczonego już śmiertelną chorobą Paula Clemena .
W dniu 17 września 1940 roku otrzymał dr phil. w Berlinie pracą Zur Entwicklung der Innenraumdarstellung in der Niederländischen Malerei bis Jan van Eyck . promocja . Następnie, w czasie II wojny światowej, znalazł pracę jako wolontariusz w Rheinisches Museum (Haus der Rheinischen Heimat) w Kolonii-Deutz oraz w Wallraf -Richartz-Museum & Fondation Corboud (1942) w pracy w Kolonii. Podczas gdy Kolonia nadal cierpiała z powodu ciężkich nalotów i coraz bardziej pogrążała się w gruzach i popiołach, ale także groziła pogrążeniem się w chaosie, Bornheim gen. Schilling był zajęty środkami ochronnymi. Jego roztropność w zakresie zachowania i ochrony zagrożonych dóbr kultury znalazła swój pierwszy praktyczny dowód w przeniesieniu kolońskich zbiorów muzealnych do Langenau.
Po wyzwoleniu Kolonii krótko asystował ponownie mianowanemu burmistrzowi Konradowi Adenauerowi, z którym był w kontakcie od 1944 r., jako kustosz i doradca ds. konserwacji zabytków i muzeów, zanim mógł wykorzystać zdobyte doświadczenie w ten sposób pożytecznie w jego przyszłych miejscach służby. Następnie, w 1945 roku, po raz pierwszy przeszedł na stanowisko konserwatora rządowego Rejencji Koblencji a następnie, w 1946 r., konserwatorem prowincji w Nadrenii i Hesji-Nassau. Kiedy powstał Krajowy Urząd Ochrony Zabytków nowo utworzonego kraju związkowego Nadrenia-Palatynat, został mianowany pierwszym konserwatorem zabytków. Na tym stanowisku pozostał do przejścia na emeryturę w 1980 roku. W tym okresie biuro rozrosło się do około 100 pracowników.
Schilling publikował obszernie na temat historii sztuki Nadrenii, jej artystów, ale także w szczególności zabytków kultury. Na szczególną uwagę zasługuje jego trzytomowa praca Rheinische Höhenburgen , wydana w 1964 roku. Według Roniga, jego bardzo osobisty esej Rheinische Denkmalpflege - Rheinland-Pfalz 1945 bis 1980 , opublikowany w 1981 roku, stanowi „coś w rodzaju intelektualnego testamentu” o nim.
Ktokolwiek doświadczył na przykład jego zaangażowania w kanalizację Mozeli, jego zaangażowania w przebudowę hotelu Petersberg, jego decyzji dotyczących konserwacji i projektowania katedr, kościołów, zamków i – niezliczonych – twierdz w Nadrenii-Palatynacie, lub rozumie je dzisiaj, rozpozna zakres i głębię swoich osiągnięć. Norbert Heinen
w nekrologu.
Posty honorowe
Poza pracą konserwatora państwowego Bornheim pełnił wiele innych funkcji i zadań. Wśród nich wymienić należy: zaangażowanie w „Stowarzyszenie Państwowych Konserwatorów Zabytków Republiki Federalnej Niemiec”, do którego należał od momentu jego powstania w 1948 r. W 1958 r. został wiceprzewodniczącym, a od 1963 do 1975 r. pełnił tę funkcję samodzielnie. Ponadto przewodnictwo w Deutsches Nationalkomitee von ICOMOS Komisji ds. UNESCO . W 1975 był gospodarzem IV Zgromadzenia Ogólnego Międzynarodowej Rady ds. Zabytków i Miejsc w tym charakterze w Rothenburgu . Schilling aktywnie utrzymywał członkostwo w wielu innych komisjach krajowych i zagranicznych. Na przykład w Bund Heimat und Umwelt w Niemczech szef grupy ekspertów ds. ochrony zabytków i członek korespondent Compagnie des Architects en Chef des Monuments Historique de la France.
