Wieści dla Babilonu
| Redaktor | Davida Dabydeena |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca | Chatto & Windus |
| Strony | XXVII, 212 |
| ISBN | 9780701127961 |
| OCLC | 12721835 |
News for Babylon: książka poezji Westindian-British Chatto była antologią z 1984 roku poezji zachodnioindyjskiej i czarnej brytyjskiej , pod redakcją Jamesa Berry'ego i opublikowaną przez Chatto & Windus . Antologia obejmowała prace Wilsona Harrisa , Faustina Charlesa , Rudolpha Kizermana , Valerie Bloom , Johna Agarda , Freda D'Aguiara , Samuela Selvona , EA Markhama , Grace Nichols , Lintona Kwesi Johnsona , Archie Pool i Benjamin Sofoniasz . Recenzent Poetry Review skomentował sposób, w jaki język wydawał się „nieświadomie prześlizgiwać się z kreolskiego do standardowego angielskiego między wierszami lub w ich obrębie, tworząc dialog lub polifonię dyskursów, w których bezpośrednio odgrywa się nierówne spotkanie dwóch kultur”.
Antologia szybko się wyprzedała. Chociaż nigdy nie został wznowiony, „pozostaje standardowym tekstem w instytucjach edukacyjnych uczących literatury kolonialnej i postkolonialnej ”.