, które zostało zaoferowane przy jego utworzeniu w 1964 r., A także członkostwo w Radzie Wykonawczej w Paryżu i NiemieckiejRóżne organizacje przyznały mu tytuły honorowe. Schilling był honorowym obywatelem miasta Nowy Orlean i honorowym członkiem Niemieckiego Stowarzyszenia Zamków oraz Instytutu Wielkiego Księcia . Ponadto był przewodniczącym Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz w Kolonii od 1981 do 1990, a następnie został mianowany jego honorowym przewodniczącym.
Pełnił również honorową profesurę na Uniwersytecie Jana Gutenberga w Mainz w Moguncji. Wernera Bornheima gen. Schilling został odznaczony Federalnym Krzyżem Zasługi na wstędze w 1980 roku i Federalnym Krzyżem Zasługi I klasy w 1985 roku.
Rodzina
Schilling, który oprócz swojego języka ojczystego mówił po angielsku, francusku i włosku, był żonaty z lekarzem Godulą Frosch od 1955 roku. Z ich małżeństwa urodziła się córka i syn.
Werner Bornheim był na swój sposób fascynującą osobowością: jego fachowość, błyskotliwy duch, przyjacielski (czasami kąśliwy) humor, zmysłowa natura, pogoda ducha i katolicyzm tworzyły w nim jedność. Właściwie przed każdym z tych charakterystycznych słów należy dodać słowo „reński”; dopiero wtedy ma się Wernera Bornheima!
Bornheim zmarł w Wiesbaden w wieku 77 lat.
Publikacje
- Rheinische Höhenburgen. Wydawca Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz (Jahrbuch 1961–1963), Gesellschaft für Buchdruckerei, Neuss 1964, 3 tomy.
- Rheinische Denkmalpflege – Rheinland-Pfalz 1945 bis 1980. In Erhalten und gestalten. 75 Jahre Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz. Wydawca Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz (Jahrbuch 1981), Gesellschaft für Buchdruckerei, Neuss 1981, ISBN 3-88094-373-7 , s. 57–164.
Dalsza lektura
- Bornheim gen. Schilling, Werner. W Werner Schuder (red.): Kürschners deutscher Gelehrten-Kalender 1976. Wydanie 12, tom I, A–M und Register, de Gruyter , Berlin/New York 1976, ISBN 3-11-004470-6 , s. 315.
- Bornheim gen. Schilling, Werner. W Wer ist wer? Das deutsche Kto jest kim . XXVII wydanie 1988/1989, Schmidt-Römhild, Lübeck 1988, ISBN 3-7950-2008-5 , s. 141.
- Denkmalpflege w Nadrenii-Palatynacie. Festschrift für Werner Bornheim gen. szylinga. Pod redakcją Landesamt für Denkmalpflege, Mainz 1980, m.in. Kurzvita (s. 9f.) und Bibliographie bis einschl. 1979 (s. 11–22) ISSN 0341-9967
- Veit Geißler: Profesor dr Werner Bornheim gen. Szyling 1915–1992. w Denkmalpflege w Nadrenii-Palatynacie. Jahresberichte 1989–1991. Jahrgang 44–46, Publisher Landesamt für Denkmalpflege Rheinland-Pfalz, Wernersche Verlagsanstalt, Worms 1994, s. 353–356. ISSN 0341-9967
- Norbert Heinen : Werner Bornheim gen. Schilling zum Gedenken. W Rheinische Heimatpflege. 30th Jahrgang, Nr 1, 1993, s. 52–53.
- Franz Ronig: Begegnung mit Werner Bornheim gen. szylinga. W Rheinische Heimatpflege. 30th Jahrgang, Nr.1, 1993, s. 53-54.
Linki zewnętrzne
- Prywatna strona internetowa z obszerną reprodukcją prac redagowanych od 1931 r. Przez Wernera Bornheima i publikowanych przez niego w 1940 r. Geschichte der Familie (v.) Bornheim 1107–1940.
- Wernera Bornheima gen. Schilling, w: Verzeichnis der Professorinnen und Professoren der Universität Mainz